Khaled Lutfi editeur

Pour la rentrée littéraire, plusieurs initiatives ont jailli, venant d'horizons divers. Laurent Margantin, traducteur et auteur, que l'on ne devrait plus présenter, s'est lancé dans la publication d'un récit, Le Chenil, qui le tiendra en haleine jusqu'en décembre. Il expérimente la publication en libre accès, sous la forme de feuilletons quotidiens. La première mise en ligne a débuté le 25 août dernier. 

Les maisons d’éditions allemandes serait très peu enclin à la prise de risques concernant  l’ebook, et manqueraient ainsi des opportunités, selon Max Franke de la société allemande d’imprimerie à la demande epubli.

Pour tout livre audio vendu, les auteurs qui passaient par Amazon pouvaient profiter d'un petit avantage. Durant les dix-huit derniers mois, un dollar était reversé en sus, pour tout audiobook vendu via Audible. Un petit agrément appréciable, mais qui vient de prendre fin. Une fin programmée, souligne cependant la société.Audible, la boutique sur iPad

Le marché du livre numérique est décidément bien encombré ou vivant, c'est selon. Certains journaux et magazines américains viennent d'y faire leur entrée. Il s'agit pour l'instant de USA Today, Time, le Washington Post ou Vanity Fair pour ne citer que les plus connus. Ce n'est certes pas une révolution, mais ces entreprises ont tout à fait raison de profiter du développement du livre numérique.

C'est un petit souci pour quelques maisons du groupe Media Participations, qui, depuis quelques jours, ne disposent plus de distributeur pour le Québec. La société Diffusion du livre Mirabel, qui se chargeait également de la diffusion pour 50 maisons canadiennes et étrangères, a suivi la ligne de conduite de la maison-mère, Pearson. 

L'application Readability a suscité un certain intérêt après s'être fait refuser les portes de l'AppStore. Le changement de politique d'Apple, avec la problématique du paiement In-App, ponctionné de 30 % fait en effet des morts. Le créateur avait lancé une lettre ouverte à Apple, pour plaider sa situation.

Amazon capitule ? Même pas en rêve

Le coup d’envoi pour la 27e édition de la Foire du livre de Hong Kong, organisée par la Hong Kong’s Trade Development Council (HKTDC) a été donné hier. Comme chaque année, des milliers d’acteurs du monde de l’édition se retrouvent au Hong Kong Convention & Exhibition Centre, pour cet événement qui porte cette année - et pour la première fois - le thème "La littérature des arts martiaux chinois". Une fois encore il sera possible de trouver des ouvrages traduits en langue étrangère, de la presse… et même les livres critiques envers Pékin, malgré les représailles de la Chine à l’encontre de cinq libraires hongkongais depuis octobre 2015. 

L’édition doit désormais craindre les méthodes d’escrocs qui se multiplient. Une nouvelle fois, l’industrie américaine s’est trouvée confrontée à une tentative d’extorsion habilement menée – et découlant d’annonces répercutées dans la presse. Une filiale de la maison Little, Brown est passée près de la catastrophe. Sans que personne dans le secteur ne comprenne ni les motivations ni la finesse des méthodes...

Wikipédia met la Scientologie à l'index

La société de crowdfunding Kickstarter vient de franchir un palier décisif depuis la création de l’entreprise, en avril 2009. La catégorie dédiée à l’édition vient de franchir les 100 millions $. Selon la community manager, Margot Attwell, « Kickstarter a joué un rôle clé dans le maintien de la diversité dans l’édition, le financement des projets lancés par des personnes de couleur, ou même appartenant à la communauté gaie, qui ne sont pas toujours bien représentés dans l’édition ».

Si la tablette a connu une hausse de prix en France, du fait de l'application de la redevance pour copie privée, l'iPad n'en continue pas moins de conquérir les foules. Avec la création d'un nouveau commerce au Japon.

On a eu tort, lorsque les prémisses de l'affaire Gallimard - Hemingway - Publie.net ont suscité les premières réactions sur le net. Twitter s'est emparé très rapidement de l'histoire, les réactions ont fusé, la presse a tenté de suivre, tout cela démarrait très vite, et très rapidement, est devenu confus. Une violation du droit d'auteur ? Un acte de contrefaçon ? Une réplique qui manquait singulièrement de tact, voire d'intelligence commerciale ? 

Fin avril, le supermarché Delhaize de la ville d'Ixelles (Belgique) procédait à quelques ravalements de façade, et installait une série de panneaux devant sa vitrine, pour empêcher des sans-abris de s'y installer. Le libraire Emmanuel Requette avait alors abandonné son commerce, Ptyx, pour s'engager — et d'autres citoyens avec lui — à démonter lesdits panneaux. Ce qui donne une idée du personnage, qui a cofondé une maison d'édition, Vies parallèles.

C'est officiel, le groupe Gallimard rachetait hier les éditions Flammarion pour 239 millions d'euros. Ce matin, Antoine Gallimard s'exprimait sur les raisons stratégiques de cette acquisition auprès de L'Express. Et tout le monde de se féliciter que ce fleuron revienne dans le giron d'une société de France. (Montebourg serait tellement content). Editer « à la française », entend-on dire, mais quid de la distribution ?

Les éditions Tristram ont commencé à éditer de nouveau l’ensemble des nouvelles de J. G. Ballard. Voici le premier volume, recouvrant les nouvelles allant de 1956 à 1962. 28 nouvelles au total dans cette première fournée. Certaines étaient inédites jusqu’à présent, d’autres épuisées, beaucoup introuvables ! L’original de cette intégrale est le fait des éditions anglaises Flamingo, et date de 2001, puis de HarperPerennial en 2006.

