adaptations oeuvres littéraires

Le Britannique Raymond Briggs, célèbre pour son album pour enfant Le Bonhomme de neige, est décédé à l’âge de 88 ans ce 9 août d’une pneumonie. Malgré une vie marquée par la mélancolie, il aura su enchanter des générations grâce à ses dessins, tout en apportant à ses œuvres l’empreinte de la fugacité des choses et des êtres.

Cases et phylactères avaient le vent en poupe l’an passé à en lire sommairement les bilans de ventes. Pour le Japon, 2021 marque la seconde année consécutive de record de vente pour le secteur manga. En cause, si besoin est de le rappeler, les confinements, l’achat d’œuvres en numérique sur mobile, et autres joyeusetés contraignantes de la pandémie Covid.

Le nouveau musée du verre François Décorchemont a rouvert ses portes en juin dernier dans un nouvel écrin (ancien hospice du 19e). Après sa pause hivernale, il présente du 4 mars au 18 juin, une exposition consacrée au maître verrier Ricky Bernstein, et notamment à l’une des œuvres monumentales dont il a fait don au musée, Voilà (183x206 cm). 

Cultura s’est lancé dans une nouvelle série de podcasts intitulés « Perles de Culture ». À raison d’une vingtaine d’épisodes, l’émission entend remonter aux sources « d’oeuvres aussi mythiques qu’éclectiques ». Avec un format court, dont les épisodes durent moins de 10 minutes chacun, on explore les expressions culturelles et artistiques, invitant ses auditeurs dans « les coulisses de la création ». 

Disparu le 11 septembre 2019 à l'âge de 58 ans, le musicien et dessinateur Daniel Johnston a laissé un vide dans le milieu du rock alternatif américain. Reconnu pour ses talents de compositeur, il était aussi précédé par sa réputation de grand amateur de bandes dessinées : DC Comics a dévoilé trois couvertures alternatives pour Batman #121, reprenant des œuvres de Johnston.

S'il y a bien un texte de Marcel Proust que l'on a lu et relu, c'est son questionnaire... Mais cet amusant exercice cache une des œuvres les plus admirées de la littérature française. De La recherche du temps perdu à la position critique défendue dans Contre Sainte-Beuve, retrouvez tous les livres de Marcel Proust en téléchargement gratuit.

ManuscritsSaintPeres –Alors qu’un virus plane encore sur notre petite planète, les éditions Les Saint-Pères reviennent sur l'une des œuvres majeures du domaine fantastique. Le Horla, de Guy de Maupassant, est probablement l’un des ouvrages les plus singuliers en la matière. Et avec l’édition originale de son manuscrit, voici l’occasion d’une plongée dans son écriture même.

Les membres de l’Académie Mallarmé se sont réunis en ce mois d'avril pour établir la première sélection du Prix Mallarmé 2023 et du Prix Mallarmé étranger 2023. Le Prix Mallarmé, décerné depuis 1937, l’une des plus anciennes et des plus prestigieuses distinctions poétiques, récompense un poète d’expression française pour un recueil de poèmes ou pour ses œuvres complètes. 

BONNES FEUILLES - Ce recueil de poèmes, le septième signé par Maria Galina, a été conçu peu avant les tensions en Ukraine et finalisé juste avant l'éclatement du conflit. Il rassemble une trentaine d'œuvres poétiques de diverses longueurs, parmi lesquelles huit s'inspirent directement de Description d’Ukraine - un ouvrage datant de 1650 par l'ingénieur-cartographe Guillaume Levasseur de Beauplan. 

Le 19 octobre, le jury dirigé par Christophe Lemaire a finalisé ses délibérations et choisi deux œuvres gagnantes. Le Grand Prix de Littérature dramatique est attribué à Après nous les ruines de Pierre Koestel, publié par Tapuscrit/Théâtre Ouvert. Le Grand Prix de Littérature dramatique Jeunesse prime pour sa part Dear Prudence de Christophe Honoré, édité par Les Solitaires Intempestifs.

L’une des plus importantes bases de données pour la formation des modèles de langage de l’IA, Books3, a été mise hors ligne trois ans après sa création. La problématique qu’elle soulevait : les 37 Go de texte, ou près de 200.000 livres, étaient des œuvres piratées... Parmi les auteurs dans la banque : Stephen King, Zadie Smith ou encore Michael Pollan.

Les intelligences artificielles génératives, dans le domaine de l'écrit, produisent d'ores et déjà des résultats convaincants. L'écriture des textes est fluide et les propos cohérents. Mais l'accès facilité à ces technologies a ses revers : sur Amazon, les « œuvres » signées par des IA se multiplient, flirtant avec l'arnaque. Certains sont en effet vendus sous le nom de véritables auteurs...

En attendant une potentielle régulation du secteur de l'intelligence artificielle, les affrontements devant la justice ont déjà commencé, aux États-Unis. OpenAI et Meta sont visés par plusieurs plaintes d'auteurs, qui dénoncent une exploitation non autorisée de leurs œuvres. Les éditeurs assurent que l'innovation et la recherche du profit ne doivent pas écarter le respect du copyright...

#PrixInstant23 – La librairie qui a créé le prix de L'Instant a annoncé sa première et sa seconde sélection, réduisant ainsi la compétition à cinq romans. En collaboration avec ActuaLitté, les membres du jury nous présentent une critique de ces cinq œuvres. L'aventure continue avec le roman de Jean-Baptiste Maudet, Tropicale tristesse. Chronique cosignée Caroline Laurent et Gilles Plu.

