Bacca

La jeune Obayda et sa famille doivent quitter Kaboul pour un petit village afghan après qu’une bombe a privé son père d’une de ses jambes. Ce bouleversement n’est pour Obayda que le début d’une plongée dans un monde implacable fait de coutumes, de pouvoir et de domination masculine.

La foire du livre de Dacca, capitale du Bangladesh, se trouve embourbée dans une vilaine controverse juridique. Une décision de justice vient en effet d’éclabousser les organisateurs : un accord passé avec Bkash, solution de paiement sur mobile, est au cœur du problème. 

Prix Biblioblog 2009 : La petite cloche au son grêle de Paul Vacca

Devise du Maroc : Dieu, la patrie et... le roi ou le Barça ?

Le FC Barcelone, dont les joueurs semblent accumuler les blessures, a dévoilé une nouvelle marque, corde de plus à son arc : Barça Books. Cette entité intègre le département Barça Licensing and Merchandising (BLM) et résulte d’une association avec le groupe éditorial espagnol Planeta. Objectif : produire et contrôler toute production de livres sur le club.

Une découverte insolite a été réalisée par la police nationale et les douanes à Roubaix (Hauts-de-France) : la librairie Bacha, située dans le quartier de l'Épeule, a été frappée par une fermeture administrative temporaire. Le propriétaire y vendait des médicaments, se rendant ainsi coupable d'« exercice illégal d'une profession réglementée ».

ENTRETIEN – Elle vient de traduire le roman de Fabio Bacà pour les éditions Gallimard, Une chance insolente : Nathalie Bauer entretient avec l’italien une relation nécessairement passionnée, pour avoir fait métier de donner voix aux auteurs et autrices du Bel Paese. Et les projets ne manquent pas en cette année 2022.

L’éditeur d’un écrivain athée a été retrouvé mort ce 31 octobre, dans son bureau, situé à Dacca, capitale du Bangladesh. Selon les forces de police, il s’agit clairement d’un assassinat, qui met encore l’éclairage sur la situation dans le pays. Le même jour, deux écrivains et un autre éditeur ont été poignardés : ils sont hospitalisés, dans un état critique.

Le chanteur et vedette des réseaux sociaux Hero Alom a reçu la visite surprise de la police de Dacca, capitale du Bangladesh. La raison :  son interprétation de classiques du patrimoine national signés par le grand poète Kazi Nazrul Islam et le Prix Nobel de littérature 1913, Rabindranath Tagore. Sorti de son interrogatoire, il a alors publié une vidéo, grimé en détenu et empreint de tristesse...

Au Bangladesh, la situation est toujours tendue : le 31 octobre, un éditeur était retrouvé mort, assassiné, dans son bureau, et, le même jour, deux écrivains et un autre éditeur avaient été violemment agressés et laissés à l'article de la mort à Dacca, la capitale du pays. Des exactions revendiquées par une branche locale d'Al-Qaïda : malgré ces actes terroristes, l'inaction du gouvernement bangladais pousse les collègues à réagir.

L'auteure autopubliée Becca Mills, qui a notamment signé les deux premiers tomes d'une série de « fantasy urbaine », a partagé une douloureuse expérience d'arnaque à l'infraction au copyright. L'auteure a reçu un signalement pour infraction au copyright, puis plusieurs mails d'un homme désireux de l'aider dans les démarches pour s'y opposer. Mais cette main secourable était visiblement celle qui avait déclenché le signalement DMCA.

Les collaborations entre clubs de sport et maisons d’édition ouvrent de nouvelles perspectives. Quelques mois après la création de Barça Books, entité pilotée par le club FC Barcelone en partenariat avec l’éditeur espagnol, Grupo Planeta, le modèle fait des petits. « Nous sommes très heureux d’annoncer que nous devenons l’éditeur officiel du Paris Saint-Germain à compter de 2023 et pour une durée de 5 ans », dévoile en effet les éditions Amphora.

En janvier dernier, ActuaLitté révélait le partenariat entre les éditions Amphora, spécialisées dans le livre de sport, et le Paris Saint-Germain, sur le modèle de Barça Books, initié par le FC Barcelone et le Grupo Planeta. De cette collaboration naît ce 9 novembre un livre de cuisine qui rassemble les plats préférés de dix joueurs emblématiques du club, parmi lesquels Kylian Mbappé, Ousmane Dembélé, Marquinhos, Achraf Hakimi, Kang-in Lee, ou encore Gianluigi Donnarumma.

Highline, de Charlotte Erlih – auteure de Bacha Posh (Actes Sud Junior, 2013) et de 20 pieds sous terre (Actes Sud Junior, 2014) –, est un roman saisissant et vertigineux paru chez Actes Sud Junior dans la collection « D’une seule voix », qui regroupe des textes brefs et denses, susceptibles d’être lus à voix haute, voire théâtralisés, où le lecteur entre directement dans la psyché d’un personnage adolescent par le biais d’un monologue, d’une confession. 

« Ces livres ont été sauvés de la décharge. Prenez celui que vous voulez, lisez-le, rendez-le, donnez-le à quelqu’un d’autre. Mettez votre nom, la date et la ville. Laissez les traces de son nouveau voyage. » Ces mots sont inscrits à l’intérieur de chaque livre des trois bibliocabines qui ont été construites dans la ville italienne Luino, en Lombardie. Ce projet a été organisé par la municipalité et un certain nombre d’associations et a impliqué de nombreux jeunes de cette ville. 

