répertoire éditeurs Nouvelle Aquitaine

En début de semaine, l’Association des éditeurs américains faisait le point sur les recettes de l’édition en 2017. Deux grandes catégories sortent du lot : les livres pour adultes et la presse universitaire qui ont tous deux connu une belle croissance depuis l’an dernier. Mais le grand gagnant reste le livre audio.

EDITO – Quand la librairie perd la tête, que reste-t-il ? Internet. Dans quelques semaines, des chiffres absolus insensés seront communiqués sur ActuaLitté, démontrant les véritables résultats que le géant AMericAiZON peut réaliser avec les éditeurs français. Cela devrait remettre les idées en place à certains. Et donner un peu mieux la mesure des choses.

La température grimpe, jusque dans les maisons d’édition. Dans le monde des romancières nordiques, les éditeurs se cherchent des poux, et chacun tente de tirer son épingle du jeu. La référence en la matière, Camilla Läckberg, est publiée chez Actes Sud. Mais elle sert également de mètre étalon promotionnel... à d’autres maisons.

Trois hommes viennent d'écoper de 4 mois de prison conditionnelle pour avoir fourni des manuels scolaires piratés à des étudiants, contre un abonnement payant. Leurs arguments de défense ? Ces livres sont vendus par les éditeurs d'origine à des prix trop exorbitants pour des étudiants en galère d'argent. De véritables Robin des bois...

À la rentrée 2016, les éditeurs ont fourni (et fourniront en 2017) en temps et en heure aux millions d’élèves concernés les ouvrages conformes aux nouveaux programmes. Néanmoins la mise en place de cette réforme révèle des points inquiétants : des équipements inégalitaires au collège et une paupérisation de l’école primaire qui s’accentue.

La réforme des programmes scolaires, tant attendue par les éditeurs, a porté ses fruits. En 2016, l’édition française a connu une croissance de 4,25 %, à 2,837 milliards €, largement tirée par l’édition scolaire. Dans le même temps, plus de 435 millions de livres ont été vendus, en croissance de 4,11 %. 

La magie islandaise ne se résume pas aux sources d’eau chaude, aux geysers et aux paysages désertiques. Ça, c’est le charme... disons naturel. La folie douce qui coule dans les veines des habitants se retrouve ailleurs. Par exemple, chez ces éditeurs, de la maison Tunglið, qui revendiquent un acte poétique infiniment méthodique…

L'Union internationale des éditeurs, International Publishers Association en VO, a publié son rapport annuel 2015-2016. Si la majeure partie du document concerne les actions de l'organisation, une partie dresse un panorama du paysage éditorial mondial. Avec une évaluation intéressante des différents marchés, basée sur le nombre de livres publiés par habitant.

Depuis quelques années, les éditeurs de comics se sont adaptés à un nouveau public, plus féminin. Le lectorat et ses préoccupations se sont modifiés, générant une certaine prise de conscience au sein de l'industrie. Mais certains décalages se font encore sentir : Marvel vient d'en faire l'expérience avec le personnage de Riri Williams.

La justice européenne avait à trancher un cas épineux, sur la contrefaçon en ligne. Elle a considéré que le droit protégeait les éditeurs de sites : si ces derniers proposent un lien pointant vers un contenu protégé par le copyright, même sans autorisation, il n’y a pas « communication au public ». Mais deux conditions sont nécessaires.

Pour animer les communautés à travers les réseaux sociaux, les éditeurs montrent parfois une inventivité épatante. Mais le concours « Don’t have a bookmark ? » (Vous n’avez pas de marque-pages) n’émane pas d’une maison d’édition, mais d’une société spécialisée dans les gâteaux gras, que Greenpeace avait sévèrement pointée du doigt.

Pour les deux jours à venir, ce sont 150 libraires, éditeurs et bouquinistes à travers 120 stands qui se relaieront. La ville de Turin organisé la XIIIe édition de Portici di Carta, un événement de promotion pour la lecture et le livre. Le tout accompagné de différentes rencontres et d’un programme tout particulier.

En novembre 1864 paraît chez Hetzel et Lacroix, éditeurs à Paris, Les Contes à Ninon. Cet ouvrage est le premier d’un auteur encore inconnu. Âgé de 24 ans, il s’appelle Émile Zola et s’empresse d’en adresser un exemplaire à Géry Legrand, directeur et rédacteur en chef du Journal populaire de Lille. 

Une enquête de Kantar sur les habitudes de lecture des Britanniques, vient d’être publiée. Elle est dévoilée à l’occasion de l’évènement Love Audio Week, qui se déroule du 10 au 16 juin 2019. Le festival organisé par des éditeurs britanniques, célèbre chaque année le livre audio, ses innovations et surtout son succès.