Le Centre tchèque de Paris vient d’éditer un catalogue réunissant des centaines d’oeuvres, de romans, théâtre, poésie, mais également bande dessinée ou jeunesse. Un catalogue, millésimé 2021, pour partir à la découverte de ces littératures. Publié avec le soutien du Centre littéraire tchèque, il est le premier ouvrage de ce type proposé aux lecteurs français. Jiří Hnilica, son directeur, en présente le projet, et ses objectifs.  

La Bibliothèque nationale de France vient de publier l’Observatoire du dépôt légal 2016, pour la sixième édition. Ce document s’appuie sur les statistiques de l’établissement, en tant que lieu d’accueil de tout ce qui est produit – mais également de préservation du web depuis 2006. Et 2016 apporte son lot d’informations intéressantes.

Depuis quelque temps, les députés s’intéressent à l’achat de livres numériques hors des frontières françaises. En décembre 2014, André Schneider demandait à la rue de Valois comment « améliorer l’accessibilité et la portabilité à l’étranger des contenus numériques ». Et plus spécifiquement des ebooks. Éléments de réponse de la ministre. 

Le régime des artistes-auteurs a connu une évolution sensible avec le décret n° 2020-1095 du 28 août 2020. Au sein de ce texte très attendu, des précisions sur la rémunération des directeurs de collection, dont le paiement sous le régime des artistes-auteurs avait été remis en cause par l'Agessa et le Conseil d'État. Ce texte légaliserait finalement cette pratique, mais de nombreuses questions demeurent...

Le Syndicat national de l’édition avait promis de diffuser gratuitement le manifeste de Richard Malka, La gratuité, c’est le vol, c'est chose faite. Il s'agit d'un exercice de haute voltige, pour lequel l’avocat s’est répandu sur une trentaine de pages contre l’Union européenne, et la réforme du droit d’auteur qu’elle prépare.

En novembre 2014, Amazon débarquait en Italie avec son service d’abonnement, Kindle Unlimited. 700.000 ouvrages numériques proposés, pour 9,99 € et 30 jours d’essai gratuits. Mais une société italienne avait déjà amorcé la pompe : Laterza proposait depuis avril de la même année un catalogue de 300 titres, pour un tarif de 7,90 €. Le modèle Spotify débutait pour l’édition.

Les bibliothèques publiques canadiennes reviennent à la charge sur le prêt de livres numériques. Une coalition de 29 établissements tente de faire pression sur les grandes maisons et les conditions commerciales qu’elles proposent. Les licences délivrées pour l’achat d’ebooks posent un problème financier sérieux, notamment parce qu’elles sont vendues en dollars américains.

Ce 8 janvier, le Sénat examinera la proposition de loi portant sur la vente à distance de livres, qui a été précédemment adoptée par l'Assemblée nationale. Cette législation vise à « encadrer les conditions de la vente » des livres sur internet. Il sera possible de suivre en direct sur le site du Sénat les discussions, mais nul doute que l'adoption sera rapide et sans douleur.

L'édition de théâtre n'est pas compliquée

Depuis Gone Girl, les yeux des éditeurs et des producteurs s'illuminent lorsque l'on prononce le nom de Gillian Flynn. L'auteure et scénariste américaine avait remporté la mise avec l'adaptation, par David Fincher, de son troisième roman : celle de son deuxième, Les lieux sombres, a rapidement suivi (Dark Places, en 2015), et c'est à présent une de ces nouvelles qui a été prise en main par Universal Pictures.

Dès les premiers mois de l'année 2015, la Commission se signait en promettant de réformer le système actuel de la taxe sur la valeur ajoutée, et de prendre en compte les réclamations des éditeurs. Ces derniers soulignaient en effet toute l'incohérence de la législation actuelle, qui autorisait l'application d'un taux réduit sur le livre papier, mais pas sur le livre numérique. Le Parlement européen est visiblement du même avis.

Fontaine O Livres anime un réseau unique en France de 35 maisons d'édition indépendantes de création, qui publient chaque année plus de 350 titres dans tous les domaines. Ces structures de petite taille sont les défricheurs de nouveaux auteurs et concepts éditoriaux, contribuant à diversifier une offre culturelle. Et l’association invite à redécouvrir le goût d’un croissant et d’un jus d’orange (pressé à la main...) pour découvrir ses éditeurs.

Depuis des siècles, les éditeurs rivalisent d’ingéniosité en collant aux livres des bandeaux. Mais quand un ouvrage sort, et qu’il n’a pas encore eu de prix, les possibilités de communications sont maigres. Il y avait bien le traditionnel Vu à la télévision, qui laissait entendre que le grand public avait été petitécranosensibilisé. Mais à l’époque des smartphones, le meilleur copain de la promotion audiovisuelle, c’est Youtube, note Rue89.

Cette année pour la première fois, ce sont les auditeurs et les internautes qui ont été appelés à voter dans 3 catégories (fiction, document, jeunesse). 40 éditeurs ont concouru et proposé 70 titres différents qui ont été écoutés durant l’été par 60 lecteurs dans toute la France, bénévoles de l’association Lire dans le noir, pour établir la présélection. Plus de 2 000 participants ont écouté les extraits des livres présélectionnés et voté.