livre audio Royaume-Uni

On attribue à Léonard de Vinci d'avoir inventé le parachute et bien d'autres choses. Et, l'esprit corrompu par la pièce d'Edmond Rostand, on ne connaît de Cyrano de Bergerac que le triste amant de Roxane, condamné à l'ombre par le tendre Christian. Et finalement, on méconnaît les efforts d'imagination que le philosophe déploya pour tenter de s'envoyer dans la Lune.

Maintenir une TVA à 0 % pour les livres imprimés au Royaume-Uni sera l'un des combats de l'année 2014 pour la Booksellers Association. Selon son directeur, Tim Godfray, qui s'adresse à ses membres à l'occasion d'un courrier de Noël, la TVA sur les ouvrages imprimés est mise « sous pression » par la Commission européenne. Il faudra donc sortir les armes et montrer les dents.

D'après des données dévoilées par The NPD Group, entreprise américaine spécialisée dans les études de marché, la lecture reste une activité plébiscitée par les Américains, qui sont apparemment 3 « consommateurs » sur 4 à avoir lu un livre ou écouté un livre audio dans les six derniers mois. Malgré cet état des lieux encourageant, la lecture perd encore quelques points par rapport aux autres occupations culturelles.

Après avoir mis en avant manque de diversité parmi les protagonistes dans la littérature jeunesse, une nouvelle étude britannique révèle qu’entre 2006 et 2016, seuls 8 % des romans Young Adult publiés au Royaume-Uni ont été écrits par des auteurs de couleur. De tristes constatations à l’heure où les discussions en faveur d’un plus grand respect de la diversité se multiplient.

La Foire du Livre de Francfort 2019 verra l'apparition d'un vaste espace totalement consacré au livre audio, au sein du hall 3.1. Une scène spéciale, le Frankfurt Audio Stage, un programme de conférences, le Frankfurt Audio Summit, des exposants de l'Allemagne et du reste du monde : l'un des formats les plus prometteurs de l'édition entrera définitivement dans l'arène de Francfort cette année.

L'organisation britannique, National Literacy Trust, a conduit une étude sur les habitudes de lecture de 18.000 enfants de 8 à 12 ans. Elle a mis en évidence qu'environ 4 millions d'enfants britanniques (soit un tiers de la population totale) ne possèderaient pas de livre.

Figure majeure du rock, de la musique et de bien d’autres choses, David Bowie est décédé ce 10 janvier dernier, à l’âge de 69 ans. Créateur et artiste protéiforme, il fut tout au long de sa carrière une personnalité aux multiples apparences, arborant les costumes les plus extravagants comme les vêtements les plus sobres. Ces looks méritaient certainement un peu plus de couleur encore. C’est en tout cas le choix de deux éditeurs britanniques, qui lancent coup sur coup leurs livres de coloriage. Les tendances ont la peau dure... 

L'organisation caritative britannique Create propose depuis 2008 un programme créatif destiné aux détenus des centres pénitenciers du pays. Inside Sories rassemble des auteurs jeunesse et des individus incarcérés, pour qu'ils créent ensemble un titre jeunesse totalement original. Le programme est destiné aux détenus père ou mère, en particulier, afin de maintenir les liens familiaux. 

L'édition est peut-être une industrie de l'offre, mais cela ne l'empêche pas de prendre en considération avec beaucoup d'attention la demande. Au Royaume-Uni comme ailleurs, le succès d'un livre particulier appelle souvent des ersatz généralement peu inspirés, publiés pour occuper le terrain. Dans le cas de Why I’m No Longer Talking to White People About Race, de Reni Eddo-Lodge (Bloomsbury), un essai sur le racisme, une des copies est particulièrement flagrante.

La Publishers Association, organisme professionnel équivalent au Syndicat national de l'édition outre-Manche, fait aujourd'hui état du blocage de 7 sites identifiés comme des pourvoyeurs de contenus illégaux. Les sept sites web sont basés à l'étranger, mais leur accès sera bloqué pour les internautes britanniques, dans un délai de dix jours.

Si en France, le Syndicat des éditeurs assure que finalement, l'année 2012 n'a pas été si mauvaise que cela, les chiffres de vente de livres papier outre-Atlantique font particulièrement grise mine. Selon les données de Nielsen BookScan, ce sont 9 % de baisse qui ont été constatés, le même que celui des années précédentes, 2010 et 2011. 

Le distributeur de livres audios et numériques OverDrive a publié une étude sur la consommation des livres numériques.

L'organisation English PEN, qui milite pour la liberté d'expression des auteurs du monde entier, salue l'oeuvre des traducteurs à travers sa récompense PEN Translates, décernée chaque année. Pour cette édition 2021, 5 ouvrages traduits du français ont été remarqués...

Soulagement : Les livres toujours exempts de TVA au Royaume-Uni

#HarryPotterAtHome, l’opération ne manque pas de charme. En effet, les amateurs de sorcellerie vont se régaler avec le téléchargement offert par Kobo d’un exemplaire d’Harry Potter.