#PrixInstant23 – La librairie qui a créé le prix de L'Instant a annoncé sa première et sa seconde sélection, réduisant ainsi la compétition à cinq romans. En collaboration avec ActuaLitté, les membres du jury nous présentent une critique de ces cinq œuvres. L'aventure continue avec La disparition des rêves de Marianne Rötig. Chronique cosignée Caroline Laurent et Gilles Plu.

Le 30 mai 2023, l’Agence japonaise des affaires culturelles et le Bureau du Cabinet ont publié un document intitulé « Relations entre IA et droit d’auteur ». Il positionne ces organismes sur la manière dont les œuvres existantes sont liées à l’apprentissage des machines. Et plus spécifiquement, définit la génération de l’intelligence artificielle (IA) et au droit d’auteur. 

PrixdulivredelavilledeLausanne24 – Du 1er janvier au 29 février 2024, c'est aux lecteurs de voter pour leur favori parmi les cinq romans sélectionnés pour le Prix du livre de la Ville de Lausanne. Les œuvres en lice sont disponibles pour lecture à cette adresse. Pour mieux connaître Étienne Barilier, l'auteur de Noor, nous lui avons soumis un questionnaire de Proust.

En 2023, la ministre de la Culture Rima Abdul Malak a porté une loi pour faciliter la restitution des biens culturels dérobés aux familles juives entre 1933 et 1945, dans le contexte des persécutions antisémites. Afin d'informer et valider les procédures pour rendre ces œuvres et objets, une commission indépendante doit intervenir : ses contours et compétences sont désormais précisés.

Décernés chaque année par la World Science Fiction Society depuis 1953, les Prix Hugo comptent parmi les récompenses les plus prisées dans le domaine des littératures de l'imaginaire, malgré des polémiques récurrentes sur les sélections et modes d'attribution. La dernière en date est gratinée : organisé en Chine, le raout traditionnel aurait sabré des auteurs et œuvres, par complaisance envers le pouvoir...

Moment clé pour la bande dessinée québécoise, les Prix Bédélys viennent d'annoncer les 35 œuvres en lice pour leur 25e édition. Répartis en 6 catégories distinctes — prix Québec, prix jeunesse Québec, prix indépendant francophone, prix indépendant anglophone, prix jeunesse, prix étranger — les noms des lauréats seront dévoilés le jeudi 23 mai, lors de la soirée d'ouverture du Festival BD de Montréal.

Franz Kafka aurait dû se méfier un peu plus de ses proches : il avait laissé pour instruction à son ami Max Brod de détruire la totalité de ses œuvres et effets personnels, manuscrits, peintures et correspondance. Malheureusement pour lui, heureusement pour la postérité, Brod n'a pas honoré ses demandes, et la Bibliothèque nationale d'Israël propose désormais de découvrir les documents numérisés.

Présidé par Agnès Martin-Lugand, le jury a choisi ce lundi 8 avril les six œuvres finalistes pour le Prix Maison de la Presse 2024, à partir d'une première sélection réduite de douze titres. La prochaine étape est fixée au 14 mai, date à laquelle sera annoncé le gagnant de la 55ème édition du Prix Maison de la Presse.

Entreprise allemande fondée en 2013, Inkitt officie depuis dans le domaine de l'autopublication, avec le recours à une application de lecture, Galatea, pour diffuser les récits les plus populaires. 117 millions $ ont été levés par la société pour injecter de l'intelligence artificielle à tous les niveaux, depuis la génération et la personnalisation des œuvres jusqu'à la production de vidéos...

L'écrivain américain Philip Roth, né en 1933, fera prochainement son entrée dans la bibliothèque de La Pléiade des éditions Gallimard, pour rejoindre Marcel Proust, Léon Tolstoï ou Jorge Luis Borges. Il entre également dans le cercle restreint des auteurs qui ont obtenu le droit de figurer dans la collection de leur vivant, même si ce cas se présente de plus en plus.

La politique de recrutement des auteurs dans l'organisation Writers' Union of Canada est actuellement soumise à réflexion. L'enjeu est pour l'heure de consulter les membres, au travers d'un vote, pour savoir si les écrivains autoédités ne devraient pas désormais être acceptés dans les rangs. Une véritable révolution, très clairement alimentée par l'essor de la commercialisation numérique - et les quelques succès que l'on connaît...

Silence, le nouveau film de Martin Scorsese, sera dans les salles de cinéma françaises le 8 février 2017. Et le réalisateur américain a concrétisé un de ses rêves de cinéaste en adaptant le roman de Shūsaku Endō​ pour le grand écran.

Blas de Roblès : Les tigres seront chez eux chez J'ai lu

Maurice Dantec : deux livres pour 2009 et lecture de Saint Thomas d'Aquin

À quelques semaines, désormais, de l’ouverture de la Foire du livre de Francfort, la France affûte ses armes. Invité d’honneur, le pays va déployer ses plus beaux atours, avec un grand programme littéraire. Mais avant les réjouissances allemandes, il y avait un passage obligatoire pour Françoise Nyssen...

La récompense de la quatrième édition du Prix Le Temps retrouvé 2023 a été attribuée à Virginie Troussier pour L’homme qui vivait haut, publié par les éditions Paulsen. Jonathan Siksou a également été honoré d'une mention spéciale pour son livre Vivre en ville, paru chez Cerf. La remise des récompenses littéraires se déroulera le 7 décembre au Ritz. Il est à doté de 2000 € pour la première, et de 1000 € pour le second.