Helen Macdonald

France 2 diffusera le 27 mars prochain La fille de l'assassin, un téléfilm adapté d'un roman de Patricia MacDonald, La fille sans visage (Albin Michel). Carole Kornmann réalise ce film de 90 minutes, dont le scénario est cosigné par Natalie Carter et Eve de Castro.

L'auteure britannique Helen Dunmore, dont la bibliographie affiche romans, nouvelles, poèmes et livres pour enfants, est décédée le 5 juin dernier à l'âge de 64 ans. Elle fut la première lauréate de l'Orange Prize for Fiction, une des récompenses les plus prestigieuses outre-Manche. L'éditeur Neil Astley, de la maison Bloodaxe Books, qui publiait sa poésie, a annoncé la nouvelle.

Wikipédia

Ce roman ressemble à un drame théâtral. 6 personnages occupent la scène et selon les tableaux, le drame se raconte et se vit à travers le regard de chacun des protagonistes.

sous le masque austère et implacable du chroniqueur littéraire se cache également l'homme sensible et fragile qui n'a pour vocation que de passer son temps au service des autres

Dernièrement, les frères Joel et Ethan Coen se sont plus volontiers tournés vers l'adaptation : No Country For Old Men, True Grit... Et bientôt Black Money, un des romans de Ross Macdonald mettant en scène le détective Lew Archer. Warner Bros a en effet engagé le duo pour l'écriture d'un scénario, avec réalisation du film en option.

L'IFLA, Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, a mis à pied son secrétaire général, Gerald Leitner, en avril dernier. Une décision intervenant après plusieurs témoignages évoquant des « menaces » et une ambiance de travail délétère. Vicki McDonald prend la tête de l'organisation, suite à des élections extraordinaires.

La crise frappe : Spiderman bossera à McDonald

Helen Bailey, auteure britannique de récits pour enfants et adolescents, avait disparu en avril 2016 : quelques mois plus tard, son corps était retrouvé dans le jardin de sa propriété. Le premier suspect dans cette affaire de meurtre, son mari Ian Stewart, a été condamné à la prison à perpétuité, avec une période de sûreté de 34 ans.

Elle a fait les riches heures de l'édition et du cinéma avec son héroïne, Bridget Jones, dont le journal avait connu un tonitruant succès, en librairie et en salles obscures. Et son éditeur, Alfred A. Knopf, vient d'annoncer que la romancière allait sortir un nouveau roman. Rendez-vous au mois de novembre.

Publié précisément pour la rentrée littéraire, le roman d'Ann-Helén Laestadius, Stöld, a séduit les acheteurs de Netflix. Les éditions Robert Laffont se réjouissent de ce que l’ouvrage soit prochainement porté sur les écrans par le géant du streaming. En France, l’ouvrage a été traduit par Anna Postel – et coup de chance, il s’agit du premier roman que la romancière publie dans l’Hexagone.

L’unité de Programmes Fiction de France 2 annonce le tournage prochain, à Lille, d'une adaptation du roman Le poids des mensonges de Patricia MacDonald, paru en 2011 en version originale sous le titre Missing Child et en 2012 chez Albin Michel dans une traduction de Nicole Hibert.

nous attendions avec impatience ce que cette philosophe, cinéphile, traductrice et romancière belle comme le jour pouvait écrire.

Hélène Bruller en dédicace

Tandis que l'Europe souhaite réformer le droit d'auteur, l'optimisation fiscale a toujours de beaux jours devant elle. Si l'on évoque régulièrement Amazon, Apple, Google ou Starbucks et Facebook sur ce sujet, un nouvel acteur vient d'entrer en piste : McDonald's. La firme est accusée, entre 2009 et 2013, d'avoir fait perdre plus d'un milliard d'euros fiscalement à l'Europe. 

Amy McDonald, premier album, This is the life

L’American Foundation for the Blind a composé et numérisé les archives d’Helen Keller. Photos, lettres, discours, écrits politiques, ce sont des milliers de documents qui permettent de découvrir toutes les nuances de cette auteure aveugle et sourde qui restait une activiste engagée à l’histoire fascinante. Elle s’est intéressée à tous types de sujets et n’hésitait pas à aller à l’encontre de l’opinion publique.

ROMAN FRANCOPHONE - Helen Keller est la première femme sourde, aveugle et muette à obtenir un diplôme universitaire et connaître un destin hors du commun. Toute sa vie, elle a milité pour la défense du droit des femmes et des handicapés. Comment un tel parcours a-t-il été possible ? Angélique Villeneuve met toute la lumière, la belle lumière, sur sa mère.

Cela faisait quatorze ans qu'on n'avait pas de nouvelles de l'héroïne d'Helen Fielding. Le troisième volume de la série des Bridget Jones sortira en langue anglaise en octobre. Les fans vont être ravis. 

Adapté du roman de Patricia Macdonald, La Fille sans visage, France 2 annonce le début du tournage du film, La fille de l’assassin. Traduit par Nicole Hibert, le roman avait été publié chez Albin Michel en janvier 2005.

Le rêve américain : pour beaucoup, enfourner un hamburger devant un le dernier blockbuster en date, avant de nettoyer son arme à feu. Loin des stéréotypes, la réalité est toute autre : ainsi, une infographie vient à point pour rappeler que la malbouffe n'arrive pas au niveau des bibliothèques de pays, très présentes sur le vaste territoire.

La chaîne de restauration rapide est encline à faire lire – pendant que l’on déguste l’un de ses burgers, évidemment. Si vous passez au Japon, alors une surprise vous attend. Associé à l’éditeur Shonen Jump, McDonald’s offre des mangas gratuitement.

Les campagnes se multiplient pour démontrer l’engagement de la chaîne de restauration pour la jeunesse. Depuis la mise en place, d’abord discrète avant d’être dévoilée en fanfare, McDo semble faire des miracles. Les Mercredis à lire que propose l’enseigne opèrent une distribution de livres sur le territoire qui ne s’arrête pas. Et si l'on se fie aux chiffres divulgués, McDo a pris un place phénoménale dans le secteur jeunesse. 

La chaîne de restauration lente et gastronomique, McDonald, souhaite favoriser la lecture en famille, et cibler plus encore les enfants, avec une nouvelle plateforme. Celle-ci propose le téléchargement de livres numériques gratuit, « un divertissement indépendant et interactif ». Tout est bon à prendre dans la promotion de la lecture.

BONNES FEUILLES - Par la magie de l’art, l’amitié improbable entre un vieil acariâtre et une petite fille autiste. Dans les années 60 à Perpignan, l’atelier de céramique de Sant Vicens est un haut lieu de la création artistique. La céramique d’art est en vogue et les plus grands artistes, tels Picasso ou Dali, y viennent pour réaliser leurs œuvres, entretenant dans l’atelier et ses dépendances une atmosphère de fantaisie et de liberté.

BONNES FEUILLES - À quarante ans, Ilyas ne cherche pas la femme de sa vie. Il cherche la femme qui lui plaît, pour un soir. Il aime sortir, il aime danser, il aime les femmes, et par-dessus tout sa mère qu'il voudrait « sauver ». En une nuit, son destin va basculer.

Ronsard, Sonnets pour Hélène, Madrigal

J’ai relu Giono, après avoir lu Cézanne. Des toits rouges sur la mer bleue de Marie-Hélène Lafon. Mais pas n’importe lequel, cet ensemble de contes et nouvelles où Giono nous parle de paysages mais surtout aussi « de beaux artisans » : « Le rémouleur, le potier, le boucher des petits villages, le fontainier, le cordonnier », L’Eau Vive.