Recherche

Khoury Ghata Mercure de France

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Les Prix de poésie Vénus Khoury-Ghata

Dans un contexte où les prix de poésie sont souvent remis à des hommes et où le paysage poétique français est largement masculin, laissant dans l’ombre des femmes poètes de talent, Vénus Khoury-Ghata (Prix Goncourt de la Poésie en 2011), avec l’aide de Pierre Brunel, a créé en 2014 un prix de poésie au féminin qui récompense la poésie française et, depuis cette année, la poésie étrangère traduite en français.

Dossier

La Bibliothèque nationale de France (BnF)

La Bibliothèque nationale de France, abrégée en BnF, est un établissement patrimonial français des plus importants : c'est par exemple cette institution qui assume le dépôt légal des livres, et qui conserve un exemplaire de tous les ouvrages publiés en France. À l'origine bibliothèque du roi au moment de sa création, au XIVe siècle, elle est naturellement devenue la bibliothèque de l'ensemble du peuple français.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres d'Elias Khoury

Depuis plus de quarante ans, Elias Khoury porte une voix qui résonne au-delà des frontières du Liban. Né en 1948 à Beyrouth, il grandit dans une ville marquée par la diversité culturelle et les tensions politiques. Très tôt, il se passionne pour la littérature et les sciences humaines, ce qui l'amène à étudier l'histoire et la sociologie à l'Université libanaise et à l'Université de Paris.

Dossier

Ouvrir les bibliothèques de France : Erik Orsenna au rapport

Mandaté par Françoise Nyssen, ministre de la Culture, faisant suite aux promesses de campagne d’Emmanuel Macron, Érik Orsenna est devenu rapporteur. Aux côtés de Noël Corbin, il s’est embarqué dans un tour de France des bibliothèques, pour évaluer la situation, et proposer des solutions pour valoriser les lieux.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Franck Thilliez

Franck Thilliez est l'un des auteurs français de thrillers les plus connus et appréciés du public. Depuis plus de 15 ans, il enchaîne les succès critiques et commerciaux, avec des romans aussi captivants qu'angoissants. Son style narratif unique, mélange de suspense, de psychologie et de surnaturel, a conquis des milliers de lecteurs à travers le monde.

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Franck Bouysse

Né en 1965 à Brive-la-Gaillarde, Franck Bouysse publie son premier roman en 2008, L’Entomologiste, aux éditions Lucien Souny. Entre 2008 et 2012, il signe une trilogie, la Trilogie H., aux éditions Les Ardents Éditeurs, avec des illustrations de Pierre Demarty.

Extraits

Littérature française

Dialogue imaginaire avec Vénus Khoury-Ghata

La poésie de Venus Khoury-Ghata est un modèle de dialogue. Je suis fasciné par sa parole humaine, les chemins qu'elle ouvre, les routes ancestrales de son monde, ce Moyen-Orient qui est au centre de la lumière et l'un des points lumineux de la religion. Venus Khoury-Ghata ouvre les chemins des étoiles d'Orient, du mariage des langues et des êtres humains, de la folie des guerres, du sens profond des mots et de l'alphabet. Sa parole est au seuil du temps.

04/2017

Critique littéraire

Vénus Khoury-Ghata. Pour une pratique métaphorique du monde

Il s'agit de la première monographie consacrée à l'oeuvre poétique et romanesque de Vénus Khoury-Ghata. A travers ses créations littéraires, cette écrivaine libanaise de langue française vivant à Paris, propose une alternative à une représentation cloisonnante du Liban et de l'identité libanaise. Son regard, développé en français depuis le "dehors", met à profit sa marginalisation à l'égard d'une littérature nationale soucieuse d'"authenticité culturelle "pour inventer d'autres images de son pays d'origine. L'effet littéraire et stylistique, produit par son écriture se situant à l'intersection des cultures et des langues, est particulièrement saisissant dans son emploi de l'image et de la métaphore. Dès lors que l'on considère la culture comme un processus plutôt que comme un patrimoine, la pratique métaphorique khouryghatienne du monde dévoile un dispositif stylistique qui ouvre des possibles dans les discours identitaires. En ce sens elle joue chez Vénus Khoury-Ghata le même rôle que la Relation dans la totalité-monde glissantienne. Par ce travail, l'oeuvre khouryghatienne ouvre la conscience nationale à la conscience mondiale en réalisant la rencontre de multiples cultures et oeuvre à la compréhension et à la reconstruction identitaire du peuple libanais.