Une main qui crève la terre détrempée d'un cimetière : l'image est parmi les plus marquantes de la pop culture, et, même si les zombies de The Walking Dead sont déjà sortis de terre, avant d'entrer dans l'armée, on ne peut s'empêcher d'y songer en ouvrant le pop-up officiel de la série. Paru en novembre 2015 chez Insight Editions, il propose 5 scènes qui se déploient sous les yeux du lecteur effrayé.

Du 29 janvier au 2 février s'est déroulée la 30ème édition de la Fête du Livre de Jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux (Drôme). Cette manifestation a vu sa fréquentation augmenter de 15 % par rapport à 2013, avec pas moins de 20 000 visiteurs, dont 5000 scolaires.

En octobre 2015, le Bangladesh subissait une vague d'attaques contre la liberté d'expression : en quelques jours, plusieurs attentats avaient été perpétré contre des représentants du monde du livre. Deux éditeurs et deux auteurs avaient été visés, et l'un d'eux, Faisal Arefin Dipan, avait succombé à ses blessures. Alors que l'inaction du gouvernement avait été dénoncée au moment des attaques, l'enquête semble progresser, rapporte l'AFP.

La vente de Flammarion n'en finit plus d'être en phase finale, expliquent des analystes alors que le conseil d'administration prend acte des négociations exclusives menées avec le groupe Gallimard. Le tout pour un montant de 250 millions €. 

La déclaration a été relayée le 1er avril : on pouvait supposer une mauvaise blague. Pourtant, Penguin Random House India a bien demandé à ses auteurs bangladais d’écrire davantage en anglais. La maison d’édition a même organisé un festival pour les y encourager.

Le Bangladesh a du pétrole, mais pas encore de tolérance vis-à-vis des auteurs un peu trop audacieux. Salam Azad, auteur du roman Temple brisé, publié en 2003, vient de tomber sous le coup d'un mandat d'arrêt pour atteinte au sentiment religieux, rapporte l'AFP. Un autre auteur a vu son roman entièrement censuré pour avoir « dénaturé » l'assassinat du premier président du pays.

# SalTo18 — Après quatre journées intenses de manifestation — si, si vraiment intenses, à raison d’une quarantaine de caffè par jour, ristrettissimo — Turin s’apprête à clore la 31e édition de son salon du livre. En se payant le luxe, durant la journée du 12 mai, d’avoir fermé les entrées parce que la capacité d’accueil maximale avait été atteinte. Diantre.

Amazon, comme tous les autres sites web, est à la recherche permanente de trafic et d'interactions avec ses visiteurs : le système de notation et de commentaires de la plateforme de vente est même son principal atout. Il lui permet d'anticiper le succès de certains produits, ou encore de perfectionner son algorithme de recommandation pour inciter à l'achat. Un outil qui devient bien moins efficace dès lors qu'il est frauduleusement utilisé : Amazon porte donc plainte contre 1114 utilisateurs de la plateforme Fiverr, utilisée pour vendre des commentaires positifs.

Emmanuel Vincenot et Emmanuel Prelle signent une anthologie du cinéma de contrefaçon, Nanar Wars, une superproduction des éditions Wombat. Trente-cinq films sont évoqués et explorés dans l'ouvrage, soit autant de piratages et récupérations étranges des succès hollywoodiens. À l'occasion de la sortie du livre, une exposition d'affiches est organisée à la French Paper Gallery, à Paris.

Les éditions de La Différence et la librairie Le Tumulte des Mots ont l’honneur de vous convier, mercredi 30 janvier à 19h, à une rencontre dédicace exceptionnelle avec Monsieur Jaloul Ayed, Ministre des Finances du gouvernement de transition tunisien, à l’occasion de la sortie de son ouvrage Tunisie, La Route des jasmins.

Ce n'est pas un secret, la jeunesse de notre siècle semble, en sa grande majorité, détournée de la poésie. Ni la lyre d'Apollon ni l'ardeur de Dionysos n'y font. La Poetry Foundation ne baisse pas les bras pour autant, comme en témoigne la publication, chez son partenaire américain McSweeney's, de l'ouvrage Open the Door : How to Excite Young People About Poetry. Un livre, destiné avant tout aux enseignants, et qui cherche à comprendre comment les vers et la prose ont pu perdre de leur attrait dans le coeur du jeune public.

Joël Dicker laisse sa première place au 21e tome de la série manga Demon Slayer chez Panini (trad. Xavière Daumarie), qui se sera écoulé à 25.215 exemplaires cette semaine. En seconde position, on retrouve donc L’affaire Alaska Sander (24.668 ex.) suivie par le format poche de Skidamarink de Guillaume Musso (18.608 ex.). Autre entrée remarquée, Lucia de Bernard Minier chez XO éditions s’installe confortablement à la quatrième place pour sa première semaine sur les tables des libraires avec 15.813 tomes vendus. 

L'association américaine non lucrative, Worldreader, a déjà approvisionné les enfants d'Afrique sub-saharienne de 190 000 ebooks, grâce à sa collecte de fonds lancée en début d'année qui s'est donné pour objectif d'envoyer 1 million de livres numériques aux enfants d'Afrique Sub-saharienne. Il s'agit du Mouvement UN million de livres qui suit un projet de promotion de la lecture dans les régions du globe les plus défavorisées (notre actualitté).

« C’est un livre superbe, que nous avons presque découvert par hasard. » Hier, chez Bragelonne, étaiot remis le Prix des lectrices, édition 2016, qui a été attribué au livre de Nadia Hashimi, La perle et la coquille paru en juin 2015. Un ouvrage que Khaled Hosseini lui-même avait salué, comme un « magnifique conte familial [qui] reflète à merveille les combats des femmes afghanes d’hier et d’aujourd’hui ».