Affranchir l'école québécoise

Comment l’appeler alors ? À quelle page de mon calepin noter ses références pour ne pas le (la) perdre ?

Il aura fallu un confinement et le cynisme poussé à son maximum de la part de la direction pour que nous sautions le pas et décidions enfin de fermer définitivement notre boutique Amazon... 

Faire de ses passions — les livres et le théâtre — son métier ? Le défi a été harmonieusement relevé par Soazic Courbet qui, à bientôt trente-trois ans, est à la tête de la Librairie L’Affranchie (ex-Dialogues Théâtre) à Lille et des éditions La Fontaine, consacrées aux écritures théâtrales. Ses maîtres-mots : engagement, exigence et fantaisie. 

Pia Petersen et Matthias Nawrat ont en commun d'écrire dans une langue qui n'est pas leur langue maternelle, mais pas seulement… Invités du cycle Passeurs de langues proposé par le Goethe Institut à Paris, ils ont évoqué les années d'apprentissage de leur langue d'écriture et réfléchi ensemble à l'injonction de « rester proche de ses origines ».

S'affranchir en banlieue, ou mourir, selon Didier Daeninckx

Le service postal finlandais, Itella Posti, a bien fait de résister à la polémique. En annonçant que sa prochaine série de timbres serait consacrée à l'artiste Tom of Finland et ses personnages homoérotique, il avait soulevé une vague de protestations, dont une pétition réunissant quelque 4300 signatures. Finalement, la série a été révélée au public hier, et constitue déjà la meilleure vente d'Itella Posti.

La parution de classements des écoles secondaires québécoises suscite la polémique

L'éditeur XYZ vient d'annoncer que l'auteure Claudette Charbonneau-Tissot, plus connue sous le nom de plume Aude, était décédée ce 25 octobre, à Québec, d'une leucémie. 

Jusqu'à présent, Amazon prenait garde à strictement différencier les territoires de vente, pour ne pas froisser les diffuseurs de contenus ou les éditeurs, mais également pour des raisons légales, certains droits de vente n'étant acquis que pour certains territoires. Si les produits vendus par Amazon, qu'il s'agisse des couches pour bébé ou des Kindle, seront toujours soumis à ces règles, les autres vendeurs auront désormais la possibilité d'élargir leurs ventes à certains territoires hors des frontières de leur pays.

L'écrivaine québécoise Nelly Arcan (ou Isabelle Fortier pour son vrai nom) est décédée. Elle a été retrouvée morte dans son appartement jeudi après-midi. Elle avait 35 ans. La thèse d'un suicide est envisagée.

Elle était l'auteure de Putain (son premier roman) qu'elle avait « écrit dans la haine » de la prostitution. Ce roman avait été nominé pour les prix Fémina et Médicis. Son deuxième roman, Folle, avait lui aussi été nominé pour le Fémina.

Le roman sur lequel elle travaillait Paradis clef en main, avait pour thème une société dans laquelle les citoyens avaient le droit au suicide. Michel Vézina son éditeur (Éditions Coups de tête) explique : « Ce qui est vraiment paradoxal, c'est que c'est un hommage à la vie, c'est un hymne à la vie, c'est un livre contre le suicide. Personnellement je pense que c'est très dangereux, très malsain que de faire ce genre de rapprochement là, parce que je ne crois pas que le suicide de Nelly ait été prémédité à ce point là ».

Merci à FB

La référence est assez limpide, mais la plainte n'en est pas moins étrange : Frank Sivero, qui incarnait Frankie Carbone dans le film Les Affranchis, aux côtés de Joe Pesci ou Robert de Niro, attaque les créateurs de la série Les Simpson. En cause, le personnage de Louie, porte-flingue du mafieux Gros Tony.

La plateforme américaine Discoverfreedmen.org référence à ce jour près de 1,8 million de noms d'esclaves affranchis. Un riche catalogue désormais consultable en ligne pour permettre à tous les Afro-américains de renouer avec leurs ancêtres et d’en savoir un peu plus sur leur arbre généalogique. Le site est l'aboutissement d'un projet plus large intitulé The Freedmen’s Bureau Project qui a pour but la numérisation de tous documents sur les réfugiés et les affranchis post-guerre civile américaine.