07/2019

Traduction

Index du Mercure de France, 1672-1832

Index du "Mercure de France", 1672-1832 : donnant l'indication, par ordre alphabétique, de toutes les notices, mentions, annonces, planches, etc. , concernant les beaux-arts et l'archéologie / par Etienne Deville Date de l'édition originale : 1910 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

03/2023

Littérature française

Mercure

Sur une île au large de Cherbourg, un vieil homme et une jeune fille vivent isolés, entourés de serviteurs et de gardes du corps, à l'abri de tout reflet ; en aucun cas Hazel ne doit voir son propre visage. Engagée pour soigner la jeune fille, Françoise, une infirmière, va découvrir les étranges mystères qui unissent ces deux personnages. Elle saura pourquoi Hazel se résigne, nuit après nuit, aux caresses du vieillard. Elle comprendra au prix de quelle implacable machination ce dernier assouvit un amour fou, paroxystique... Au cœur de ce huis clos inquiétant, la romancière du " Sabotage amoureux " et d'" Attentat " retrouve ses thèmes de prédilection : l'amour absolu et ses illusions, la passion indissociable de la perversité.

09/2000

Littérature française (poches)

Sept pierres pour la femme adultère

Ils mangeront après avoir lancé les sept premières pierres appelées les salvatrices. Sept, répète-t-elle en s'aidant de ses doigts. Sept, comme les jours de la semaine, comme les cailloux qui fixent le toit de la réserve. Sept pierres pour fêler sa tête comme une grenade mûrie au soleil de l'été. Dans un village aux portes du désert, Noor attend son châtiment : coupable d'adultère, elle doit être lapidée. Elle n'imagine pas pouvoir se soustraire à la justice. C'est compter sans une Française qui, pour la sauver, déploiera des trésors de volonté. Formidable conteuse, Vénus Khoury-Ghata brosse les portraits de femmes au destin tragique, déchirées entre le respect de la tradition et le droit à la liberté.

01/2009

Littérature française

La fille qui marchait dans le désert

Adam m'aimait à cause du désert, de l'odeur de sable qui collait à la plante de mes pieds, aimait Mathilde parce qu'elle lisait et écrivait. Elle tapait ses romans, tapait jour et nuit jusqu'à oublier qu'elle était une femme. Mathilde n'aimait pas le plaisir. Pauvre Mathilde qui n'a connu qu'un seul homme, un mari, pas un amant. Elle s'est privée de la halwa de la vie, de ce qui fait scintiller une femme comme lune de septembre. Mais les responsabilités l'ont vieillie : gérer un domaine a blanchi ses cheveux et noirci son coeur. Ma soeur m'a tout appris sauf à aimer. Adam s'en est chargé. Mathilde me manque. Une seule main ne peut applaudir. Elle était la main droite, j'étais la main gauche et Adam était les applaudissements. A l'occasion d'une conférence sur l'écrivain Adam Saint-Gilles, Anne rencontre sa veuve, Mathilde, et passe la nuit dans son gîte rural. La nuit devient des mois. Anne ne quitte pas les lieux malgré les rudes tâches exigées par Mathilde: débiter du bois, redresser une haie affaissée lui vaudront la lecture d'un roman inédit, promise jour après jour. Anne, esclave consentante de Mathilde. La découverte, à l'autre bout du domaine, de Zohra clouée dans un fauteuil roulant, demi-soeur de Mathilde et jadis amante de Saint-Gilles, éclaire d'une lumière crue la face cachée de la vie de l'écrivain...

04/2010

Tous les articles

Prix littéraires

Les 5 prix de poésie Vénus Khoury-Ghata 2019

04/06/2019 - 15:32

Hélène Cixous et Vénus Khoury-Ghata, grands officiers

Par un décret daté du 29 novembre 2023, le président de la République a élevé à la dignité de grand officier dans l'ordre national du Mérite Hélène Cixous et Vénus Khoury-Ghata. Parmi les autres figures distinguées dans le secteur du livre, Maylis de Kerangal ou le Prix Goncourt 2014, Lydie Salvayre.

30/11/2023 - 09:03

Prix littéraires

Vénus Khoury-Ghata reçoit le Goncourt 2011 de la poésie

La poétesse Vénus Khoury-Ghata vient de recevoir le Goncourt 2011 de la poésie pour l'ensemble de son œuvre. Auteur de romans comme de recueils de poèmes, elle avait déjà été distinguée en 2009 par le Grand prix de poésie de l'Académie française.

