Beyrouth

La religion, la politique et la guerre stars des ventes de livres au Liban

En route pour la 6e édition des Jeux de la Francophonie

L'Académie française, au cours de sa séance du 14 janvier, a choisi de décerner le Grand Prix de la Francophonie à Alexandre Najjar. Ce prix couronne « l’œuvre d’une personne physique francophone qui, dans son pays ou à l’échelle internationale, aura contribué de façon éminente au maintien et à l’illustration de la langue française ». 

Sargon Boulus, poète irakien membre de la Beat generation

Hachette s'infiltre dans le marché de l'édition arabe grâce à Antoine

Le programme de la prochaine édition du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême se dévoile petit à petit : parmi les expositions organisées cette année, « Nouvelle génération » se penchera sur les jeunes auteurs de la bande dessinée arabe d'aujourd'hui. Une exposition inédite au musée de la bande dessinée d'Angoulême, du 25 janvier au 4 novembre 2018.

Raconter des histoires, c’est dire une manière d’être au monde. Dans Bayard Récits, des autrices et auteurs racontent le réel en portant un regard singulier sur la société. Leurs ouvrages s’inscrivent dans le genre de la narrative non fiction, au croisement du journalisme et de la littérature.

France culture a annoncé ses programmes littéraires pour la semaine du 12 au 18 juin. Ils sont disponible sur sa fréquence ou en podcast.

Le poète libanais Salah Stétié est mort ce 19 mai à l'âge de 90 ans, a annoncé mercredi l'ambassade du Liban en France. Proche de la culture française dès l'enfance, il entame des études supérieures à Paris au début des années 1950 et a depuis navigué entre les deux pays, aussi bien physiquement qu'à travers son œuvre.

Georges (1), je le connaissais peu. De temps en temps, nous nous croisions dans l’ascenseur. Bonjour, bonsoir, il fait chaud, il fait froid aujourd’hui. Il avait trente ans, un visage basané, de grands yeux clairs. Mince. Il me souriait chaque fois. Je savais qu’il vivait encore avec ses parents au 26e étage de la tour où je me suis installé. Au Liban, on reste longtemps dans sa famille, dans l’attente de se marier ou faute de moyens financiers. Il travaillait depuis quatre ans dans la communication, d’après ce que j’ai pu apprendre.

Ce jour-là justement, le 4 août, il devait être heureux : il allait visiter un appartement à Gemmayze où il avait l’intention de s’installer.

 La Ville de Montréal octroie cette année le Grand Prix du livre de Montréal et la bourse de 15.000 $ qui y est assortie à Eli Tareq El Bechelany-Lynch pour son livre The Good Arabs, une œuvre de poésie en anglais parue chez Metonymy Press. 

Pour commémorer le 110e anniversaire de l'ouverture des stations du métro parisien Réaumur-Sébastopol et Arts-et-métiers, de manière originale, le Conservatoire national des arts et métiers (Cnam) organise une exposition intitulée Station 9e art. Le rendez-vous est fixé avec la participation de 9 illustrateurs BD chargés d'imaginer leur station de métro, sur les grilles du 292 rue Saint-Martin à Paris, jusqu'au 19 décembre prochain.

La maison d'édition fondée en 2009 et qui a fait connaître Franck Bouysse, avant que celui-ci ne parte déçu de chez Albin, s’agrandit. Après un déménagement, elle recrute une attachée de presse, également en charge de la communication, apprend ActuaLitté.

C'est ce jeudi que l'écrivain franco-libanais Amin Maalouf fera son entrée au sein de l'Académie française. Après l'avoir tant espéré, ce sera donc un rêve qui se concrétisera pour l'auteur de Léon l'Africain.

« Aujourd’hui, la guerre est partout. La répression est partout… parce que la révolte est partout. » C’est de ce constat qu’est née l’idée de créer un nouvel hebdomadaire, Guerre Moderne, porté par Michel Sitbon, journaliste, écrivain et éditeur. On le connaît pour les éditions de l’Esprit Frappeur, Dagorno ou encore les Éditions du Lézard. Le premier numéro paraît ce 12 mai. Les suivants seront à retrouver tous les mercredis.

