littérature young adult

Les produits jeunesse font les beaux jours des éditeurs : les nouvelles gammes que la maison de comics s’apprête à proposer ciblent plus précisément au Young Adult… DC Ink sera consacrée aux jeunes lecteurs, et DC Zoom envisagée pour des lecteurs plus avancés dans l’âge. Bref, on surfe au maximum sur la tendance éditoriale.

Eleni Hale est la lauréate 2019 du prix australien Readings Young Adult Book Prize 2019, pour son ouvrage Stone Girl publié par Penguin Books Australia en 2018. Le roman d’Hale a été choisi sur une liste de six finalistes et est récompensé d’un prix de 3000 $.

Les éditions Pocket jeunesse publieront prochainement la traduction du livre de Jenna Guillaume. What I Like About Me vient d’être cédé par la maison Pan Macmillan Australia, pour le territoire français, ainsi que pour le Canada. C’est la maison Peachtree Publishing qui se chargera de l’édition canadienne.

Les librairies américaines Barnes & Noble inaugureront en ce mois de juin un club de lecture dédié aux Young Adult. Public cible de l’édition depuis plusieurs années désormais, du fait des ventes qui progressent sur ce segment. La plus grande chaîne du territoire annonce donc son Barnes & Noble Young Adult (YA) Book Club. 

Cette autre vie des femmes, à 50 ou 60 ans... Auteure reconnue de Sex and the City, publié en 1997, Candace Bushnell avait donné indirectement vie à la célèbre série télévisée sur HBO. Dans son prochain livre, destiné au secteur Young Adult, il sera question de #MeToo. Une annonce qui survient avec une amusante synchronicité.

Souvent associés à une esthétique surannée, les éditeurs chrétiens aux États-Unis tentent de s’adresser à un public plus jeune. Plusieurs maisons ont ainsi laissé sa chance à une nouvelle génération d’auteurs et repris certains tropes de la littérature Young Adult. 

Ces dernières années ont vu l'émergence d'une catégorie bien particulière de lecteurs, à laquelle correspond une catégorie tout aussi spécifique de livres. Les publications Young Adult ont lancé un véritable genre, qui s'arrête sur la naissance d'une individualité, souvent sur fond de romance, le tout nimbé de fantastique. Mais l'âge tendre ne dure qu'un temps, et les lectures se doivent d'évoluer...

Paramount Pictures a racheté les droits sur la trilogie de Tomi Adeyemi, Le Destin D'Orïsha. Le premier tome, De Sang et de Rage, est traduit en français par Sophie Lomotte d'Argy chez Nathan. Adeyemi en personne se chargera de rédiger le scénario et aura sa place en tant que productrice exécutive sur l’adaptation de ses romans. 

Après avoir mis en avant manque de diversité parmi les protagonistes dans la littérature jeunesse, une nouvelle étude britannique révèle qu’entre 2006 et 2016, seuls 8 % des romans Young Adult publiés au Royaume-Uni ont été écrits par des auteurs de couleur. De tristes constatations à l’heure où les discussions en faveur d’un plus grand respect de la diversité se multiplient.

Les lecteurs Young Adult peuvent se réjouir : voilà que débarque Snag Fiction (Snag pour « addict, accro »), tout nouveau label consacré à l’imaginaire et privilégiant une nouvelle génération d’auteurs. Et pour son grand lancement dans l’aventure éditoriale, la maison compte sur Initiée, premier tome de la trilogie Lune pourpre et tête de proue d’une collection destinée à accompagner le lecteur ado vers l’âge adulte… Au programme : aventure, romance et magie.

L'édition s'est rendu compte que les adolescents pouvaient lire avec Harry Potter, et, depuis, on ne compte plus les sagas Young Adults, de Divergente à U4, en France. L'exploitation de licences connaît aussi des jours fastes, et quoi de plus judicieux, alors, que de croiser les deux ? Sauf quand la licence que l'on adapte s'appelle X-Files, série culte des années 1990, et que l'on fait de Mulder et Scully des adolescents...

La maison s'appelle toujours DC Comics, mais elle ne regarde pas à la dépense lorsqu'il s'agit de se diversifier : outre les habituelles exploitations de licences en films, dessins animés et autres jeux vidéo, DC se tourne désormais vers les romans young adults. Quelques titres avaient été annoncés fin 2015, mais plutôt tournés vers les lectrices. Cette fois, DC met le paquet.

L'auteure américaine Julia Watts, surtout connue outre-Atlantique pour ses romans destinés aux young adults, faisait partie des invités du festival LitUp, organisé par la bibliothèque de Knoxville, dans le Tennessee, au début du mois d'octobre. Mais le comité d'organisation de l'événement est finalement revenu sur sa décision, après avoir découvert que Watts avait aussi signé des écrits érotiques : le caractère lesbien de ces derniers pourrait avoir accéléré la marche arrière des organisateurs, selon l'auteure.