La série télévisée Games of Thrones trouve ses racines dans l'œuvre de l'écrivain américain George R. R. Martin. Si une version audio de ses livres existait en anglais, ce n'était pas encore le cas en français. Mais, le 13 mars prochain, vous pourrez retrouver en librairie la version française proposée par Gallimard.

En juillet 2022, Nextory France lançait son offre de forfait horaire pour ses livres audio, sortant du système de crédit unique mensuel qui faisait la norme du secteur dans l'hexagone. Aujourd’hui largement adoptée par les autres acteurs, cette stratégie fait l'objet d'un premier bilan de la structure dirigée par Hélène Mérillon : +130 % de temps d’écoute.

On le sait : les livres audio sont de plus en plus plébiscités en France et dans tout l'Occident, ce qui s’accompagne d’une qualité toujours plus grande des contenus produits. Cette pratique constituerait au minimum un complément à la lecture, au mieux, une autre manière de lire. Une étude signée de deux chercheurs de l’Université de Chicago s’inscrit en faux quant à la seconde affirmation, ou au moins la nuance.

Audible, filiale d’Amazon consacrée au livre audio, a lancé aujourd’hui en France, en Allemagne et au Royaume-Uni une nouvelle fonctionnalité pour son application. Il est dorénavant possible pour les utilisateurs de partager des livres audio qu’ils possèdent avec leurs contacts. 

Le livre audio, une authentique bénédiction pour le lecteur ?

Les livres audio au Salon du livre de Paris : quelle offre ?

Le livre audio prend une part de plus en plus importante dans la vie des Français. Si dans le monde anglo-saxon, les livres lus font partie intégrante de la vie des lecteurs, les ados / adultes ont longtemps rechigné à écouter des histoires. La notion de culture écrite est solidement implantée et le livre audio est trop souvent lié à l’enfance ou au handicap. Depuis quelques semaines, Audiolib se lance dans une nouvelle collection « jeunesse » pour les 8-14 ans dont les premiers titres sont déjà très connus du grand public.

Harlequin et HarperCollins sont heureux de vous présenter leur nouveau-né, avec un faire-part à écouter : Harlequin Audio sera la nouvelle filiale du groupe connu pour ses œuvres de la catégorie romance. Comme son nom l'indique, elle sera réservée aux contenus au format livre audio, et renforcera la collaboration entre les deux entités éditoriales.

En dépit de la croissance des médias numériques, au cours de ces dernières années, les supports physiques restent populaires au Royaume-Uni. Une récente étude de Ofcom portant sur le marché de la communication indique que les Britanniques suivent la grande tendance de la dématérialisation. Le livre reste cependant le support physique le plus apprécié de la population.

Au Royaume-Uni, la récente interdiction de l'envoi de livres en prison depuis l'extérieur par des proches des détenus, par peur d'entrée de substances illicites ou d'armes, avait été désignée comme « inappropriée » par de grands noms de la littérature. Mais voilà qu'un membre du Parlement, le conservateur Philip Davies, assure que les prisonniers britanniques ont accès à davantage de lectures que les usagers des bibliothèques publiques. 

Au Royaume-Uni, le Her Majesty’s Revenue and Customs, organisme responsable de la collecte des taxes, a annoncé que la TVA sur les livres de coloriages pour adultes ne serait pas imposée. Ils reviennent sur leur décision énoncée plus tôt dans l’année.

Interpellé par une jeune fille qui, en librairie, demandait le livre de l'activiste Greta Thunberg, No One Is Too Small to Make A Difference, un libraire britannique a lancé une campagne de collecte pour doter une centaine d'écoles du pays du titre. La campagne a dépassé toutes les espérances, et l'éditeur, ravi, s'est joint à l'initiative.

L'année 2020, marquée par des confinements et des mesures sanitaires au Royaume-Uni, n'aura finalement pas laissé d'empreinte si négative sur l'industrie du livre. Au contraire, même : selon des données de l'institut Nielsen BookScan, les ventes de livres imprimés, en volume, ont augmenté de 5,2 % sur l'année écoulée.

Cette année pour la première fois, ce sont les auditeurs et les internautes qui ont été appelés à voter dans 3 catégories (fiction, document, jeunesse). 40 éditeurs ont concouru et proposé 70 titres différents qui ont été écoutés durant l’été par 60 lecteurs dans toute la France, bénévoles de l’association Lire dans le noir, pour établir la présélection. Plus de 2 000 participants ont écouté les extraits des livres présélectionnés et voté.

Fondé dans le but de soutenir le développement de la littérature au format audio, le prix Lire dans le noir du livre audio 2013 vient de dévoiler sa présélection. Avec pour parrain l'écrivain Laurent Gaudé, cette distinction dévoilera ses lauréats le jeudi 5 décembre 2013 à la Société des Gens de Lettres.