08/12/2011 - 00:42

Vénus Khoury Ghata, Ce qui reste des hommes : Rester libre, obstinément

ROMAN FRANCOPHONE - Dans l'agence funéraire, Diane vient de choisir le marbre rouge destiné à la concession qui sera son ultime domicile. Totalement à l'encontre de l'avis de l'employé qui lui a présenté son catalogue, lui expliquant que des noirs ou des gris seraient tout de même mieux adaptés ! Et puis, quelle idée d'avoir demandé une concession pour deux alors que de mariages en divorces, d'aventures en passades, elle nage aujourd'hui en plein désert de solitude seulement entrecoupée de ses échanges avec son amie Hélène !

02/06/2021 - 22:35

Ce qui reste des hommes : Vénus Khoury-Ghata, le “cadeau post-mortem”

AVANT-PARUTION – “Ce roman a surgi dans ma tête un 1er novembre, boulevard Edgar-Quinet, alors que je sortais d’un magasin de pompes funèbres où je me suis offert un cadeau post-mortem : une concession dans le cimetière le plus proche de ma maison, pour continuer à avoir vue sur mon jardinet”, écrit la romancière. Diane la tragique et son amie Hélène, la croqueuse d'hommes, délicieuses, bouleversantes et merveilleusement inspirantes.

22/01/2021 - 12:22

Alain Duhamel, Vénus Khoury-Ghata, Antoine Gallimard parmi les Légions d'honneur

Après les nominations de début d'année et de Pâques viennent celles du 14 juillet : le Journal officiel a inscrit dans le marbre les noms des heureux élevés et promus au sein de l'ordre de la Légion d'honneur. La Légion d’honneur, créée par Napoléon, compte aujourd’hui 93.000 membres.

15/07/2016 - 12:05

ePagine adopte les ebooks du Mercure de France

29/03/2009 - 10:28

Alabama Song succès pour tous au Mercure de France

09/04/2008 - 17:11

Prix littéraires

Astrid Éliard, Prix Marcel Pagnol 2016 pour Danser, au Mercure de France

Chaque année, le Prix Marcel Pagnol récompense un livre qui évoque des souvenirs d'enfance. En 2016, c'est l'auteure Astrid Éliard qui remporte la récompense pour son roman Danser, publié le 11 février 2016 au Mercure de France. Elle succède à Gilles Leroy, lauréat 2015.

30/06/2016 - 12:45

L'auteur franco-libanais Gérard D. Khoury est mort

L'auteur franco-libanais Gérard D. Khoury, romancier et historien, est mort le 27 octobre dernier, à l’âge de 79 ans, à son domicile d'Aix-en-Provence, annonce l'auteure Dominique Eddé dans le journal Le Monde. Il avait notamment reçu le Prix Diane Potier-Boès de l'Académie française en 1994, pour son livre La France et l’Orient arabe, Naissance du Liban moderne, publié par Armand Colin.

10/11/2017 - 10:49

Le Coffre des Secrets, Elias Khoury

Quoi de plus satisfaisant pour un lecteur curieux qu’un mystère qui s’épaissit à chaque page ? distille ses révélations alambiquées avec la puissance d’un vieux cognac.

L’histoire commence en 1976 à Beyrouth par la mort d’Ibrahim, dernier héritier d’une lignée de migrants Syriens. Son corps est découvert par Norma, la maîtresse à qui il promet le mariage depuis vingt ans. Hanna le cordonnier et son ami de longue date, prend en charge les funérailles. Ibrahim a-t’il été assassiné ? On promet de faire toute la lumière sur cette affaire et chaque chapitre commence par un vœu d’honnêteté. Habile tour de magicien !

La clé du coffre est bien gardée. Elle glisse dans une meule de foin lorsqu’on croyait enfin la saisir et l’on tourne une page supplémentaire dans le fol espoir de la retrouver.Tour à tour, tous endossent la robe du prophète et celle du menteur, les habits de la victime et ceux du criminel, dans un carnaval étourdissant. Les facettes du récit prennent un aspect kaléidoscopique.

Elias Khoury Actes Sud ©

Jusqu’au moment où l’on réalise qu’au fond, la vérité revêt une importance toute relative. Car après tout, qui peut objectivement avoir raison ? Chaque témoin apporte sa pierre à l’édifice, taillée à l’aune de la perception du moment. La beauté du canevas que tisse Elias Khoury tient justement à ce chatoiement bigarré. La complexité du motif se révèle bien plus proche de la réalité quotidienne qu’une brillante, mais froide, démonstration de logique pure.

