livre censure Etats-Unis

BookBanUSA - Aux États-Unis, la vague de censure dans les bibliothèques, publiques ou scolaires, n’a pas fini de faire parler d’elle. En effet, des groupuscules conservateurs continuent de faire pression pour que des livres soient retirés des établissements. Le plus souvent, les titres visés sont des ouvrages concernant les minorités, les discriminations, la communauté LGBTQIA+ ainsi que les différentes ethnies.

BookBanUSA - Alors que le mouvement de censure est attisé par les lobbys conservateurs aux Etats-Unis, la riposte s'organise. Le Banned Book Program, créé il y a quelques mois en réponse au mouvement visant à interdire certains livres dans les écoles et les bibliothèques publiques, s'est accéléré. L'objectif : tous les mois, les participants éligibles recevront un exemplaire d'un livre censuré, portant principalement sur les questions raciales, l'identité de genre et les combats LGBTQI+. 

BookBanUSA - Les bibliothécaires et les organisations non gouvernementales sont en première ligne pour lutter contre la vague de censure qui s'abat sur les bibliothèques publiques et scolaires, depuis plusieurs mois, aux États-Unis. Et se trouvaient un peu seuls dans leur combat, jusqu'à présent : le groupe Hachette vient de s'exprimer, et apporte un soutien moral et financier à la cause.

BookBanUSA — L'association des bibliothécaires américains a dressé un triste bilan, celui des censures et tentatives de censure de 2022, et révèle ainsi un palmarès des ouvrages les plus visés cette année-là. Sans surprise, les titres évoquant les identités de genre et les relations affectives des personnes LGBTQIA+ y sont largement représentés.

BookBanUSA — L'Amérique de 2022 censure volontiers, prétextant une protection des plus jeunes de l'influence néfaste de certains titres. L'État du Missouri est particulièrement touché par les retraits d'ouvrages des bibliothèques, après l'entrée en vigueur en août dernier d'une loi restreignant l'accès à des « contenus sexuels explicites ». Depuis, près de 300 titres ont été retirés des bibliothèques.

Salon du livre au Caire : la censure censurée

Si on considère que le livre est un médium unique, et que ses versions papier ou numérique sont justes des supports différents, le lecteur ne devrait-il pas justement jouir des mêmes droits lorsqu'il achète un livre numérique sur une plateforme ou sa version papier en librairie – je pense notamment à la différence entre droit de propriété et droit d'usage ?

Régulièrement victime de censure, le classique d'Harper Lee, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, vient encore d'échauffer les esprits dans l'État du Mississippi : il a été retiré d'un programme du niveau 8th grade, l'équivalent de la classe de quatrième en France, car il mettait les élèves — ou les parents — « mal à l'aise ». 

Des étudiants de l'université privée Butler, dans l'Indiana, ont dénoncé l'annulation « sans avertissement ni débat » d'une rencontre avec l'auteure et militante Angela Davis, prévue le 1er avril dernier. L'administration de l'université assure qu'il ne s'agit que d'un report, mais les étudiants ne sont les seuls à s'inquiéter de la décision et de ses circonstances.

Depuis plusieurs semaines, des élus de la droite américaine, gouverneur ou représentant, se sont lancés dans un combat contre certains livres des bibliothèques, notamment scolaires. Pointés du doigt parce qu'ils évoquent les sexualités, le racisme ou encore les violences de toutes sortes, les ouvrages sont mis en cause, tout comme les bibliothécaires eux-mêmes.

La « critical race theory », ou « théorie critique de la race » en français, est devenue un sujet de débat politique féroce aux États-Unis, ces derniers mois. Cette matière étudie en effet le racisme au sein des institutions américaines, souvent au détriment de ces dernières. Un conflit qui enflamme les districts scolaires – publics en particulier –, où les parents, les enseignants et les administrateurs scolaires débattent. Le licenciement d’un enseignant du Tennessee le mois dernier pour avoir présenté un essai de Ta-Nehisi Coates, auteur afro-américain, n’a fait qu’envenimer la situation…

BookBanUSA - Fandom née sur Twitter et les réseaux sociaux, le terme furries désigne une communauté, voire une forme de subculture, passionnée d'animaux fantastiques anthropomorphes. Ayant pour objectif de faciliter l'intégration dans la société de personnes minoritaires, souvent de la communauté LGBTQI+, les furries ont pour habitude de se déguiser en renard, loup, lapin, ou tout autre animal à fourrure. Un simple fétiche insolite, à première vue. Et pourtant : après un appel lancé par l'un des leurs, les furries se sont attaqués à la censure de livres par des élus conservateurs, dans le Mississippi. 

Le fait que des discussions aient commencé au Canada, autour d'une législation permettant de fixer un prix unique pour les livres, établi par les éditeurs, le pays s'anime. C'est que, par très loin de là, la Justice américaine a décidé de poursuivre plusieurs éditeurs et Apple, pour un contrat d'agence fautif. La question devient délicate. 

