Japon Manga National Center

Le nom du président du Centre National du Livre était attendu depuis plusieurs semaines. Un décret publié le 12 juillet dernier actait le départ de Jean-François Colosimo de son poste, et la ministre avait annoncé deux semaines auparavant que l'ère des nominations était terminée. Vincent Monadé, ancien directeur du MOTif (observatoire du livre et de l'écrit en Ile-de-France) a été recruté, vient d'annoncer la ministre.

La bibliothèque nationale du Japon, ou de la Diète, possède en son sein des dizaines de millions de documents, et des trésors historiques d'une valeur inestimable. Parmi ses richesses, des collections d'ouvrages numérisés ou d'images, dont une belle partie libre de droits. Cependant, il est difficile de les retrouver lorsqu'on ne maîtrise pas la langue de Mishima, et le kanji... Une problématique résolue : une interface en anglais a été créée, qui facilite à présent les recherches dans toute cette manne.

Avis aux fans du manga Le Maître des livres, l’année 2017 marquera la fin de la série. Les éditions Komikku ont en effet confirmé que le 15ème tome qui paraîtra dans l’année au Japon sera le dernier.

Champagne chez Ankama : après avoir été le premier manga français relié à être édité au Japon par Euromanga, Radiant va être propulsé. Il a été sélectionné par le groupe audiovisuel public japonais NHK pour une adaptation en série animée. Une belle consécration pour l’auteur, Tony Valente, et l’éditeur français Ankama Editions.

Le Pape François n'avait pas encore fait le déplacement jusqu'au Japon – ni aucun autre Pape au cours des 38 dernières années, d'ailleurs. Aussi, l'accueil a été à la hauteur de l'événement : le Saint-Père a été traité « comme une rock star », soulignent plusieurs quotidiens japonais après le départ du pape, qui a passé quatre jours dans le pays.

Avec la sortie de son 13e tome, le 27 décembre prochain, le manga de Yana Toboso, Black Butler (et ses spinoff) aura 10 millions d'exemplaires en circulation au Japon.

Le magazine Shonen Jump version américaine édité depuis fin 2002 par Viz Media (la filière américaine du groupe Shueisha et Shogakukan) va être stoppé en 2012. Le dernier numéro, celui d'avril, sera dans les kiosques en mars.

Avec la crise et le besoin de trouver de nouveaux canaux de diffusion, la question de l'édition de manga numérique est au centre des expérimentations des Japonais que cela soit dans leur propre pays ou ailleurs (aux États-Unis avec J Manga notamment).

S'il est un pays où toutes les expérimentations d'Amazon se heurteront à un mur, la France occupe une place de choix dans le top 3. Parce qu'ailleurs dans le monde, la firme s'efforce de creuser sans cesse de nouvelles pistes de commercialisation du livre. Au Japon, cela s'est concrétisé avec une offre couplée, ou le modèle bundle autour du livre numérique. 

La maison d'édition française Pika, spécialisée dans le manga, a lancé le 9 mars son offre de simulpub (publication simultanée) avec le Japon, pour le titre phare L'Attaque des Titans. Cette offre numérique permet aux lecteurs français de découvrir les nouveaux chapitres du manga pour 0.99 €, quelques jours après leur publication japonaise, et se veut une réponse officielle au piratage qui sévit dans l'univers du manga. 

Pour la première fois depuis 2009, le volume de ventes de manga au Japon accuse un recul de 1,5 %, sur l'année 2012, explique le cabinet de recherche Oricon. 2009, c'est l'année première à partir de laquelle les ventes ont été recensées par la société. Reste que la Shueisha est toujours en tête parmi les éditeurs.

Les années nouvelles sont propices au bilan sur les résultats de l’an passé. L’association des éditeurs de magazines et livres du Japon (AJPEA) livre des chiffres encourageants, mais qui reflètent aussi une problématique constante : celle de la contrefaçon. 

Cases et phylactères avaient le vent en poupe l’an passé à en lire sommairement les bilans de ventes. Pour le Japon, 2021 marque la seconde année consécutive de record de vente pour le secteur manga. En cause, si besoin est de le rappeler, les confinements, l’achat d’œuvres en numérique sur mobile, et autres joyeusetés contraignantes de la pandémie Covid.

