Stanley Kubrick

Restons une seconde dans ce monde intermédiaire des livres devenus films, avec les réalisations de Van Orton Design. Cette société basée à Turin propose une collection de posters bien rétro et inspirés de films dont certains sont tirés de grands noms de la littérature mondiale. Évidemment, ce sont de grands réalisateurs que l’on a mis derrière la caméra. Il faut au moins ça pour de grands auteurs.

On peut être roi et avoir la grandeur d'âme d'un empereur : Stephen King vient de le démontrer en offrant à un théâtre du Nebraska le droit d'adapter gratuitement son roman, Shining. Le Conseil d'administration de l'établissement, à la recherche de 250.000 $ pour rénover les lieux, avant de les ouvrir au public, avait besoin d'une pièce originale et innovante. C'est chose faite.

Depuis Carrie au bal du diable, réalisé par Brian de Parla en 1976 d’après Carrie, le premier roman publié de Stephen King, l’œuvre du maître de l’horreur ne cesse de faire l’objet d’adaptations. Un phénomène dont a voulu s’emparer Daphné Baiwir, jeune réalisatrice belge, pour son prochain documentaire, King on screen. Le projet sera porté par la société de production française Les Films de la Plage (Devant les barreaux, Lifeboat).

L’affection de Stephen King pour la musique ne date pas d’hier : les exergues et citations tirées de divers groupes affluent dans ses livres — certains découvrirent même Queen en lisant The Tommyknockers. De son côté, John Lennon incarne une vision de la musique, de l’existence, et l’on aurait difficilement rapproché les deux hommes. Pourtant…

Le livre de Carlo Collodi, Les Aventures de Pinocchio, publié en 1881, est devenu célèbre quand Disney s’en est emparé. Malheureusement, le film de Luigi Comencini, bien plus fidèle à l’œuvre, n’aura pas connu la même médiatisation. Qu’à cela ne tienne, on pourra se régaler d’une nouvelle adaptation en emojitaliano, réalisée par Scritture Brevi...

BONNES FEUILLES - « Nous sommes en passe d’inventer les machines qui nous soigneront mieux que nous sommes capables de nous soigner nous-mêmes. L’intelligence artificielle se dressera bientôt contre la maladie, avec une implacable efficacité́. »

De son vrai nom John Anthony Burgess Wilson, l'auteur de L'Orange Mécanique a été honoré ce mercredi. Une plaque bleue commémorative a été installée sur un mur de l'université de Manchester où il a passé ses études pendant les années 1930. Il s'agit de la première reconnaissance officielle de ce type, accordée au Royaume-Uni à cet écrivain au succès hors-norme.

Aux éditions Taschen, on a pris l’habitude de consacrer d’importantes sommes à des cinéastes de talent. Après Ingmar Bergman, Pedro Almodovar ou encore Kubrick, voici les Archives Chaplin consacrées à Charlot pour célébrer le centenaire de la création de ce personnage de vagabon devenu culte.

Kim Stanley Robinson est un auteur américain, titulaire de nombreux prix littéraire dans le domaine de la science-fiction, vient de s'en prendre aux jurés du prix Booker, qui ne récompensent « habituellement que ce qui s'avère être un roman historique ».

Steven Spielberg n'a jamais caché son admiration pour les bandes dessinées du célèbre reporter créé par Hergé. Une admiration qui n'est pas chose courante chez nos amis américains. Et malgré la réception en demi-teinte de la première version cinématographique, le réalisateur de Lincoln remet ça. 

Dans le Monopoly américain, l'hôtel Chelsea serait notre Rue de la Paix, avec un côté bohème en plus qui fait tout son charme.

Publié en français par les éditions JC Lattès dans une traduction de Claude et Jean Demanuelli, Les silences, de Rose Tremain, a été adapté pour le grand écran par la réalisatrice britannique Clio Barnard. Au casting, Ruth Wilson, Mark Stanley ou encore Sean Bean.

Boris Vian (1920-1959), romancier, poète et musicien aux multiples talents, est aussi le traducteur de quelques grands noms du roman noir et fantastique américain. Ses propres œuvres sont traduites en anglais par Stanley Chapman, écrivain et membre du Collège de Pataphysique comme Boris Vian. 

Shining avec Jack Nicholson, meilleur film d'horreur

Plus d'un demi-siècle après l'adaptation de Joseph Losey avec Jeanne Moreau et Stanley Baker, en 1962, le réalisateur Benoît Jacquot a filmé sa version du roman de James Hadley Chase, Eva, publié en 1945. Avec, au casting, Isabelle Huppert, Gaspard Ulliel et Julia Roy.

L'adaptation de la nouvelle de Stephen King Big Driver arrivera sur le petit écran le 18 octobre. Parue en 2010 dans le recueil Full Dark No Stars, la novella met en scène plusieurs thèmes classiques au thriller : vengeance, nuit, serial killer... Et attendant la sortie du téléfilm, la bande-annonce est parue, augurant d'une atmosphère bien proche de celle du texte.

