J.D. Vance, auteur de Hillbilly élégie, paru en France aux éditions Globe (2017, traduction de Vincent Raynaud), vient d’annoncer sa candidature au Sénat américain de l’Ohio. Bien qu’il ait réussi à s’élever socialement, Vance a conservé un attachement pour son passé de hillbilly — un plouc, un péquenaud du Sud américain : une identité affichée, qui lui a permis de s’adresser à une importante tranche de la population américaine.