président Cécile Wajsbrot MEL

Parce que la maison fête ses 5 ans, mais aussi parce que le livre audio fait entendre sa voix de plus en plus loin, Audiolib met en place le Prix Audiolib, en partenariat avec Radio Nova. Une sélection qui porte sur les titres de la maison, effectuée à la fois par les employés et par les blogueurs, qui vise à récompenser un texte, mais aussi une certaine qualité sonore.

De toute évidence, c'est un problème difficile. Mais avec la témérité d'un jeune homme de vingt ans, j'ai décidé, vers la dernière année de mes études universitaires, que c'était le défi auquel je voulais consacrer ma vie professionnelle. J'étais séduit par l'idée d'étudier des concepts aussi fondamentaux que le temps et l'espace, et par le fait même que la situation semblait tellement compliquée.

Après une petite chronique très parisienne d'amoureux, faite de larmes et de baisers ratés, nous resterons, si vous le permettez, aujourd'hui, dans les relations amoureuses. Mais avec un peu de voyage, en bord de mer, pour chercher l'air pur, les embruns et... les bombardements. Mais nous partirons aussi en Afrique, en Côte d'Ivoire également, pour déguster de petites douceurs, au pays des fèves de chocolat...

L'accord met fin au procès intenté par 5 membres de l'Association des Éditeurs Américains (AAP) : conclu entre les différentes parties contre l'arrêt de la procédure, il n'a donc pas eu besoin de l'aval de la Cour. Les livres numérisés par Google verront 20 % de leur contenu disponible gratuitement dans Google Books, et Google Play prendra le relais pour la vente de l'ouvrage complet.

Après 11 livres publiés dont une bonne partie chez Calmann-Lévy, Nathalie Hug confirme qu'elle « peut en vivre ». De son métier, auteure, qu'elle exerce parfois en tandem avec Jérôme Camus : leurs livres coécrits se vendent bien, et Hachette les met à la disposition des lecteurs au format numérique. Pourtant, entre la pression des multinationales et l'inflexibilité des éditeurs, sa situation n'a rien d'enviable.

Le premier déplacement sur mars du robot Curiosity de la Nasa réalisé hier est autant un espoir scientifique qu'un bel hommage à l'auteur américain de science-fiction Ray Bradbury, décédé en juin dernier. L'auteur de Fahrenheit 451, qui avait déjà inventé une vie sur Mars dans certains de ses écrits, fut l'une de ces influences qui ont stimulé l'imagination de nombreux chercheurs et scientifiques.

Sur un fond d'actualité lié aux scandales politico-sexuels de cette année 2012, comme l'affaire DSK ou encore les derniers enregistrements des propos sulfureux de François Grosdidier, les lecteurs estivaux pourront difficilement passer à côté du sujet chaud du moment. La maison d'édition pure player, Story Lab, met notamment à l'honneur Plaisir ou Enfer, enquête sur les Sex Addicts, d'Emile Musset et Marguerita Nasi. 

Cette année, la Comédie du livre met à l'honneur les éditions Zulma. Pour représenter cette maison d'édition, quatre auteurs publiés chez Zulma seront présents sur la manifestation : Benny Barbash, Jean-Marie Blas de Roblès, Hubert Hadda et Ingrid Thobois. Afin de découvrir ou redécouvrir ces auteurs, nous proposons, pour chacun d'entre eux, des petits déjeuners et goûters les samedi 2 et dimanche 3 juin chez Boris. 

Han Song serait-il visionnaire ? Beaucoup d'auteurs de science-fiction, tels Asimov ou Huxley, ont été qualifiés de tel, et Han Song avait déjà imaginé en 2000 la chute des Twin Towers, dans son ouvrage 2066 : Red Star Over America. Le genre SF surprend ainsi à anticiper des concepts, des machines ou plus encore des situations sociétales que le commun des mortels n'aurait pu même suspecter.

Son anthologie de poèmes, intitulé Kujikenaide (en français, «　ne sois pas frustré　») est une façon pour Toyo Shibata de remercier ceux qui l’ont aidée à atteindre à l’âge de 99 ans　: «　Si je suis encore ici, c’est grâce au soutien de ma famille, de mes amis, des aide-soignants et des médecins, et j’exprime ma gratitude en poésie pour leur dire　‘Merci. Je suis vraiment heureuse’　»

Les éditions Bayard et Milan ont développé leur propre label d'audiolivres en format numérique, sous la marque « À écouter ». Des ouvrages pour la jeunesse, provenant des plus grands succès des deux maisons, parfois complètement adaptés pour l’audio composent ce catalogue où l’on retrouve des héros emblématiques comme Petit Ours Brun ou Mortelle Adèle, du documentaire avec la collection phare Mes P’tits docs à écouter et des histoires. 