Dans un livre de 144 pages à paraître, Randa, jeune femme raconte son parcours depuis sa naissance comme garçon jusqu’à sa renaissance en femme. Une quête d’identité pas tout à fait comme les autres puisque Randa est une transexuelle d’origine algérienne.

Damas, capitale culturelle du monde arabe en 2008

C'est le type de plaisanterie qui pique, voire brûle littérairement les yeux : dans le cœur de Manhattan, une librairie a dû, hier, être évacuée d'urgence, pour éviter un carnage façon sauce au poivre. Les pompiers sont intervenus à Strand Book Store, située à l'angle de Broadway et de l'East 12th, à Union Square. Aucune fermeture des rues n'est cependant venue perturber le trafic.

L’Institut du monde arabe (IMA) propose le vendredi 25 novembre 2016, à partir de 18h30 (entrée libre), une soirée consacrée à la poétesse Etel Adnan. Faisant écho à l’exposition que l’IMA consacre à cette artiste jusqu’au 1er janvier 2017, cet événement s’organisera autour de la lecture de textes d’Etel Adnan par la comédienne Sophie Bourel, avec une mise en musique par le compositeur et oudiste Fayçal Salhi.

Ils sont 400 lecteurs de tous bords : acteurs du livre, lecteurs de l’Institut français, professeurs de français, animateurs de cercles de lecture, etc. à avoir découvert cet été la sélection Hors Concours 2020.

Ce mercredi 10 novembre, embarquement immédiat avec La Grande Librairie, à partir de 20h55 sur France 5, pour une grande traversée en compagnie de quatre auteurs. Parmi ceux-ci, un traducteur, Nicolas Richard, invité pour évoquer son livre Par instants, le sol penche bizarrement — Carnets d'un traducteur (Robert Laffont).

Denis Pietton a été nommé président du conseil d’administration de l’Institut français lors du conseil des ministres du 10 juin 2015. Il remplacera à compter du 15 juillet Antonin Baudry, qui a souhaité mettre fin à ses fonctions pour poursuivre des projets personnels.

#Terresdeparoles22 - Du 1er au 9 octobre, le festival Terres de Paroles sillonne la Seine-Maritime, avec l’ambition de « rallumer les étoiles ». L'événement a également rendu hommage à la poétesse et peintre née libanaise Etel Adnan, décédée en novembre 2021. D’autres artistes et écrivains sont aussi présents pour évoquer le pays du Cèdre. 

Un début dans le court métrage :

Quinze groupes ont décidé de se lancer dans l’aventure Hors Concours des lycéens cette année. L’Académie a le plaisir de compter parmi ces inscrits dix classes de lycée général et technologique mais aussi pour la première fois des étudiants de FLE au Mexique, de sciences de l’éducation en Russie, ou encore un groupe d’adultes détenus en centre pénitentiaire.

L'arrivée à la présidence américaine de Donald Trump n'en finit pas d'inquiéter : la maison d'édition BD Les Humanoïdes Associés préfère agir en reversant l'intégralité de ses bénéfices sur les ventes de quatre titres en version anglaise à l'Union Américaine pour les libertés civiles.

Depuis son lancement en 2004, les Rencontres du 9e Art d'Aix-en-Provence se présente comme un événement centré sur la bande dessinée, qui vise à exposer la variété de la création contemporaine et à établir des liens avec d'autres formes artistiques telles que le cinéma, l'animation, la musique, les arts graphiques, ou encore le street-art. Il se déroulera cette année du 6 avril au 25 mai 2024.

C’est à Tunis, depuis le musée du Bardo, que l’académie Goncourt a annoncé ce 27 octobre la liste des ses finalistes. Quatre auteurs sont encore en lice pour recevoir le prix 2015 qui sera annoncé le 3 novembre prochain au restaurant Drouant. 

Départ de Xavier Darcos pour le Liban

Les Jeux de la Francophonie se penchent sur l'écriture de nouvelles