Quand le maitre américain du cinéma d'horreur rencontre le maitre américain du roman d'horreur, le résultat ne peut être qu'à la hauteur. Christine, sorti en 1983 et adapté du roman homonyme de Stephen King, publié la même année, s'est ainsi hissé au rang des films cultes du genre. Carlotta en proposera une version restaurée, dans un coffret d'exception.

Annoncée pour le début de l'année 2020, l’adaptation de Doctor Sleep de Stephen King prend doucement forme. La suite de Shining met en scène Danny Torrance bien après les évènements à l’hôtel Overlook, mais évoque aussi la genèse de l’action par flashback. Dès lors, c’est un casting revisité qui incarnera les versions jeunes de Wendy et Jack Torrance.

Publié en 1961 par Heinemann, The Worm and The Ring a été retiré de la circulation par Gwendoline Bustin, qui travaillait à la Banbury Grammar School avant de devenir maire de Banbary. Elle avait intenté un procès en diffamation contre l’auteur d’Orange mécanique. Un personnage de The Worm and The Ring, dans lequel elle croyait se reconnaître, était décrit par des mots peu flatteurs. La copie de la première édition du roman, document rare, sera vendue à un grand rassemblement de librairies, ce mois-ci, par les antiquaires d’Ashton Rare Books. 

L’adaptation à l’opéra du roman d’horreur The Shining (Shining, l’enfant lumière) écrit par Stephen King et publié pour la première fois en 1977 connaît un véritable succès depuis la première représentation du spectacle, le 7 mai dernier, à St Paul dans le Minnesota (États-Unis). À un tel point que toutes les places pour les représentations de cette pièce ont d’ores et déjà été vendues. 

Il paraît que c'est la vente la plus importante jamais organisée autour d'un seul auteur. En l'occurrence, il s'agit de Joseph Conrad, bien connu pour être l'auteur du mythique Au Coeur des ténèbres. Stanley J. Seeger a mis en place cette belle collection au cours de nombreuses années de recherche. 

Les yeux rivés vers l’infini, des habits de cosmonaute pas toujours crédible, des aliens franchement perturbés et des ballades mortelles dans l’espace : en août, Arte se la joue science-fiction. « Planètes lointaines, costumes moulants et Martiens tueurs : six films et un documentaire font la part belle à la science-fiction », rien de moins. 

En 2013 sortira la suite du célébrissime livre de Stephen King, Shining, intitulé Doctor Sleep. Il sera publié par Scribner, le 15 janvier, et quelques éléments sur le titre viennent de filtrer. 

Le réalisateur Richard Eyre s'est appuyé sur le roman de Ian McEwan, The Children Act, publié en 2014 et l'année suivante en français chez Gallimard dans une traduction de France Camus-Pichon. Il en a tiré My Lady, un long-métrage en salles le 1er août, avec Emma Thompson, Stanley Tucci et Fionn Whitehead à l'affiche.

« Le bar fonctionne à plein rendement et les cocktails flottent sur des plateaux dans le parc qu’ils imprègnent de leurs parfums, si bien que bientôt l’air se met à vibrer de bavardages et de rires, d’insinuations nonchalantes, de présentations sitôt oubliées que faites et d’enthousiastes rencontres entre femmes qui n’ont jamais connu leurs noms respectifs. » Gatsby le magnifique, F. Scott Fitzgerald dans une traduction de Victor Llona.

1275 âmes, le roman noir de Jim Thompson et numéro 1000 de la Série noire, retrouve la lumière cinquante ans après la première publication. Dépoussiéré au cinéma par l’adaptation de Bertrand Tavernier au début des années 1980, il est maintenant publié en intégralité et dans une nouvelle traduction par les éditions Rivages, collection Rivages/Noir. 

L'éditeur scientifique Springer Nature prépare son introduction en Bourse pour l'année prochaine, et a confié aux agences JPMorgan et Morgan Stanley la préparation de cette « IPO ». Copropriété à 53 % de l'éditeur allemand Holtzbrinck et du fonds BC Partners, Springer Nature se retrouverait valorisé à hauteur de 7 milliards €, mais traîne toujours une dette de 3 milliards € environ.

Quelques jours après l'incendie qui a ravagé la Grenfell Tower à l'est de Londres, auteurs, artistes et internautes se sont mobilisés pour récolter plus de 180.000 £ afin de venir en aide aux familles des victimes. La vente aux enchères Authors for Grenfell a notamment réuni Margaret Atwood, Philip Pullman, Stanley Tucci, Harriet Reuter Hapgood et E.L. James.

Finalement, seuls deux titres de la presse généraliste conservent les faveurs de Patrick Drahi, grand patron de SFR. Le groupe télécom vient d’annoncer son intention de revendre une douzaine de ses publications spécialisées. Depuis janvier 2017, la banque Morgan Stanley qui avait un mandat pour vendre tout ce qui n'était L'Express et Libération, a donc travaillé minutieusement.