Publié ce 8 août chez HarperCollins, Heat 2 comptait parmi les thrillers très, très attendus : ce roman signé Michael Mann – réalisateur du film Heat sorti en 1995 – avec le concours de Meg Gardiner démarre déjà très fort outre-Atlantique. L’enthousiasme dans la presse ne se dément pas — « ni plus ni moins que de la dynamite », assure l’Associated Press — et sa traduction en France sera particulièrement soignée.

#WeekEndEst - Pour sa sixième édition le festival Un Week-end à l'Est met Odessa à l'honneur, en soutien à l'Ukraine. Le samedi 26 novembre à 17h, le salon propose une rencontre avec Ilya Kaminsky, l’une des grandes voix de la poésie contemporaine, et Yelena Yemchuk, photographe, peintre et vidéaste. Animé par Damien Aubel, journaliste à Transfuge, le rencontre aura lieu à la Librairie polonaise (Paris VIe).

#WeekEndEst - Pour sa sixième édition le festival Un Week-end à l'Est met Odessa à l'honneur, en soutien à l'Ukraine. Au Théâtre de la ville - Espace Cardin, le dimanche 27 novembre à 18h, Anna Colin Lebedev, Tetyana Ogarkova et Constantin Sigov, débattront autour du thème : Dire le vrai : quel avenir pour L’Ukraine ? Une soirée animée par Sandrine Treiner, écrivaine et directrice à France Culture.

Qui donc est Neil Double ? Personne, dirait-on – quoiqu’il représente aussi une échappatoire. Celle qui nous évite d’assister à un énième congrès, et aux dizaines de conférences et de réunions, aux interminables conversations qu’un tel évènement implique. Cette profession, qui ferait fuir le premier venu, est parfaite pour Neil : car, à chaque nouvelle mission, vient la promesse d’une chambre d’hôtel. Anonyme, impersonnelle, aseptisée – le bonheur. 

Ceux qui ont eu la (mal)chance d’assister à la passe d’armes surréaliste entre le député LFI, Louis Boyard, et l’animateur de C8, Cyril Hanouna, se souviennent qu’elle portait notamment sur une action en justice intentée contre une société de Vincent Bolloré au Cameroun. Un livre-enquête paru en 2018 chez JC Lattès, Vincent Tout-Puissant, est entièrement dédié aux « activités africaines » du patron de Vivendi.

Décidément, Amazon ne se conjugue pas très bien avec George Orwell : en 2009, la firme supprimait sans prévenir des milliers d'exemplaires de 1984, version Kindle, des appareils pour des raisons de copyright. 5 ans plus tard, en plein conflit avec Hachette, les communicants ont voulu utiliser une citation de l'écrivain britannique, pour faire valoir leur point de vue sur le livre numérique... Mal leur en a pris.

SALTO22 – L’événement turinois met au cœur de son événement l’édition indépendante et de la micro-édition. Pour l’occasion, une rencontre a été organisée, débattant d’un épineux problème : les goûts et les couleurs. Et s’il est permis de ne pas partager ceux de son voisin, chacun s’accorde à dire que l’identité graphique a une place prépondérante. (de notre envoyée au salon du livre de Turin)

SALTO22 – Le marché éditorial italien, au cours des quatre premiers mois de l'année 2022, était au coeur d'une rencontre. L’AIE (Associazione Italiana Editore) profitait ainsi du Salon du livre de Turin pour exposer un panorama de l'industrie. L’occasion de parler des principaux problèmes au coeur de l’édition du Bel Paese – et, apparemment, les solutions pourraient venir de France… (de notre envoyée à Turin)

BookBanUSA — Parce qu'elle met en scène des sorciers utilisant la magie et divers sortilèges, la saga Harry Potter a rapidement été la cible d'intégristes religieux, dénonçant sa prétendue influence néfaste sur les jeunes lecteurs. Outre-Atlantique, les livres de Rowling ont été pointés du doigt dans une bibliothèque, accusée de colporter, cette fois, une « idéologie » LGBT, la théorie critique de la race et même des thématiques trop ouvertement sexuelles.

