prix traduction livre paris

La Commission du Grand Prix du Roman de l'Académie française a établi, le jeudi 26 septembre 2013, sa première sélection, en vue de l'attribution du Grand Prix du Roman, qui sera décerné le jeudi 24 octobre.

La remise des prix annuels de l'Académie des lettres du Québec aura lieu le jeudi 26 septembre prochain, à 19h00, à l'auditorium du Centre des archives de Montréal (535, avenue Viger Est, Montréal). À cette occasion, l'Académie décernera sa médaille annuelle à M. François-Marc Gagnon pour l'ensemble de son œuvre, de sa carrière et pour son apport à la société québécoise.

Dans la catégorie Livres et Médias numériques, le groupe d'édition Weltbild vient de recevoir le prix allemand du commerce en ligne, le Online Handels Award 2014. Leader dans le secteur, il remporte la partie pour sa qualité de service et la satisfaction des clients. 

Alaric Hunt est incarcéré pour avoir tué une étudiante, jeune diplômée, de 23 ans, avec son frère. L'affaire s'est déroulée en 1988, en Caroline du Sud. Les frères Hunt avaient tenté de détourner l'attention des services d'urgence, en allumant un feu avec un bidon d'essence, après avoir dévalisé une bijouterie peu avant. Joyce Austin, la victime, est décédée suite à l'inhalation de fumée...

Successeur du Prix du livre France Culture - Télérama, qui célébrait la rentrée littéraire de janvier depuis 2006, la récompense du Roman des étudiants a été lancée le 3 décembre dernier par les deux partenaires. Le communiqué nous apprend que celle-ci couronnera annuellement, au cours du mois de mars, un roman français désigné par un jury étudiant.

Hier, au coeur de Belleville, la Fnac avait investi La Cartonnerie pour remettre, évidemment, son Prix BD 2014. Parallèlement au Prix du Premier Roman, une récompense très suivie par la profession, mais également par la chaîne, « première librairie de France » selon son directeur général. Fabien Nury, au scénario, et Brüno, au dessin, ont tiré leur épingle du jeu avec le polar Tyler Cross.

L'écrivain et professeur Pierre Jourde a reçu ce matin le Prix Jean Giono 2013 pour son livre La première pierre, publié par les éditions Gallimard. Dans ce livre, l'auteur revient sur les réactions d'une partie des habitants du village d'Auvergne dont il est originaire suite à la parution d'un de ses précédents romans, dans lequel l'action était localisée dans le hameau.

Si le livre numérique en Allemagne ne cesse d'évoluer, les instances du pays observent une diminution du prix moyen qui n'est pas à exclure dans les 150 % de croissance qu'a connue le marché. Selon les rapports communiqués par Media Control, la croissance rapide est à rapprocher évidemment du prix moyen qui diminue.

Les cinq albums finalistes du « Grand Prix de la Critique 2013 » viennent d'être dévoilés, comme prévu, dans le cadre du festival « bd BOUM », le 29e du nom qui célèbre la la bande dessinée, à Blois.

Le professeur Robert Darnton, qui dirige la Bibliothèque de l'Université de Harvard, vient de recevoir le prix mondial de la Fondation Simone et Cino del Duca, pour cette édition 2013. L'homme, spécialisé dans le Siècle des Lumières, en Europe, recevra une dotation de 300.000 €.

On le sait depuis quelques mois de la bouche de Jean-Marc Ayrault lui-même : l'illettrisme est la grande cause nationale de l'année 2013. Le collectif « Agir ensemble contre l'illettrisme », fédéré par l'Agence nationale de lutte contre l'illettrisme (ANLCI), avait considérablement oeuvré pour la reconnaissance de ce trouble qui touche 7 % des Français, notamment via une campagne d'affichage, aujourd'hui récompensée outre-Manche.

C'est l'un des scénaristes qui a participé aux aventures des deux personnages de dessin animé les plus vulgaires et crades de l'histoire du petit écran, et voilà qu'il est désormais en lice pour un prix de littérature jeunesse. Geoff Rodkey joue dans la catégorie 5/12  ans, aux côtés de 17 autres auteurs, après avoir pris part aux péripéties de Beavis et Butt-head - en 1994. 

C'est l'un des prix les plus importants du monde hispanique, et cette année, pour sa 17e édition, il sera amplement amputé. Le prestige n'y perdra certes rien, mais la dotation, elle, va subir la crise. Au lieu des 200.000 € qui sont chaque année versés, le lauréat n'en touchera que la moitié.