Fan de manga ? Le Japon préfère un premier ministre efficace

Les organisateurs de Japan Expo récompensés par le Japon

C'est plutôt insolite, mais vraiment dans l'air du temps : un opéra inspiré par des personnages de comics, tout le monde connaît, Batman ou même Spiderman y ont eu droit... Pour ce qui est des héros de manga...

Un arrêté du ministère de la Culture annonce la nomination de Mathieu Simonet au conseil d'administration du Centre national du livre, au titre des représentants des professions et des activités littéraires. Il remplace Marie Sellier, démissionnaire.

« Mon projet est-il éligible ? A quel type de bourses puis-je prétendre ? Comment postuler ? Quand dois-je transmettre mon dossier ? Quelles sont les pièces que je dois fournir ? Quels sont les délais ? » Pour répondre à ces questions et accompagner au mieux auteurs, illustrateurs et traducteurs, le Centre national du livre ouvre ses portes.

Le Centre national du Livre (CNL) lance une série de vidéos, consultables en ligne, qui expliquent, grâce au motion design, ses dispositifs et son portail numérique de demandes d’aides. De cette manière, le CNL souhaite mieux accompagner les professionnels dans leurs démarches et poursuivre son objectif de numérisation de ses outils. 

Par arrêté de la ministre de la Culture, Pascal Perrault est nommé directeur général du Centre national du livre (CNL), en remplacement d’Emmanuelle Bensimon-Weiler.

Le député de Charente-Maritime Raphaël Gérard (LREM) s'interrogeait légitimement sur la création d'un centre d'archives communautaire LGBT. Et ce, afin de transmettre l'histoire des luttes, faciliter la recherche en la matière et assurer la conservation d'éléments patrimoniaux. L'État soutient le projet parisien, mais souligne le rôle des « institutions publiques déjà existantes ».

Dans les grandes mesures des socialistes, on trouvait l'idée intrigante de taxer les vendeurs de livres en ligne, pour arriver à contrebalancer la douloureuse situation actuelle des librairies françaises. C'est Aurélie Filippetti, la Dame Culture de François Hollande, qui avait donné le ton.

Comme suite à la réunion du 5 juillet, où le ministre de la Culture a reçu les propositions des différents partenaires, après audition des cinq candidats, c'est finalement Emmanuelle Vo Dinh qui a été retenue pour succéder à Hervé Robbe, à la direction du Centre chorégraphique national du Havre.

La fin de l'année approche, et c'est l'heure du bilan pour le Centre National du Livre, établissement public sous la tutelle du ministère de la Culture et de la Communication. Après une année 2013 marquée par le Plan Librairie, 2014 fait état d'une certaine stabilité, aussi bien en volume qu'en valeur, pour les aides distribués par le Centre à toute la chaîne du livre.

Le CNL était actuellement en roue libre : alors que l'ancien président, Jean-François Colosimo, a présenté sa démission, et en l'absence de directrice générale, c'est au secrétaire général, Xavier Bredin, que revient la charge d'assurer l'intérim. Depuis le 25 juin, date à laquelle le président avait décidé de quitter son poste, le Centre n'avait toujours pas de responsable. 

Le Centre National du Livre se refait une beauté internautique

Benoît Yvert quitte la présidence du Centre National du Livre

La société Oricon, spécialisée dans la production de statistiques pour différentes industries culturelles, a rendu publics ses chiffres pour l'année 2014. Si le manga connaît un certain regain dans les ventes, avec 500,4 millions d'exemplaires vendus, soit une hausse légèrement supérieure à 1 % par rapport à l'année précédente, le reste du marché du livre est moribond.

Voilà déjà un bon moment que la société Yahoo! souhaite placer quelques billes dans l’industrie de l’édition – et plus spécifiquement dans la vente de versions numériques. Après un premier investissement dans la société eBook Initiative Japan, l’entreprise poursuit sur sa lancée.

Le Japon n’en revient pas : les ventes de manga en numérique ont dépassé celles des mangas imprimés. Et la progression des ventes semble confirmer les angoisses du secteur. D’un côté, le numérique progresse de 17,2 % pour s’installer à 171,1 milliards de yens, quand le papier perd 14,4 %, à 166,6 milliards de yens.