Olivier Weber Metz

Ce weekend, Le Robert annonçait les nouveaux noms communs et noms propres qui intègrent les nouvelles éditions de ses dictionnaires. Ce sont les thèmes d’actualité qui sont les plus représentés avec de nouveaux termes pour parler de politique, mais aussi de terrorisme, d’environnement et de multimédia. La francophonie n’est pas oubliée au même titre que les femmes et les minorités.

Un nouveau projet fantasy chez Amazon Studios : si Le Seigneur des Anneaux capte toute l'attention, la firme américaine s'attaque à une autre œuvre majeure du genre, La Roue du Temps de Robert Jordan. Jennifer Salke, à la tête d'Amazon Studios, a confirmé que la production d'une série était bien au programme, même si les détails manquent.

Secoué par une crise de taille, le bon fonctionnement de l’Académie Nobel est remis en cause. Son secrétaire perpétuel intérimaire, Anders Olsson, laisse planer le doute au micro de la Radio SR : le prix Nobel de cette année va-t-il être reporté ? Rien n’est moins sûr, avec seulement 11 membres actifs sur 18, les statuts précisant qu’il en faut 12 pour élire un nouveau membre. De son côté, le roi de Suède, Carl XVI Gustaf a pour projet de modifier le règlement permettant aux « immortels » de démissionner. 

Après le succès de la mini-série HBO, Big Little Lies, Reese Witherspoon revient sur nos petits écrans. En effet, elle s’associe à une autre actrice à succès, Kerry Washington (Scandal) pour produire une adaptation du best-seller de Celeste Ng, Little Fires Everywhere, paru en 2017 chez Penguin, en cours de traduction en français.

Molière : l'Affaire Tartuffe est une fiction documentée des plus prometteuses. Écrit à partir des derniers travaux d'historiens français spécialistes de la vie et de l’œuvre de Molière, ce film retrace les cinq années pendant lesquelles Molière s’est battu pour jouer son fameux Tartuffe alors interdit par le Roi Louis XIV. Il sera diffusé par France 2.

La Métropole de Lyon, riche de ses 57 bibliothèques pour 1,3 million d’habitants a pris le relais du département pour la gestion de la « politique de lecture publique » qui vient soutenir lesdites structures de la collectivité territoriale. Le nouveau plan a été mis en place au 1er janvier 2018 après trois ans de travail et pour une durée de 5 ans.

Les archives d'auteurs disparus regorgent décidément de secrets bien gardés. Dans son 52e numéro, le magazine américain Strand publie un texte jamais publié de l'auteur écossais J.M. Barrie : une courte pièce de théâtre qui était restée dans les archives de l'écrivain pendant 40 à 50 ans.

Après Le Loup de Wolf Street (2013), Leonardo et Martin se retrouvent une fois encore pour mener un tout nouveau projet inspiré par un thriller qui vient de paraître : l'adaptation de Killers of the Flower Moon, de David Grann. Le film racontera l'histoire de meurtres commis chez les Osages dans les années 1920...

Chaque année, les journalistes de l’ACBD, éreintés de tant et tant de chroniques, réunissent les ultimes forces physiques que la chaleur n’a pas anéanties, pour produire une liste. Ce Saint Graal de la bande dessinée, ce sont les 20 indispensables de l’été : une sélection qui, comme son nom ne l’indique pourtant pas, peut également se lire l’hiver.

C’est une perle rare pour un collectionneur : écrit sur une carte postale, le prequel de Harry Potter a été récemment dérobé. L’histoire, qui compte 800 mots, avait été proposée pour 25 000 £ lors d’une vente aux enchères à Sotheby’s, en 2008. 

Ah, que ça fait du bien, de suivre des projets rafraîchissants, qui parviennent à prendre forme, vie... Epilobe Editions s’est lancé voici à peine un an, dans le merveilleux monde de la BD. Merveilleux et impitoyable, faut pas non plus rêver. Sa vocation à faire découvrir de nouveaux talents l’a entraînée vers le financement participatif. Et de premiers ouvrages...

La maison d’édition Monsieur Toussaint Louverture est vient d’annoncer l’acquisition des droits de traduction en langue française des 2 tomes du best-seller et premier roman graphique d’Emil Ferris, My Favorite Thing is Monsters Vol. I & II, auprès de l’éditeur américain indépendant Fantagraphics Books. Cet achat, réalisé à l’issue de conséquentes enchères, est l’investissement le plus important de la maison d’édition à ce jour (60 000 euros). La publication du premier volume est programmée pour septembre 2018. 

Directrice du Centre d'ethnologie française du CNRS, Martine Segalen a écrit la première édition de cet ouvrage en 1994. A cette nouvelle édition qui vient de paraître, un avant-propos actualise les observations de l'auteure, (renforçant davantage encore sans doute leur aspect visionnaire) mais semble trop limité pour que le lecteur, au fil de sa lecture et selon les chapitres, n'échappe pas à la frustration passagère qu'il manque des éléments récents pour parachever l'étude et convaincre pleinement (notamment les analyses liées aux différentes courses populaires).

Si Arto Paasilinna n'écrit plus depuis plusieurs années déjà, il fut un écrivain prolixe et régulièrement de nouvelles traductions paraissent en français, plus ou moins intéressantes. Ce roman, au titre farfelu mais plutôt révélateur de l'ambiance assez désopilante de chacun de ses livres a ainsi plus de vingt ans et s'il n'est pas une surprise en soi, séduira les inconditionnels de l'écrivain, fidèle à son humour burlesque et à son univers picaresque.