Les périples de la maison d'édition Ecosociété, qui avait affronté Barrick Gold et Banro, deux puissantes sociétés du pétrole et de l'exploitation ministère, sont désormais diffusées sur grand écran. Un documentaire réalisé par Julien Fréchette, qui a suivi, depuis le lancement du livre Noir Canada, toute l'affaire.

Publié à L'Association, L'Enfance d'Alan est le dernier livre d'Emmanuel Guibert, sorti en décembre de cette année. Il vient de remporter le titre décerné par l'ACBD, du Prix de la Critique 2013. Avec ce prix, l'ACBD, l'Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée, « consacre un très grand talent. Avec L'Enfance d'Alan, Emmanuel Guibert, 48 ans, confirme son rang de maître de la bande dessinée contemporaine ».

Selon une nouvelle étude réalisée par Simon-Kucher & Partners sur les prix compétitifs d'Amazon, il s'avère que seuls les 20 premiers best-sellers de la liste Amazon disposent des prix les plus bas du marché. Les titres qui suivent ne figurent plus dans la case si séduisante : « prix le plus bas ».

La radio RTL vient de dévoiler le nom du lauréat de son Grand Prix de la bande dessinée, en récompensant le premier tome de Pablo, série réalisée par Julie Birmant et Clément Oubrerie. Publié chez Dargaud, ce titre raconte la vie d'un Picasso, dans la première décade de 1900, à Montmartre. 

Ce troisième roman de Cécile Coulon, âgée de 22 ans, et publié chez Viviane Hamy, vient de recevoir le prix organisé par France Culture et le Nouvel Observateur, Mauvais Genres. Le tout sous la haute présidence de Jean-Pierre Donnet, écrivain, scénariste BD et producteur. 

Cette année, à l'occasion de sa septième édition du Prix Asie de la critique, l'Association des Critiques et journalistes de Bande Dessinée (ACBD), s'apprête à désigner son lauréat. Elle vient de dévoiler les cinq titres en lice, parmi les bandes dessinées asiatiques publiées en langue française entre juillet 2012 et juin 2013. L'annonce du titre récompensé sera faite le 10 juillet 2013.

Pour son édition 2013, la Closerie des Lilas vient de récompenser Alice Zeniter, qui a publié le livre Sombre dimanche aux éditions Albin Michel. Elle remporte à une majorité absolue le prix, contre Emmanuelle Bernheim pour Tout s'est bien passé paru aux éditions Gallimard, deux voix à Fanny Chiarello pour Une faiblesse de Carlotta Delmont paru aux éditions de l'Olivier, deux voix à Oriane Jeancourt Galignani pour Mourir est un art, comme tout le reste paru aux éditons Albin Michel.

Dans sa nouvelle version, le Grand Prix d'Angoulême viendra récompenser un auteur présélectionné par un comité de différentes personnalités de la bande dessinée (voir notre actualitté). Les votants, ce seront les auteurs qui ont été accrédités par le Festival et qui seront sur place à Angoulême.

Il n'avait bien entendu aucune intention de plagier délibérément, mais le poète Christian Ward a pourtant bien été pris la main dans le pot à cookies. Dans son texte The Deer at Exmoor, on retrouve presque mot à mot, les paroles d'un autre poème d'Helen Mort. Pas glop, comme dirait Pifou.

La nouvelle sélection réalisée par l'ACBD vient de tomber : quinze titres qui ont été choisis pour la demie-finale au festival de Blois, avec peu de surprises. 

L'annulation du Prix Pulitzer de la fiction reste méchamment coincée dans la gorge des éditeurs, qui regrette déjà l'explosion potentielle des ventes qu'occasionne chaque année la remise de la récompense. (

Si toute référence au monde culturel de l'Antiquité commence à devenir un gros mot, le ministère de l'Éducation vient tout de même de récompenser le travail des enseignants « de langue et cultures de l'Antiquité ». Ainsi que leurs élèves. L'occasion, une fois n'est pas coutume, de rappeler combien l'apprentissage du latin et du grec est essentiel. 

Le ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, a remis hier rue de Valois à Anne Perrier, première femme à recevoir cette distinction, le Grand Prix national de la poésie.

Auteur de Rue Darwin, ouvrage récompensé par le prix du roman arabe, Boulaem Sansal n'avait probablement pas envisagé qu'il s'attirerait les foudres des organisateurs en prenant part à un voyage en Israël. Au point que les organisateurs aient décidé de ne plus lui remettre son prix littéraire, sous d'obscurs motifs politiques. 

Cette édition 2012 du Prix des premières lectures, créé par l'Association pour favoriser l'égalité des chances à l'école, ou Apfée, vient de récompenser le travail d'Agnès de Lestrade et l'illustratrice Sylvie Bessard, pour leur ouvrage paru chez Nathan, Tu es trop grand, Georges !