Avec l’agilité d’un joueur de bonneteau, Elias Khoury brouille les cartes d’une main maîtrisée. De son style prolixe et coloré, il brosse les contours du Liban depuis les cours et l’intérieur des échoppes, où la guerre n’est présente qu’en arrière- plan. A la façon d’un conteur des temps anciens, il glisse dans son récit des perles de sagesse sur le sentiment d’identité et d’appartenance à un pays. Le Coffre des Secrets est une boîte à malices qui ne manquera pas de surprendre.

Comparer les prix de Livres dans votre moteur de recherche shopping. Trouver les meilleurs Livres produits et les meilleurs Livres prix parmi l'ensemble des marchands sur Kelkoo.

Retrouvez Le coffre des secrets, d'Elias Khoury, en librairie

10/09/2009 - 10:00

Le Coffre des Secrets, d'Elias Khoury : mystère

10/09/2009 - 10:00

Prix littéraires

Yasmine Ghata remporte Le Prix de la Closerie des Lilas 2023

Le Prix de la Closerie des Lilas 2023 est décerné à Yasmine Ghata pour son roman, Le Testament du prophète (Bouquins). Créé en 2007, le Prix de la Closerie des Lilas a pour mission de soutenir et faire connaître une littérature féminine de qualité.

18/04/2023 - 20:45

Freddie Mercury : les manuscrits des chansons de Queen aux enchères

Le 6 septembre prochain, lendemain de l'anniversaire du mythique chanteur de Queen, Farrokh Bulsara dit Freddie Mercury, Sotheby's organise à Londres une vente aux enchères autour de l'artiste disparu en 1991. 59 lots principaux, parmi lesquels 6 manuscrits de certains des plus grands tubes du groupe : Killer Queen, Somebody to love, We are the Champions, Don't stop me now, ou Bohemian Rhapsody, estimé pour ce dernier entre 925.000 et 1,4 million €...

07/08/2023 - 13:07

Elias Khoury : héraut d'un monde arabe en quête de modernité

Le romancier libanais Elias Khoury publie chez Actes Sud L’Étoile de la mer, son dernier roman, et deuxième partie d’une trilogie (trad. Rania Samara). Farouk Mardam-Bey, directeur chez Actes Sud de la collection Sindbad, se souvient avec émotion de sa première rencontre avec l'écrivain, à Paris.

10/10/2023 - 12:06

Le doodle Freddie Mercury, pour un 20e anniversaire exceptionnel

Le légendaire et charismatique leader du groupe anglais Queen a disparu voilà vingt ans. Il aurait célébré ses 65 ans, s'il n'avait pas été emporté par le SIDA. Freddie Mercury s'en va, et nous laisse les chansons de toute une époque...

05/09/2011 - 14:43

Prix littéraires

La Fondation Prince Pierre de Monaco récompense Jean-Noël Pancrazi

À 74 ans, l'écrivain Jean-Noël Pancrazi a été désigné lauréat du prix littéraire de la Fondation Prince Pierre de Monaco, salué pour l'ensemble de son œuvre. Il succède à Vénus Khoury-Ghata, récompensée en 2022, et reçoit la dotation de 25.000 € qui accompagne la distinction.

12/10/2023 - 10:37

Hulk, Superman, Flash : Freddie Mercury changé en super héros de comics

Figure iconique du rock anglais, légende musicale, Freddie Mercury a incarné bien des combats. Mais il n’avait pas encore connu de carrière en héros de bande dessinée. C’est chose faite désormais, alors que l’artiste brésilien Butcher Billy a réalisé une série des plus intéressantes, mettant le chanteur de Queen en scène.

24/04/2019 - 14:24

Prix littéraires

Louise Dupré et Mireille Gansel : la poésie au féminin

31/05/2018 - 11:02

L' incroyable Alessandro Mercuri en dédicace à la librairie

Lectures - Mercredi 5 novembre 2014 à 19h00 - A la librairie

24/10/2014 - 12:45

Numérique

Ghana : succès de l'exprience Worldreader, avec le Kindle

Le projet Worldreader tente d’utiliser des lecteurs numériques pour voir si ceux-ci peuvent contribuer à aider les élèves et les professeurs à une meilleure éducation dans des zones du monde en développement. Si un tel projet suscite inévitablement des débats sur son bien-fondé, la démarche est intéressante…

07/06/2011 - 16:02

Numérique

Distribution de 440 Kindles dans un village du Ghana

Dans un effort de solidarité et de lutte contre l’illettrisme, une équipe de sept personnes s’est lancée dans une belle aventure : livrer des Kindles à un village du Ghana, remplis de livres numériques. Un programme de bienfaisance pilote, avec l’espoir d’améliorer l’éducation dans le tiers monde à travers les ebooks.