Pour assurer la distribution de leurs ouvrages numériques, auteurs et éditeurs ont souvent recours à des outils tiers. Des systèmes comme PublishDrive ou Draft2Digital permettent d’assurer une présence chez les revendeurs d’ebooks plus modestes. Mais Google Play Book entend mettre en place des relations plus directes, en se passant de pareils intermédiaires.

Chaque année, les meilleures traductions de livres français vers l'anglais sont saluées par l'ambassade française aux États-Unis, pour mettre en lumière des parutions outre-Atlantique, mais aussi pousser des éditeurs à s'emparer de textes importants. Les ouvrages salués par les French Voices Award viennent d'être dévoilés, avec 15 titres primés.

L'Union internationale des éditeurs (UIE, ou International Publishers Association) cosigne un appel adressé aux autorités des Émirats arabes unis, alors que le festival Hay d'Abou Dabi approche à grands pas. Plusieurs organisations internationales incitent les émirats à soutenir plus ouvertement et concrètement la liberté d'expression, y compris en dehors des événements culturels.

Depuis bientôt trois ans, le livre audio en format numérique se développe : la connectivité, les smartphones, le développement de l’offre éditoriale comptent pour beaucoup. Pour les éditeurs, il s’agit là de suppléer à une stagnation des ventes sur CD, constatée dès 2015. Encore faut-il trouver des partenaires pour diffuser la Bonne Parole.

Pour sa 26e édition, le prix Lettres Frontière vient de saluer deux lauréats. Chaque année, cette récompense salue l’action des éditeurs d’Auvergne-Rhône-Alpes et de Suisse romande. En ressort une sélection réunissant les textes d’auteurs d’un côté et de l’autre des Alpes — dans le domaine de la fiction. 

L’épidémie semble se calmer en Italie, qui enregistre pour la deuxième journée une diminution des nouveaux cas de coronavirus. Cependant, l’industrie du livre, déjà à l’heure des bilans, dresse un tableau apocalyptique. La crise sanitaire a frappé très durement la filière du livre, avec 61 % des éditeurs qui prévoient des licenciements.

Le mouvement de contestation deviendrait-il européen ? La transparence des comptes entre auteurs et éditeurs revient régulièrement sur la table des négociations en France. Nos voisins espagnols ont pris le virage : associations d’auteurs et de libraires ont conclu un accord de partage d’informations, sur les ventes d’exemplaires et le paiement de droits.

Le groupe Pearson, spécialisé dans les ouvrages scolaires et contenus pédagogiques, et parmi les plus importants éditeurs du monde, annonce un chiffre d'affaires légèrement en baisse pour l'année 2018. Néanmoins, les bénéfices sont en hausse, et la direction promet des performances qui s'améliorent ainsi que des frais liés au groupe réduits.

La grande opération nationale italienne #IoLeggoPerche vient de clore son édition 2018, sur un véritable succès. Entre le 20 et le 28 octobre, une mobilisation globale de l’interprofession a permis de collecter 123.000 dons de livres, plus que l’an passé. En complément, les éditeurs offriront 100.000 titres de leur côté.

Les bibliothécaires néerlandais se réjouissent de voir arriver prochainement plus de livres numériques en prêt au sein de leurs établissements. En effet, le gouvernement des Pays-Bas vient de prendre un engagement fort pour étendre le catalogue de titres disponibles en prêt, mais aussi améliorer la rémunération des auteurs sans nuire à celle des éditeurs.

La mondialisation du livre ne connaît plus de limite : les foires visent des publics professionnels internationaux, et les sollicitations peuvent émaner de toutes parts. Les arnaques sur internet ne connaissent aucune limite non plus. Mais quand une entreprise basée au Costa Rica propose à des éditeurs de payer pour actualiser des données, on tique.

Booknet Canada a publié un rapport sur l'édition numérique au Canada, qui rassemble et analyse les réponses de 54 éditeurs, des grandes sociétés aux auteurs autopubliés. Les résultats confirment quelques-unes de grandes tendances de l'édition occidentale, comme le ralentissement de la croissance des livres numériques ou l'explosion des livres audio.

Les 19 et 20 mai prochain, Shoot the Book! Los Angeles, l'événement organisé par l’Institut français, le Bureau des affaires culturelles et des industries créatives du consulat de France à Los Angeles et la Société civile des éditeurs de langue française, revient dans une version en ligne, en raison de la crise sanitaire.

Le tribunal correctionnel de Nanterre a donné suite à la plainte déposée par six éditeurs et le Syndicat national de l’édition contre le site Team AlexandriZ. 12 membres de l'équipe étaient sur le banc des accusés, parmi la trentaine qu'aurait compté le réseau. Le verdict sera connu le 14 mai prochain.

Des membres d’un club de lecture en ligne s’efforcent de faire passer en contrebande des écrits interdits en Iran. Ce petit réseau d’auteurs, de traducteurs et d’éditeurs souhaite s’adresser à leurs compatriotes restés au pays et en particulier à la jeunesse iranienne, qu’ils s’efforcent d’armer intellectuellement.