Grâce à des legs d'auteurs, la Société des Gens de Lettres a pu mettre en place différentes bourses de création, attribuées à des manuscrits en cours de rédaction ou à des projets littéraires en construction. Les lauréats des bourses Sarane Alexandrian et Gina Chenouard pour l'année 2016 sont désormais connus.

Les élèves du CP à la Terminale profiteront d’une nouvelle génération de soutien scolaire. Fleurus Presse vient d’ouvrir son Académie, un outil pédagogique d’accompagnement scolaire. L’intention est affichée : mener chacun vers la réussite, à partir de 19,90 € par mois.

Du 12 septembre au 15 décembre 2019, la bibliothèque de l’Université de Princeton organise une exposition sur Gutenberg. Bien loin d’une grande rétrospective sur le développement de l’imprimerie en Europe de sa naissance à nos jours, l'exposition se penche sur seulement les 20 premières années qui ont suivi l’invention. Pour ceux qui ne peuvent pas traverser l’Atlantique, « Gutenberg & After : Europe’s First Printers 1450–1470 » est également disponible en ligne. 

Il se pourrait bien qu’un Balrog vienne frapper à la porte du bureau, armé de mauvaises intentions, si Jeff Bezos déroge un peu trop à la lettre de JRR Tolkien. Amazon doit en effet produire une adaptation, programmée depuis 2017, avec 1 milliard $ de coût, pour 5 saisons. Mais gare, gare, gare au Balrog si l’univers dérive…

L’heure est aux résultats pour les grands groupes, qui publient leurs chiffres semestriels. Hachette Livre (Lagardère) et Editis (Vivendi), désormais soumis aussi à l’exercice, affichent des résultats positifs. 

Bowker, l'agence américaine chargée de l'attribution des ISBN pour les ouvrages publiés aux États-Unis, révèle qu'1,6 million de livres ont été autopubliés en 2018, contre 1,2 million en 2017. Une croissance de 40 %, qui ne montre aucun signe de ralentissement : entre 2013 et l'année dernière, elle est estimée à 263 %.

L'organisation PEN America, qui lutte pour la liberté d'expression et d'information aux États-Unis publie un rapport pour l'administration des prisons américaines. L'ONG relève que les ouvrages concernant les groupes ethniques et les droits civiques sont interdits de manière disproportionnée aux détenus, qui ne disposent que d'une possibilité d'opposition très vague à ce processus.

La série de HBO a pris fin, avec plus ou moins de satisfaction pour les aficionados. Mais la saga Game of Thrones se poursuit, dans les romans de George RR Martin, qui entend bien ne pas se laisser dicter sa conduite. Quelles que soient les remarques qui ont depuis fusé, il ne changera pas sa ligne directrice.

Les meilleures ventes de ce début d'année 2019, au Canada, sont des livres publiés l'année passée, à l'instar de Becoming de Michelle Obama, qui domine les ouvrages en anglais sur le marché. L'organisation BookNet Canada a fourni quelques données sur les 6 premiers mois de l'année, et signale une forte dynamique du côté des titres parus en 2018.

La technologie a beau être à la hauteur, le prêt de livres numériques reste problématique dans les bibliothèques : en cause, des modèles de licence et des conditions que les professionnels jugent peu adaptés à l'exercice de leur métier et à l'accès aux ressources. L'association des bibliothécaires américains ouvre donc un groupe de travail pour améliorer la situation, mais aussi inviter le Congrès américain à se pencher sur le sujet...

Avec Violette Hurlevent et le Jardin Sauvage, aux Éditions Sarbacane, Paul Martin imagine une histoire somptueuse, finement illustrée à la plume par Jean-Baptiste Bourgois. Une aventure à la Narnia des plus entraînantes...

Le prix de la liberté de publication, remis par l’Association of American Publishers, pour l’année 2019, est allé à NB Publishers, une maison d’Afrique du Sud. Et plus spécifiquement pour son livre The President’s Keepers de Jacques Pauw. 

L'auteure libanaise Hoda Barakat a reçu le 12e Prix international de la fiction arabe (International Prize for Arabic Fiction en version originale), devenant ainsi la deuxième lauréate de l'histoire de la récompense, une des plus importantes du monde littéraire arabe. Le nom de la gagnante a été annoncé à la foire internationale du livre d'Abou Dabi.

Alors que le festival d’Angoulême vient de démarrer, lançant par là même officiellement l'année 2020 consacrée à la bande dessinée, la chaîne Arte, partenaire du festival, proposera au fil des mois des programmes dédiés à la célébration du 9e art. 

Après l’adaptation d’Un monde sans fin et des Piliers de la terre en série télévisée réalisée par Michael Caton-Jones, le troisième titre de la saga de Ken Follett intitulé Une Colonne de Feu se verra lui aussi projeté sur petit écran. L’ouvrage a été publié en France en 2017 aux Éditions Robert Laffont d’après la traduction de Cécile Arnaud, Jean-Daniel Brèque, Odile Demange, Nathalie Gouyé-Guilbert et Dominique Haas.

C’est en novembre dernier, alors que se déroulait le Salon du livre de Montréal, que nous apprenions la nouvelle. Mathieu Lauzon-Dicso, professeur de littérature en Cegep, était sur le point de monter sa propre librairie. Sa spécialité : faire la part belle au genre littéraire de l’Imaginaire. Pour mener à bien son projet, le futur libraire vient de lancer ce 16 décembre, une première vague de financement participatif.