12/12/2010 - 10:28

Numérique

Ghana : quels résultats pour le programme WorldReader ?

David Risher, ancien vice-président d’Amazon, avait eu le temps de jouer les humanitaires au bon cœur quand il était encore à bord du vaisseau amiral de la vente de produits culturels. Pour mieux faire connaître la liseuse développée par Amazon, le Kindle, il n’avait pas hésité à en proposer des dizaines aux écoliers ghanéens.

10/02/2011 - 07:56

Insolite

Jeux d'urine, Freddie Mercury, Booba & Gavalda : le Graal du livre (vol.8)

Chaque samedi, au croisement des destins, sur une table de dissection, une machine à coudre et un parapluie tapent la causette… Grotest, Rdiciule, Absurde, Aberrant, Loufoque, le GRAAL, c’est le fruit de cette rencontre fortuite. Et pour nous en faire part, contact@actualitte.com !

16/09/2018 - 08:35

Ghana : Accra nommée capitale du livre pour 2023

Accra, la capitale du Ghana, a été nommée Capitale mondiale du livre par l'UNESCO, pour l'année 2023. Succédant à Guadalajara (Mexique), la ville entend « utiliser le pouvoir des livres pour intéresser les jeunes », le considérant comme un « moyen efficace de former la nouvelle génération ».

30/09/2021 - 16:23

Des Kindle au Ghana pour un apprentissage numérique

Afin de favoriser la culture et l'apprentissage dans les pays en voie de développement, Worldreader mène une campagne qui permet de distribuer un nombre de 600 Kindle à des enfants du Ghana. Beaucoup de villages n'ont pas l'argent nécessaire pour construire des écoles ou des bibliothèques.

29/11/2012 - 12:44

Franc succès pour France Université Numérique

La plateforme de cours massifs en ligne (Moocs) France Université Numérique (FUN) a reçu un très bel accueil, avec déjà plus de 100 000 inscrits, rapporte l'AFP. Les 25 premiers cours gratuits ont fait le plein. Huit enseignements ont débuté dès jeudi, a précisé le ministère de l'Enseignement supérieur.

18/01/2014 - 00:05

Le livre numérique comme moteur d'alphabétisation au Ghana

29/07/2010 - 10:00

Au Ghana, Worldreader teste le Kindle dans une école

Worldreader souhaite répandre de nombreux Kindle (lecteur ebook d'Amazon) dans les pays en voie de développement. Une belle initiative, d'autant plus que les livres numériques sont moins coûteux que les livres imprimés. TechFlash rappelle qu'un des co-fondateurs de Worldreader.org est David Risher ancien vice-président précédent du développement pour Amazon.

L'association a mené un premier essai à Barcelone, et vient de lancer une campagne de test dans le village d'Ayenyah, au Ghana. 20 Kindle ont été mis à la disposition d'élèves de 11 à 14 ans dans une école d'Ayenyah. Les manuels scolaires sont renouvelés par cycles tous les cinq ans. Cette école entame un nouveau cycle et six ouvrages ont été préchargés dans un Kindle, en plus d'histoires courtes appelées Folktales from Ghana.

La première journée de test a été un succès. Les élèves semblent ravis de manipuler le Kindle, peut-on lire sur le blog de Worldreader. Un dénommé Richard, diplômé en technologies de la communication, n'a pas tardé à comprendre le fonctionnement du Kindle et assure le relais auprès des élèves.

Les partenaires de Worldreader sont Amazon, Benjamin Franklin International School de Barcelone, Rassak Experience et OrphanAid Afrique. Alors que son choix s'est porté sur le Kindle, Worldreader affirme qu'il pourrait être sensible à l'appel d'autres fabricants de lecteurs eBooks.

Le Kindle a été initialement choisi en vertu de sa simplicité d'utilisation, son offre de livres électroniques, et sa compatibilité au réseau sans fils. La facilité d'installation des pylônes GSM et les transmissions rapides et peu coûteuses ont également motivé ce choix.

Worldreader

17/03/2010 - 13:49

Les librairies cibles d'un email frauduleux du Ghana

13/03/2008 - 09:17

1 2 3 ... 300 Plus de résultats