La Transparence intérieure. Modes de représentation de la vie psychique dans le roman

De temps à autre, il nous faut prendre un peu de distance afin de pouvoir revenir, afin de pouvoir être à l’écoute, afin de pouvoir aimer à nouveau. J’ai déserté depuis quelques semaines, voire quelques mois, les colonnes de ce vénérable journal, et je vous présente mes plates excuses. Une licorne, aussi, a ses moments de doutes, de remise en cause et de questionnements existentiels. 

Pendant mon séjour à Belle-île, j’ai pu lire « le seuil du Jardin » d’André Hardellet, livre qui m’a beaucoup ému, poétique: une espèce d'ovni littéraire, mêlant le récit onirique de Aurélia de Nerval, la science fiction (Maurice Renard) et la réflexion sur le totalitarisme. Une rareté publiée chez Imaginaire Gallimard. Hardellet est presque complètement oublié. Lorsqu’on cite son nom, c’est pour rappeler qu’il est l’auteur d’un poème mis en musique par Guy Béart, intitulé « Bal chez temporel », beau texte où la mélancolie, la nostalgie de Hardellet, qui hante tous ses textes se retrouve. Cliquez ici pour l'entendre.

Antoine Bello est un écrivain qui se distingue par des romans ingénieux qui mettent à mal notre notion de la vérité. Son Roman américain ne fait pas exception à la règle. L'auteur des Falsificateurs, les membres de cette société secrète qui réécrivait l'Histoire en créant de nouvelles sources, nous propose un drôle de livre, à mi-chemin entre l'enquête journalistique et le roman social. Son sujet : le marché du « life settlement » aux États-Unis. 

Universitaire et écrivain, Jean Serroy vient de signer un beau livre particulièrement réussi aux éditions de La Martinière. Intitulé Le vin des peintres (260 x 285 mm,216 pages, 49 €), l’ouvrage est aussi documenté qu’agréable à lire et à regarder.

Rapporteur pour l’Assemblée nationale de la loi Création, le député de la 7e circonscription de Paris, était présent au Forum de Tokyo. Il avait d’ailleurs porté un amendement en septembre dernier, pour enfin ouvrir la loi aux auteurs de l’écrit, totalement oubliés dans un texte consacré aux champs artistiques.  

Les enfants savent-ils bien à quoi servent les forces de police ? Pour les y aider, un bibliothécaire s’est mis en devoir de réaliser un guide d’évaluation des livres jeunesse, qui parlent des forces de l’ordre. En cette année de commémoration de mai 68, le projet a tout pour donner envie de soulever des pavés...

Pendant toute la durée du confinement, les libraires indépendants de Nouvelle-Aquitaine publient chaque jour des conseils de lectures, des vidéos de lectures, idées de podcast à écouter, et partagent leur quotidien sur les comptes Facebook et Instagram du réseau des Librairies Indépendantes en Nouvelle-Aquitaine (LINA) dans une série de posts « La vie intérieure ». 

Pour beaucoup, La Guerre des Mondes, sorti en 2005, marquait un tournant dans la filmographie de Steven Spielberg, ou constituait en tout cas une curiosité : pour la première fois, les extraterrestres étaient montrés comme des forces destructrices.

#BienTropPetit – Voilà 72 heures qu’un arrêté a été signé par Gérald Darmanin, interdisant à la vente aux mineurs l’ouvrage jeunesse de Manu Causse, Bien trop petit, paru chez Thierry Magnier. Le ministère de l’Intérieur justifie son action auprès d’ActuaLitté : malgré la critique d’une très large frange du monde du livre, et bien au-delà, la décision est prise.

ROMAN FRANÇAIS - Ce mois d'avril, Marc Dugain publiait  chez Gallimard Transparence, un roman d'anticipation qui projette son lecteur 50 années dans le futur. En promettant l'immortalité à ses semblables, la patronne française de la start-up Transparence veut bouleverser l'ordre mondial, en vue de remettre l'humanité dans le droit chemin.

L’édition américaine ne manque pas de petits scandales, comme celui qui a frappé la rédaction de Vogue. Grace Coddington, ancien mannequin gallois et directrice artistique jusqu’en 2016 s’est en effet vue dépouillée de plus de 50.000 $.

Une Française accusée de caricaturer le mode de vie québécois dans son livre

Robert Walser (1878-1956) écrivain et poète suisse, contemporain de Robert Musil et Franz Kafka est transféré, en 1933, contre son gré, dans la clinique psychiatrique d'Herisau ("au début pas voulu pas venir. J'ai résisté. Ma sœur voulait pourtant. Alors je suis resté"). Interné en ce lieu, jusqu'à sa mort il cesse alors d'écrire. Arnaud Rykner s'inspire (avec beaucoup de distance) des derniers mois d'existence de l'auteur pour écrire un roman étrange, assez perturbant dans lequel, Joseph, le narrateur  (Robert Walser) rend compte de ses pensées, de ce qu'il ressent.

Après le succès du Prix de la liberté intérieure, décerné en 2018 à Sandro Veronesi pour son récit Selon Saint Marc, publié chez Grasset, la rédaction du Jour du Seigneur reconduit cette distinction littéraire avec une deuxième édition pour ce printemps 2019. Le Jour du Seigneur s’associe cette année aux librairies La Procure, au journal Ouest-France et à la radio RCF pour en promouvoir le lauréat partout en France.