Si le livre numérique est parfois moqué pour toutes les manipulations techniques qui l'éloignent de l'évidence ergonomique d'un livre papier, on oublie souvent que l'inverse se produit pour les lecteurs aveugles ou malvoyants. En autorisant la reformatation du texte ou sa lecture audio, le livre dématérialisé ouvre de nouvelles perspectives de lecture...

Jean-Yves Lévesque, professeur associé en sciences de l’éducation à l’UQAR (Université du Québec à Rimouski), a conduit une importante recherche concernant les processus d’acquisition de l’orthographe, rapporte RIRE (Réseau d’information pour la réussite éducative).

L'éditrice Geneviève Harvey, de la maison québécoise XYZ, annonce dans un communiqué le décès de l'auteure Micheline La France, décédée à l'hôpital Notre-Dame des suites d'un cancer. « Ses funérailles serontcélébrées le mardi 29 juillet », précise la maison.

La revue littéraire québécoise L'Inconvénient vient de s'offrir une sérieuse cure de jouvence. S'octroyant un nouveau format et une grille graphique revisitée, cette revue, avec son numéro de printemps, s'intéresse à l'état de la littérature québécoise, rapporte La Presse.

Les chiffres de l'édition québécoise pour 2006

Prix littéraire des collégiens, l'édition québecoise 2008

À partir du 7 octobre prochain, toute commande de livre inférieure à 35 € donnera lieu à la facturation des frais de port, à un tarif minimal de 3 €. Passés 35 €, l'expédition à 1 centime popularisée par Amazon pourra être appliquée. Les libraires, grandes surfaces culturelles et enseignes numériques se mettent en règle, chacune à leur manière...

Comme le soulignera Jacques Darras, président de Circé et du Marché de la poésie, poète évidemment, la 30e édition du Marché de la poésie, Place Saint-Sulpice, consacre son statut d'« institution ». Mais tous, des organisateurs aux éditeurs présents (près de 400), souhaitent poursuivre son expansion, notamment par l'ouverture au public. Celui-ci, dès le premier jour de la manifestation, a répondu présent.

La chronique de Sophie : Terre des affranchis de Liliana Lazar

L'auteure de bande dessinée et musicienne Geneviève Castrée, connue sous les pseudonymes de Woelv et Ô Paon pour sa carrière musicale, est décédée le 9 juillet 2016 à Anacortes, dans l'État de Washington, non loin de Vancouver. Illustratrice prolifique, elle collaborait avec les éditions L'Oie de Cravan depuis les années 2000.

La littérature québécoise traduite en Tamoul

Tintin : une version québécoise en vue

Élaborée par la Table permanente de concertation des bibliothèques québécoises, la Déclaration suivante est le produit d’un effort global de sensibilisation. Que ce soit pour le public, les usagers et l’ensemble des citoyens, les établissements restent des lieux collectifs, de partage et d’échange. Nous reproduisons ici cette Déclaration, présentée par BanQ, dans son intégralité.

La veille de l'inauguration du Festival d'Angoulême, sur France Info, l'éditeur Guy Delcourt avait eu à coeur de souligner l'importance de la capitale dans la production de la bande dessinée, ainsi que celle des écoles de formation dans la vigueur du secteur. Il annonçait dans le même temps la création d'une école Delcourt, à Paris, et un communiqué fournit aujourd'hui plus d'informations.

Au Québec Miche Viau est devenu une référence en matière de bande dessinée. Rédacteur en chef du magazine Safarir, ou encore collaborateur du site BD Québec, il avait notamment signé en 1999 Répertoire des publications de bande dessinée au Québec qui reste une référence.

Avec l'annonce de la volonté des éditions Gallimard de venir implanter une filiale au Québec, différentes voix s'élèvent pour rappeler l'exception éditoriale touchant le marché du livre au sein de la partie française du Canada.

Petit historique de la maison d'édition québécoise « L'homme »