Exodes

Le prix Clarens du Journal intime 2022 a été attribué à Georges Séféris pour Journées 1925-1944, traduit du grec et préfacé par Gilles Ortlieb, publié par Le Bruit du temps. La récompense est décernée par l’association Les Moments littéraires, en partenariat avec la Fondation Clarens, et s'accompagne d'une dotation de 3000 €.

Le printemps des poètes s’achève, sur la les remerciements de son directeur artistique, Jean-Pierre Siméon, qui en profite pour officiellement passer le relais à Sophie Nauleau. La vingtième édition sera en effet pilotée par l’auteure et spécialiste de la poésie contemporaine.

Le Prix Jan Michalski 2018 a été décerné à Olga Tokarczuk pour son roman Księgi Jakubowe (Wydawnictwo Literackie, 2014), traduit du polonais en français par Maryla Laurent sous le titre Les livres de Jakób aux éditions Noir sur Blanc, en 2018.

BONNES FEUILLES – Un témoignage nécessaire et un message plein d’espoir pour construire le monde de demain. Ramener du vert et de la vie dans le désert du Sahel : tel est l’engagement de Yacouba Sawadogo, un paysan burkinabé qui a consacré 40 ans de sa vie à lutter contre la désertification de ses terres natales. Le récit de la ténacité et de la persévérance d’un homme qui avait arrêté l’avancée du désert.

Un avenir sombre pour la littérature ivoirienne qui semble bien précaire. En effet, en dépit de l'implication des auteurs, il s'agit d'une activité secondaire dans le pays. Et ce, malgré la grande érudition des écrivains, et la qualité indéniable de la production.

« Netflix, fournisseur officiel d’images de la start-up nation. » Pour roman Blondeau, auteur de l’essai Netflix, l’aliénation en série (titre provisoire), tout est là. Au croisement du monde digital, de la calamité environnementale que représente le streaming et de la quête d’immédiateté, ces deux syllabes résonnent, encore, et encore. Et ce, malgré la concurrence : Netflix est devenu un symbole.

« La fin du monde... La fin du monde... En vérité, en vérité, je vous le dis », annonçait Saint Translate à ses disciples : « Nous approchons de plus en plus de la fin des temps et du retour de Jésus. » Mais quelle est donc cette diabolique prophétie, tout à fait apocryphe, et que l’on ne retrouvera certainement pas dans le prochain tome du Testament ? 

À sa descente du Mont Sinaï, Moïse était sous l'effet de puissants hallucinogènes lorsqu'il a présenté les Dix Commandements au peuple juif, estime Benny Shanon, professeur au Département de psychologie cognitive de l'Université hébraïque de Jérusalem.

FIBD22 - Le Prix René Goscinny, qui récompense chaque année le travail de scénaristes, salue Jean-David Morvan et sa coscénariste, la Résistante Madeleine Riffaud, pour l'album Madeleine Résistante dessiné par Dominique Bertail et publié aux éditions Dupuis/Aire Libre. La récompense dédiée aux jeunes scénaristes revient, pour sa première année d'existence, à Raphaël Melitz et Louise Moaty, scénaristes de l'album Des Vivants dessiné par Simon Roussin, paru aux éditions 2024. 

C'est un impératif qui se généralise dans le monde entier : la librairie, évoluant dans un monde numérique, a besoin de se « réinventer », explique VK Karthika, éditrice et directrice de HarperCollins Inde. « Les détaillants doivent se redéfinir, et même se réinventer, pour rester dans le jeu », assure-t-elle dans un entretien accordé à The Hindu.

ActuaLitté poursuit son tour d'horizon des librairies du XIe arrondissement. L'aventure démarre en  2000.  À l'époque, l'Est parisien ne connaît pas autant de librairies qu'aujourd'hui. Libre ère, la boutique est nichée à deux pas de la République sur le boulevard Ménilmontant. « Un quartier de mémoire », rappelle Hafid, le libraire, entre mur des Fédérés du Père Lachaise, la colline rouge et le souvenir de la dernière barricade des Communards. Forcément, la librairie vert pomme a pris l'odeur des environs, rouge et libertaire et cultive une identité engagée. « Une librairie de quartier » à l'image de ses habitants des « contestataires ».

Dimanche à 21 h, les auditeurs de France Culture pourront découvrir la toute dernière représentation de Guillaume Gallienne et d’une troupe de comédiens de la Comédie française. Dans un spectacle radiophonique — le premier d’une série à venir —, les comédiens interpréteront Le Train, adaptation du roman de l’auteur belge Georges Simenon publié en 1961 aux éditions Presses de la Cité.  

Se serait-on trompé, en accordant à la PCP, drogue de synthèse, le petit surnom religieux de « poussière d'ange » ? C'est en tout cas ce qu'ont pu se demander les douaniers savoyards, ce dimanche 14 septembre, au moment de faire leur belle prise de stupéfiants à un péage du côté de Chambéry. Ceux-ci ont contrôlé une voiture diplomatique du Vatican, à bord de laquelle circulaient 4 kilos de cocaïne et 200 grammes de cannabis.

55.000 réfugiés en Grèce, et des bibliothèques pour les rassembler. C'est l'idée de We Need Books, association qui fournit un espace d'accueil pour celles et ceux ayant fui l'enfer de la Syrie et l'Afghanistan. L'objectif : leur prodiguer des livres, ainsi que des leçons de langue, pour les préparer à une nouvelle vie.

