Tintin parodie

Procès l'Attrape-coeurs : la parodie, pour échapper à Salinger

Le manga Chainsaw Man est un succès commercial incontestable, tant au Japon qu’en France. Comme toutes les œuvres du genre qui s’imposent à ce point auprès du public, une adaptation en anime suit. Diffusée depuis octobre 2022 en France sur Crunchyroll, celle de Chainsaw Man fait face au Japon à une rude opposante : sa parodie pornographique…

Nicola Lagioia, né en 1973, a reçu le prestigieux Prix Strega en 2015 pour son roman La Féroce (Flammarion, 2017), ainsi que le prix Viareggio pour Case départ (Arléa, 2014). Il a été directeur du Salon international du livre de Turin de 2017 à 2023. Son dernier livre, La Ville des vivants, a été publié et traduit de l'italien chez Flammarion en 2022 par Laura Brignon. Interviewé par ActuaLitté, l'auteur évoque les différentes étapes de la construction de son dernier ouvrage...

Qui n'a pas encore entendu parler de Fifty shades of grey, le roman érotique d'E.L. James qui devint un best-seller en l'espace de quelques semaines, et sera bientôt adapté au cinéma par

Procès Salinger : pas de parodie, on ne joue pas avec Caufield

En janvier dernier, l’éditeur américain, Penguin Random House, évoquait 3,2 millions de ventes dans le monde de Spare. En France, Le Suppléant a presque atteint les 200.000 exemplaires (199.543, donnée : Edistat). Mais attention : la version parodique approche. Et ce 5 avril, le groupe Hachette publiera en Angleterre de quoi régaler les sujets du roi…

Ah, les classiques : ces œuvres qui ponctuent une scolarité, véritables jalons dans un apprentissage. Autant d’œuvres à lire, souvent plus par obligation que par plaisir. Eh bien, un certain Vyctor Ego diffuse depuis quelques jours une « traduc-parodie », où Le Cid de Pierre Corneille passe à la moulinette du « çaisfran ». Une modernisation et un dépoussiérage loin d’être déplaisants !

Traduit dans la majeure partie des langues du monde, Tintin ne s'était pas encore exprimé en albanais. C'est chose faite grâce à la petite maison d'édition Bénart qui présentera Skeptri i Otocarit lors du Salon du livre de Tirana du 12 au 16 novembre.

Pour célébrer la sortie du troisième album de Tintin en langue monégasque (soit Le Trésor de Rackham le Rouge, ou U tesoru de Rakamu u Russu), un timbre réalisé en collaboration avec Moulinsart sera émis le jour sortie de l'album, rapporte le Graphivore. 

Nick Rodwell, qui gère les droits de l'œuvre d'Hergé via la société Moulinsart, a annoncé, à l'occasion d'une interview donnée conjointement au Monde et au Soir, que Tintin devrait plus ou moins prochainement reprendre du service. Egalement présent pour approuver, Benoît Mouchard, directeur éditorial chez Casterman, rapporte La Libre.

Steven SpielbergPeter Jackson

Depuis le confinement, rien ne ressemble plus à un jeudi qu’un dimanche : nous voici coincés à la maison, avec ou sans enfant, à traîner « un morne ennui dominical de pièce en pièce à travers la maison », comme le disait Desproges. Lequel doit se fendre la buche de nous savoir ainsi parqués à domicile avec la nécessité d’une autorisation autosignée pour mettre les pieds dehors.

Avec la sortie le 12 décembre 2012 du premier volet de l'adaptation cinématographique des aventures de Bilbo le Hobbit (Le Hobbit : un voyage inattendu), des projets plus saugrenus font leur retour sur le devant de la scène autour du monde créé et imaginé par J.R.R. Tolkien.

On ne présente plus l'indissociable compère de Jack Kirby qui a donné à la culture pop tant de héros masqués. Assurant une promotion, somme toute sympathique de ses personnages adaptés au cinéma et en jeux vidéos, Stan Lee crée régulièrement le buzz sur la toile - d'araignée. Dernièrement, l'auteur s'est fendu d'une séance de visionnage où il commente quelques unes des nombreuses parodies de ses personnages.

L’arrivée sur les écrans prochaine de Cinquante nuances plus sombres, illustre suite du navet Cinquante nuances de Grey, va faire bouillir les esprits. Les éditions Numeriklivres surfent sur une tendance plutôt détox/bio, et proposent un ouvrage de Marie Laurent, parodie légumineuse de la trilogie.

Pour avoir mis en scène l'art moderne à travers le prisme de la satire, en empruntant à une série didactique pour enfants, l'auteure Miriam Elia se retrouve dans le collimateur de la maison d'édition Penguin. La récente parution reprend les personnages centraux de la série culte Ladybird, publiée depuis 1964, les cultissimes Jane et Peter qui découvrent la vie quotidienne à la manière de notre Martine nationale. En conséquence de quoi l'éditeur estime ses droits violés par l'artiste, et lui demande de cesser ses ventes une fois rentrée dans ses frais. 

Orgueil et préjugés et Zombies, la parodie de Jane Austen chez Flammarion

Ce livre est une curieuse et heureuse découverte. Abordé presque par hasard et sans attente particulière, il crée de l’étonnement, du plaisir, fortifie et divertit. Lu en continu, il accueille le lecteur avec simplicité et charme, à travers une écriture agréable et fluide, délicate et attrayante, sans excès. Sensiblement féminine et très juste. Quel plaisir !

Autour de Tintin, on ne finit pas d'écrire, de publier voire de filmer ! Mais ils sont déjà plusieurs psychanalystes à s'être intéressés au profil psychologique du héros créé par Hergé. Les uns y retrouvent des traits de caractères de l'auteur, lequel ne niait pas la chose. Mais d'autres y décèlent encore et toujours de nouvelles facettes.

Steven Spielberg n'a jamais caché son admiration pour les bandes dessinées du célèbre reporter créé par Hergé. Une admiration qui n'est pas chose courante chez nos amis américains. Et malgré la réception en demi-teinte de la première version cinématographique, le réalisateur de Lincoln remet ça. 

Delacre, pour ceux, pas assez gourmands, qui ne connaîtraient pas, est une fabrique belge de gâteaux. Belge comme Hergé, le créateur du héros à la houppette.

Tintin : une version québécoise en vue

L'affaire opposant le parti d'extrême droite belge, le Vlaams Belang, aux ayants droit du dessinateur Vandersteen, a donné un peu de fil à retordre à la justice belge. Au point que cette dernière a saisi la cour de justice de l'Union européenne. Le verdict a été rendu : interdiction d'associer une œuvre à un message discriminatoire. De quoi susciter quelques réflexions de la part de Calimaq.

ESSAI LITTERAIRE - Pastiche : « Œuvre artistique ou littéraire dans laquelle l'auteur imite en partie ou totalement l’œuvre d'un maître ou d'un artiste en renom par exercice, par jeu ou dans une intention parodique » (*).
Postiche : « Qui apparaît comme un élément artificiellement ajouté à une œuvre » (*).

L'idée grandiose du Project Glass, les lunettes à réalité augmentée de Google avait fait sourire la rédaction hier. Moins pour le projet en lui-même, que pour le traitement qui était fait du passage en librairie.