Afin de « favoriser l'attractivité des principaux salons et foires français dans le contexte de la crise de la covid-19 », l'État met en place une aide à destination des petites et moyennes entreprises n'ayant pas pu participer à la précédente session de l'événement. Pour le secteur du livre, Japan Expo, en 2022, et le Festival du Livre de Paris, en 2022 et 2023, sont concernés.

Educapital, présenté comme le premier fonds d’investissement de l’Edtech (technologie de l’éducation numérique) et piloté par Marie-Christine Levet et Litzie Maarek, est de retour cinq ans après son lancement. Avec une nouvelle levée de fond de 100 millions €, elles entendent « œuvrer pour un renouveau de l’éducation ». On retrouvera parmi les différents acteurs engagés des éditeurs tel que le groupe Hachette Livre ou encore les éditions Bayard.

« L’industrie des médias, en Italie, comme partout ailleurs, doit accélérer, voir plus grand et rechercher l’agrégation, l’union des forces. » Cette phrase aurait tout du verbatim de Vincent Bolloré, Bernard Arnault et autres capitaines d’industrie qu'a auditionnés la Commission d’enquête du Sénat. Petit indice toutefois, elle vient bien du Bel Paese, et plus spécifiquement de Marina Berlusconi, patronne, entre autres, du groupe Mondadori.

Fin 2020, ActuaLitté rendait compte d'une histoire insolite. Le personnel de bibliothèque de l'Université de Cambridge pensait avoir égaré deux précieux manuscrits de Charles Darwin. En réalité, les deux documents avaient bel et bien été volés, et ce depuis une vingtaine d'années. Ce 9 mars, aussi mystérieusement qu'ils avaient disparu, les deux carnets du naturaliste sont réapparus, avec un beau « Joyeuse Pâques » en prime...

Au parc de Thoiry, Monsieur le Vicomte Paul de la Panouse le propriétaire des lieux est aussi l'auteur d'un très bel album aux Editions du Baron Perché : Le loup de la crèche. Dans cette petite interview, il nous parle, évidemment, de cet album mais aussi de la protection des loups et de l'une des animations de l'été du parc : Le tribunal du Loup. Rencontre.

Parfois symbole de trahison, mais aussi véritable héroïne féministe, la Malinche est une personnalité controversée de l’Histoire du Mexique. Dans Celle qui parle, l’autrice-dessinatrice Alicia Jaraba Abellán met en lumière la femme derrière la légende. Qui était Malinalli, cette esclave devenue traductrice et conseillère en diplomatie ? A-t-elle réellement trahi les siens ? Ce roman graphique présente, avec délicatesse, un emblème de l’héritage colonial mexicain. 

En novembre, laissez-vous surprendre ! Pour la troisième année consécutive et pour tout le mois, la campagne « Lisez-vous le belge ? », centrée sur la francophonie du territoire, met le monde du livre du plat pays à l'honneur. Une quarantaine de partenaires, 65 maisons d'édition, 61 librairies, 237 bibliothèques et 42 écoles proposent des rencontres, ateliers, sélections d'ouvrages, conférences, soirées partout à Bruxelles et en Wallonie.

Sans grande surprise, la Commission européenne déclenche donc une enquête approfondie sur le projet d’acquisition de Lagardère par Vivendi. Deux groupes français, engagés dans le multimédia, l’édition de presse et de livres plus spécifiquement : or, Vivendi possède aussi Editis, depuis 2018, numéro deux de l'édition française. La présence de Hachette Livre, premier éditeur en France, au sein de Lagardère, dont Vivendi détient 57 %, pose bel et bien problème.

Entre l’idée qu’un lecteur se forge des personnages, les choix opérés pour le casting des films et ce qu’une intelligence artificielle propose… il y a de belles probabilités que personne ne soit d’accord. Et si personne n’a raison, les différences deviennent somptueuses — ou grotesques — lorsqu’on met les résultats face à face. Alors, Gandalf, Aragorn, Legolas et Frodon, à quoi ressemblent-ils, conçus par la machine ?

En cette mi-juillet, le romancier Yasmina Khadra entamait une tournée promotionnelle, amorçant son prochain livre – Les Vertueux. À paraître en France chez Mialet Barrault, il sera publié simultanément par Casbah Éditions, le 24 août. « Le préféré de tous mes romans », a affirmé l’écrivain qui s'est rendu en Algérie, du 16 au 19 juillet. Un périple qui, fallait-il s’y attendre, a fini par provoquer polémiques et révoltes...