Vargas
Dossiers
Extraits
Thrillers
Vargas
Quand Sergio s'installe en France, c'est pour fuir son passé tumultueux et compliqué. Il va faire la connaissance d'Emma et peu de temps après leur mariage, ils vont décider de partir vivre au Mexique, dans le pays d'origine de Sergio. Loin de la vie qu'elle s'était imaginée avec Sergio, qui va y retrouver ses vieux démons. Elle va être entraînée malgré elle dans le milieu du cartel de drogue que dirige Diego Vargas.
04/2021
Poches Littérature internation
L'affaire Vargas
"Mentalement, aucune originalité, aucune imagination, mais une seule et unique chose, celle-là absorbant toute la substance de son âme... Un raisonnement froid et fluide qui parvenait à contourner les aspérités de la réalité en les dessinant, presque involontairement, d'un trait léger". La malle de Pessoa ne cesse de livrer des trésors étonnants. Voici que le poète, le dramaturge, le penseur nous apparaît aussi auteur de littérature policière. Duel d'intelligence, L'affaire Vargas est le plus ambitieux de ses textes consacrés à ce genre. Raisonneur presque désincarné, le docteur Quaresma y enquête sur un meurtre lié aux plans d'un sous-marin. Et nous offre un exposé diaboliquement logique sur la psychologie pathologique, qui préoccupait tant Fernando Pessoa.
09/2012
Biographies
Mario Vargas Llosa, écrivain du monde
"Je partage le quotidien mental de Mario Vargas Llosa depuis cinquante ans. Il m'a fallu assumer ses fantasmes et ses obsessions. En vérité, ce que je n'ai pas vécu, je l'ai rêvé. J'ai habité ses rêves, mettant mes pas dans ceux du grand homme, mimant fraternellement ses gestes, choyant sa voix. Moi, son double, son singe. Son autre moi". Dans cet essai personnel, Albert Bensoussan interroge cette relation si particulière qui unit l'auteur à son traducteur. Il offre la meilleure synthèse de l'oeuvre du romancier hispano-péruvien, Prix Nobel de littérature et académicien français. Il nous fait redécouvrir les multiples facettes de cet auteur tout à la fois réaliste, politique, fantaisiste, épris de liberté, inlassable contempteur des dictatures latino-américaines. Mario Vargas Llosa nous apparaît comme un véritable classique moderne : un contemporain capital.
12/2022
Critique littéraire
Mario Vargas Llosa, La liberté et la vie
Cet ouvrage retrace la vie d'aventure et de création du grand écrivain péruvien Mario Vargas Llosa. Romancier, journaliste, homme politique, Vargas Llosa est l'auteur d'une oeuvre dense, polymorphe et audacieuse, traduite en plus de trente langues. Ses amis intellectuels et artistes vivant au Pérou - Alonso Cueto, Juan Ossio, Frederick Cooper Llosa, Fernando de Szyszlo et Fernando Carvallo - comme en France - Jorge Semprun, Albert Bensoussan et Michel Braudeau - lui rendent hommage. Des documents inédits, photographies privées et fac-similés de manuscrits originaux illustrent ce portrait.
09/2010
BD tout public
La casa azul. Frida Kahlo et Chavela Vargas
Mexico 1989. Un jeune homme se dirige vers la Casa Azul, la maison-musée de Frida Kahlo. Pour s'abriter d'une averse soudaine, il court se réfugier dans un café voisin où il rencontre une vieille dame, qui, perdue dans les vapeurs de l'alcool, se met à lui raconter... Arrivée un soir de fête dans la fameuse Maison Bleue, pour n'en repartir que bien plus tard, Chavela Vargas - qui deviendra l'icône de la chanson traditionnelle mexicaine - égraine souvenirs et anecdotes de sa vie commune avec Frida Kahlo et Diego Rivera. Ce récit est un hommage à deux figures féminines éternelles, insoumises aux dogmes sociaux, exploratrices de tous les possibles et à un pays, le Mexique, à une époque où l'art, la politique et les modes de vie se réinventent sans cesse.
06/2018
Littérature étrangère
Várias histórias. Histoires diverses, Edition bilingue français-espagnol
L'ironie et le regard désabusé de l'auteur s'exercent pleinement dans ce recueil qui, pour la première fois, est publié en édition bilingue et annotée. La diversité évoquée dans le titre de l'ouvrage se justifie par sa discontinuité thématique, sa multiplicité de tons et de stratégies narratives.
03/2015
Tous les articles