Le comics I Kill Giants, signé Joe Kelly et Ken Niimura a été publié entre juillet 2008 et janvier 2009. Rapidement salué par la critique et les professionnels, distinctions à la clé, il avait été traduit par Alain Moyano pour Soleil, dès janvier 2009, sous le titre Je tue des géants, tout simplement. Il sera prochainement adapté au cinéma, avec un jeune réalisateur derrière la caméra.

Auparavant directeur éditorial chez Macmillan, Trimmer a participé à faire découvrir nombre de best-sellers internationaux. Avec la nomination de ce spécialiste du Young Adult, MTV Entertainment Group espère l’arrivée de nouvelles plumes susceptible de se transformer en rentables futures adaptations. 

La société BookNet Canada a publié son rapport annuel sur le marché du livre du pays : The Canadian Book Market, cru 2014, est disponible pour 49,99 $ ou 399,99 $, selon les cas et les usages faits de ce rapport. Heureusement, l'organisme a réalisé une petite infographie, gratuite, pour découvrir quelques éléments cités dans ce document.

Chaque année, la Foire de Francfort propose, sur des centaines de mètres carrés, un passage en revue des sujets qui captivent l'édition contemporaine. Cette année, au mois d'octobre, le plus grand rendez-vous littéraire du monde réservera un espace particulier aux publications jeunesse et Young Adults. Certains diront que ce dernier type d'ouvrages est en perte de vitesse, mais Francfort considère visiblement le sujet digne d'intérêt.

Le fantastique est-il l'apanage de la littérature adolescente ? Dans les librairies, d'ici comme d'ailleurs, et sous l'impulsion de Rowling, puis derrière elle, de Stephenie Meyer, ce genre littéraire est devenu la star.

Le réseau social Babelio s'était dernièrement penché sur le public «Jeunes adultes», dans le cadre d'une étude présentée en juin dernier au Centre National du Livre. Réalisée auprès de 29.000 membres, par internet, elle regroupe 19,5 % d'hommes, contre 80,5 % de femmes, sur les 793 répondants.

À l’heure où le sexe n’a jamais été aussi présent et accessible aux jeunes publics sur internet et la télé, quand est-il pour les livres ? Une problématique largement débattue, hier, à l’occasion de la deuxième édition de la YALC (Young Adult Litérature Convention ou convention pour la littérature jeune adulte). Installés dans la zone littérature du London Film et Comic con, plusieurs auteurs ont pu donner leur point de vue sur la sexualité dans la littérature à destination des « jeunes adultes ». 

Ce lundi avaient lieu les premières assises de la littérature jeunesse. Sous la houlette du SNEJ et de son président Thierry Magnier, c’est l’occasion pour le monde de l’édition jeunesse de « mettre à plat les problèmes de chacun ». C’est une première donc, mais certainement pas la dernière… 

The Young WorldChris Weitz

Le Syndicat national de l'édition organise les Assises de la littérature jeunesse, le 2 octobre à la BNF. Samantha Bailly y est invitée en tant qu'auteure et présidente de la Charte. À l'occasion de cette journée d'échanges autour des relations auteurs et éditeurs de littérature jeunesse, Samantha Bailly a adressé une lettre au SNE afin de rappeler les enjeux du métier et les préoccupations actuelles des auteurs et illustrateurs jeunesse.

Au soleil couchant de Hwang Sok-yong, publié aux éditions Picquier et traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet, a reçu le 25 juin, sous la présidence de Brigitte Lefèvre, le Prix Émile Guimet de littérature asiatique 2018, remis par le musée du même nom. 

Nous avons tous en tête les récentes et violentes polémiques autour de titres tels que Tous à poil ! ou On a chopé la puberté. Alors que débute la Banned Books Week, semaine des livres censurés, la Bibliothèque nationale de France propose jusqu’au 1er décembre Ne les laissez pas lire, une exposition particulièrement didactique sur les débats parfois houleux suscités depuis plus d’un siècle par les parutions destinées à la jeunesse en France. Comment à travers l’histoire certains titres ont-ils « mérité » l’opprobre ? Comment ce regard moral a-t-il évolué, et quel fut le cadre de la loi ? La violence des récentes polémiques est-elle finalement si « nouvelle » ?

La littérature adolescente a le vent en poupe ces dernières années : pour preuve, l’apparition d’une scène Young Adult au Salon Livre Paris 2018. Le Prix Vendredi, premier prix national de littérature ado, lance aujourd’hui sa deuxième édition. Éditeurs, à vos catalogues, le jury attend vos propositions.

L'association Young Adult Library Services vient de lancer un spot publicitaire pour sa dernière campagne de soutien à la Journée de la littérature Ado. Avec la volonté de propulser la lecture dans toutes les places possibles, et particulièrement les endroits insolites.