ROMAN FRANCAIS - Qu'est-ce qu'un homme, un guerrier ? Qu'est-ce qu'un père, absent ou infirme ? Comme dans son premier roman, L'art français de la guerre, prix Goncourt en 2011, Alexis Jenni nous parle de la guerre d'Algérie, une guerre qui a pris fin le 19 mars 1962, presqu'un an avant sa naissance. La virilité et la mémoire blessées sont au cœur de Féroces infirmes, sur les sentiers de cette guerre qui n'en finit pas de hanter la France.

Avec neuf nouveaux venus, et neuf ministres dont les fonctions sont modifiées, le remaniement ministériel au Québec vient de sévir. Et le député de Sherbrooke, Luc Fortin, qui occupait précédemment le poste de la Culture et des Communications, va désormais glisser vers le ministère de la Famille. 

Frank Castorf s’attaquant à la légende du Grand Inquisiteur, fait un malheur. Les frères Karamazov, chef-d’œuvre de Dostoïevski, a inauguré le Festival d’Automne, cette semaine, sous les bravos.

Le Prix de livre audio France Culture/Lire dans le noir récompense chaque année depuis bientôt une décennie les meilleurs livres audio parus au cours de l'année écoulée. Pour 2018, le podium est occupé par trois lauréates, Carine Bausière, Isabelle Minière et Susana Azquinezer.

Instituée en 1800, la Bibliothèque du Congrès constitue la plus grande bibliothèque au monde en matière de livres et de références. Pour rendre accessible son fonds au plus grand nombre, l’établissement numérise depuis quelques années déjà certaines de ses collections. Elle franchit aujourd’hui une nouvelle étape, en modélisant quelques-uns de ses objets sous forme 3D, d’ores et déjà accessibles en ligne. 

Ce 21 janvier 2020, la librairie indépendante Labyrinthes située à Rambouillet (Yvelines) organisait une rencontre avec Pierre Lemaitre autour de son nouveau roman intitulé Miroir de nos peines (Albin Michel) qui vient clore la trilogie des Enfants du désastre. Au programme, des échanges et des dédicaces, mais aussi l’occasion pour l’auteur français de rappeler l’importance des librairies dont le travail est « devenu de plus en plus difficile ».

“La Bible est un énorme livre de sorcellerie”

Un groupe d’auteurs hispanophones s’est récemment opposé à la tenue du prestigieux Prix Romulo-Gallegos, au Venezuela. La récompense littéraire serait devenue un simple organe de propagande au service de Nicolás Maduro, le très contesté président vénézuélien. 

La famille Peruzzi valait bien un tel roman. Plus de 500 pages pour suivre l'épopée tragi-comique sur près d'un demi-siècle, d'une vaste tribu, dans l'Italie fasciste de Mussolini. Un récit foisonnant, une véritable leçon d' histoire également racontés tel un conte , plein de vie, de comédie, de bavardages et de digressions, à la fois enlevé et précis, drôle et touchant même si, ça et là, compte-tenu de la longueur, le lecteur s'agace un peu, s'égare aussi parfois et frôle l'ennui, perdu dans certains détails historiques mal connus du lectorat français. 

L’association internationale des libraires francophones (AILF) vient de communiquer un plaidoyer : Pour une librairie francophone reconnue par le réseau culturel français à l’étranger. Cette tribune évoque la disparité entre les établissements situés sur le territoire français, et les réalités locales, ainsi que les menaces qui pèsent sur les établissements français situés à l’étranger. Nous en reproduisons l’intégralité ci-dessous.

La célèbre collection de Gallimard s’agrandit encore. Après l’entrée remarquée de HP Lovecraft en août dernier, deux nouveaux visages vont rejoindre La Pléaide. Il s’agit de l’américain John Steinbeck, Prix Nobel de littérature 1962, ainsi que du poète français Yves Bonnefoy, un temps proche du surréalisme. Sorties respectives le 2 mars et le 13 avril.

Maxime Goldenberg n'a pas une vie facile. Il a du mal à payer le loyer de l'appartement minable qu'il partage avec sa mère. Cette dernière est atteinte d'Alzheimer et sa santé se dégrade à vue d'oeil. Maxime aimerait bien faire quelque chose pour qu'elle ne se retrouve pas internée d'office à l'hospice du coin. Sauf que son boulot de coursier ne lui permet pas réunir la somme nécessaire pour placer sa mère dans une maison de retraite digne de ce nom. Bref, le héros du nouveau roman de Karim Madani, Casher Nostra (Seuil), n'a pas la vie facile. 

Si la Suite française d'Irène Némirovsky a été rédigée entre 1940 et 1942, elle n'a rencontré les lecteurs – et un succès mondial largement mérité – qu'après sa publication en 2004, par les éditions Denoël. Pendant un demi-siècle, après le décès de l'auteure à Auschwitz, le manuscrit a voyagé dans une valise que personne n'osait ouvrir.

La solidarité exprimée en Belgique, en faveur des migrants, ou encore l’accueil réservé par Françoise Nyssen en début de semaine – pour l’exposition Les vitrines de l’atelier des artistes en exil – sont autant de signes. 2017 fut marquée par la prise de conscience des flux migratoires parfois mortels. Deux femmes sont d’ailleurs décédées en Méditerranée, non loin des côtes libyennes...