BONNES FEUILLES - « Au XVe siècle, ‘l’Antiquité’ n’exige pas nécessairement des artistes qu’ils abandonnent les formes d’expression tirées de leur observation personnelle. Elle ne fait qu’attirer leur attention sur le problème le plus complexe des beaux-arts : saisir dans une image le mouvement de la vie. »

Il n'est pas nécessaire de considérer un territoire peuplé de démons malfaisants et nauséabonds, pour imaginer une vie après la mort. En revanche, l'idée qu'un guide de survie en territoire bilan puisse sortir le voyageur récemment décédé de l'embarras est plutôt séduisante. Pour les Égyptiens, la vie après la mort était une réalité tangible, comme en atteste le Livre des Morts – ou Livre de la Sortie au Jour. Ce dernier recensait rites et conseils, pour apporter sereinement cette nouvelle existence.

Scénariste lui-même pour HBO, Charles Yu appréciera la nouvelle : son dernier roman, Interior Chinatown a suscité l’intérêt du site de streaming Hulu. Et par ricochet, son éditeur français, Aux forges de Vulcain, jubile. Traduit par Aurelie Thiria-Meulemans, le livre multiplie les sélections de prix par ailleurs.

RECIT - En Avril 2019, alors que je déambulais à Paris dans la Rue de Rivoli, je suis tombé en arrêt devant les grilles de l’Hôtel de Ville. Y étaient exposées de magnifiques photos de Michel Buhrer présentant, en noir et blanc, des scènes d'un réalisme extraordinaire, des personnages divers, enseignant(e)s, agriculteur(trice)s, personnels soignant, …, dont les yeux trahissaient la plus profonde peine du monde, le plus énorme accablement.

Le projet de loi Création sera discuté le 16 septembre prochain en Commission des Affaires culturelles, au fil de la journée. « Mi-juin, on ignorait encore les dates. Tout s’est accéléré en juillet, après la nomination du rapporteur, Patrick Bloche », se plaint une source parlementaire. Et puis, dans le secteur du livre, on s’interroge tout de même, côté auteurs : quelqu’un se souvient-il que l’édition est la première industrie culturelle en France ? À lire le projet, pas vraiment.

C'est en 2004 que l'écrivain Ben Fountain, regardant un match de baseball, a eu l'idée pour son roman Un jour dans la vie de Billy Lynn : des soldats américains revenus d'Irak paradaient à l'occasion de Thanksgiving... Alors même qu'ils avaient été victimes d'atrocités quelques jours auparavant.

Le Prix de la liberté intérieure, lancé par Le Jour du Seigneur en 2018, est reconduit avec une 3e édition pour cette année 2020. Les librairies La Procure, les journaux Ouest-France et Le Pèlerin ainsi que la radio RCF figurent parmi les partenaires, pour promouvoir le lauréat de cette édition 2020... Une sélection de 7 livres est annoncée.

Lancé par le Jour du Seigneur en 2018, le Prix de la liberté intérieure récompense un livre « qui aide à croire, penser et vivre librement ». Il est reconduit pour une quatrième édition avec le partenariat du réseau des librairies La Procure, le journal Ouest-France et la radio RCF. 7 livres font partie de la première sélection.

Pour son livre Un si grand désir de silence (éditions du Cerf), Anne Le Maître a obtenu le Prix littéraire de la liberté intérieure, ce lundi 25 septembre, à Paris. L'autrice a reçu sa récompense deux jours plus tard, à la librairie parisienne La Procure, en présence d'Alexandre Jardin, parrain du prix.

Rentreelitteraire23 – Dans son Salon de massage (Mialet-Barrault), Mazarine Pingeot flirte avec élégance avec sa propre vie, l’époque actuelle, le wokisme, #metoo, la communauté LGBTen les décrivant avec une élégance d’écriture qui n’appartient qu’à elle. 

Le Printemps de la traduction se tiendra les 12, 13 et 14 juin prochains à Paris et en Île-de-France, en partenariat avec un réseau de librairies indépendantes, avec pour titre : « Les traducteurs parlent aux lecteurs ». Cette nouvelle manifestation gratuite et ouverte à tous investit différents lieux culturels franciliens pour une série de lectures, d’ateliers, de rencontres avec les lecteurs, de conférences, de jeux traductifs, et se conclut par un pique-nique littéraire.

Karim Aïnouz réalise La Vie invisible d'Eurídice Gusmão, une adaptation du roman Les mille talents d'Eurídice Gusmão de Martha Batalha, traduit en français aux éditions Le livre de poche par Diniz Galhos. Avec, au casting, Carol Duarte, Julia Stockler ou encore Gregório Duvivier.

Le Prix littéraire de La Renaissance Française 2019 a été attribué à l’écrivain cinéaste Santiago H. Amigorena pour son roman Le Ghetto intérieur paru aux éditions P.O.L. 

Dans le cadre de ses fonctions, et comme tous les autres membres du gouvernement, le ministre de la Culture Franck Riester dispose d'une dotation de frais de représentation. Son montant s'élève à 150.000 € par an. Cependant, il reste impossible de connaitre la ventilation de cette dotation selon la nature des dépenses, reconnait le ministère.