Comprendre l'évolution du marché du livre numérique en un seul coup d'oeil ? Impossible. Cependant, on peut approcher facilement les grands chiffres qui font le secteur d'un petit coup d'oeil, avec cette infographie réalisée par Boris Benko. 

Des tentatives qui se multiplient d’interdire un certain nombre d’ouvrages jugés « obscènes » dans les écoles et les bibliothèques publiques, une OPA qui finit en procès anti-trust et en changement de la direction historique, ou encore une grogne syndicale jamais vue dans une nation qui n’y est pas habituée, l’année 2022 du livre aux États-Unis a été clairement des plus mouvementées…

Après les démonstrations de force entre éditeurs concernant la vente de tablettes et d'ebooks pendant la période de Noël, il fallait nécessairement s'attendre à entrevoir un jour ou l'autre le revers de la médaille.

Avec Home Body, Le soleil et ses fleurs et Lait et miel (traduits par Sabine Rolland, chez Nil et Charleston pour le dernier), Rupi Kaur a conquis de nombreux lecteurs, aux États-Unis comme en Europe. Forte de 300.000 recueils vendus en France (chiffres Edistat), cette poétesse canadienne, née en Inde, se produira à La Cigale le 9 octobre prochain.

Scaredy Squirrelprepares for HalloweenMélanie WattFrisson l'écureuil se prépare pour Halloween

BookBanUSA — Barnes & Noble, plus grande chaîne de librairies du pays, fait l'objet d'une demande d'ordonnance restrictive déposée par deux législateurs républicains. Au programme : l'interdiction de la vente de deux ouvrages — l'un sur l'identité de genre, l'autre étant une saga fantasy —, considérés comme « obscènes ». L'association des bibliothécaires américains et les autrices des livres regrettent et condamnent la procédure. 

Alors que le dernier bilan de l'ouragan fait état, à l'heure où nous écrivons ces lignes, de 72 morts aux Etats-Unis, qu'un million de litres de fuel se déversent au large de New-York et que six millions de foyers sont toujours privés d'électricité, les livres n'ont évidemment pas été

On parle souvent du vol de livres rares, valant parfois plusieurs centaines de milliers d’euros. Mais qu’en est-il des titres communs, ceux que l’on peut trouver aisément dans n’importe quelle librairie ? Une petite étude menée par le blog PWxyz nous donne déjà un sympathique panorama.

Les « Little Free Library » (Petites Bibliothèques gratuites), ce sont ces points d'échange de livres, placés généralement dans des lieux publics, où chacun est libre de déposer ou de récupérer des livres gratuitement. Un phénomène qui se développe un peu partout dans le monde. Mais dans la ville de Lincoln, la capitale d'état du Nebraska aux États unis, les rayons de certaines bibliothèques ont été dévalisés. Les usagers s'interrogent : où commence le vol et se termine l'emprunt ?

L'association des éditeurs américains (AAP) fait état d'une hausse substantielle des ventes de livres toutes classes confondues entre janvier 2011 et janvier 2012. Elle est particulièrement flagrante dans le cas des livres pour enfants et adolescents.

Les revenus des ventes de livres numériques, aux Etats-Unis, confirment la croissance du marché au cours du mois de juillet 2012. Malgré un rythme en baisse par rapport aux résultats du début de l'année, les titres dédiés à la jeunesse conservent un taux de croissance rapide, tandis que le développement des ventes de livres pour adultes reste similaire à celui observé au cours du reste de l'année.

Le cabinet de conseil marketing Simon & Schuster a interrogé 250 primo-acheteurs de lecteurs de livres numériques en Allemagne, au Royaume-Uni, et aux USA. Son étude permet de parcourir les tendances actuelles des acheteurs. Le cabinet donne quelques conseils d’établissement des prix

La semaine passée, et depuis lors, ActuaLitté tente de présenter toutes les facettes de cet événement : la Justice américaine a décidé de porter plainte contre cinq éditeurs et Apple, soupçonnés de s'être entendus sur le prix de vente des livres numériques. De quoi mettre le secteur à feu et à sang, puisque définitivement, et sous couvert de faire régner une saine concurrence, les librairies vont devoir faire face à la puissance d'Amazon…

Prix unique livre : Les États-Unis tombent des nues

D'après des données dévoilées par The NPD Group, entreprise américaine spécialisée dans les études de marché, la lecture reste une activité plébiscitée par les Américains, qui sont apparemment 3 « consommateurs » sur 4 à avoir lu un livre ou écouté un livre audio dans les six derniers mois. Malgré cet état des lieux encourageant, la lecture perd encore quelques points par rapport aux autres occupations culturelles.

Le groupe Bayard s'est entendu avec Abrams & Chronicle Books, réunion d'un éditeur britannique et d'un américain, pour distribuer ses albums jeunesse au Royaume-Uni et aux États-Unis. Dès le mois de mars, les albums de la collection Tourbillon seront donc disponibles sur les territoires anglophones, via une nouvelle collection simplement nommée Twirl.