Les Résistants de Tombouctou. Prêts à tout pour sauver les manuscrits les plus précieux du monde...

Il y a quelques mois, avec les premiers coups de feu de la guerre au Mali, l'attention internationale était attirée par le sort des manuscrits de Tombouctou, menacés par la violence des djihadistes. UNESCO, Ministère de la Culture français ou encore la BnF se manifestaient pour numériser et sauvegarder les manuscrits, un travail que la société Arkhênum et l'INSA de Lyon ont entamé dès 2009, avec des moyens parfois insuffisants.

Avec la collection Mali Magic, lancée par Google Arts & Culture, des dizaines de milliers de documents anciens et manuscrits de Tombouctou ont été sauvegardés grâce à la numérisation. À travers une galerie virtuelle, Mali Magic présente l’histoire culturelle du pays, une initiative de préservation permettant également une plus grande accessibilité. 

Vendre les bijoux de famille, le Collège royal de médecine de Londres l’envisage très sérieusement. En octobre dernier, une première vente se préparait pour l’institution fondée en 1518. Depuis, le Royal College of Physicians a appris qu’il perdrait son titre de musée s’il procédait à la vente de ses ouvrages. Il n’empêche qu’il faut tout de même trouver 3 millions £ pour les finances de l’établissement.

L'association T160K se destine à contribuer au progrès social en Afrique, défendant diverses initiatives culturelles et artistiques. Récemment, elle a lancé une nouvelle campagne qui doit permettre la numérisation et le catalogage des plus de 400.000 fragiles manuscrits anciens de la Bibliothèque commémorative Mamma Haidara, à Tombouctou au Mali, un patrimoine menacé par les fanatiques religieux, mais aussi par l'usure du temps.

L'occupation du nord du Mali par les jihadistes n'a pas épargné le patrimoine historique, ces derniers détruisant systématiquement les mausolées. Endommageant d'autres monuments au rang desquels figureraient même des mosquées. L'Institut des hautes études et de recherches islamiques, Ahmed Baba (IHERI) où sont conservés de précieux manuscrits anciens est également touché et nécessite une réhabilitation. L'association des Relayeurs franco-africains (REFRAF) contribue à hauteur de 1300 euros.

« Preserving the world’s rarest books » (« Conserver les livres les plus rares du monde ») est un programme financé par la fondation Andrew W. Mellon, qui a pour objectif de permettre aux bibliothèques du monde entier d’obtenir gratuitement une liste de leurs anciennes collections, avec un classement de leurs titres selon leur rareté. Le projet a été présenté lors d'une conférence qui s'est déroulée pendant le congrès annuel SHARP, rassemblant les historiens du livre. 

Si au moment de l'arrivée des forces françaises à Tombouctou, on avait annoncé la destruction massive de manuscrits inestimables par les islamistes avant leur fuite, les dégâts seraient bien moindres dans la réalité, rapporte l'AFP.

Du 19 décembre au 22 février prochains, au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles (Bozar) sont exposés 16 manuscrits anciens, rescapés de Tombouctou et figurant au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Alors que les djihadistes menaçaient de s'en prendre au patrimoine culturel hébergé au Mali, une opération de sauvetage culturel, menée en 2012 par Abdel Kader Haidara, expert, les avait mis en sécurité à Bamako, hors de portée des djihadistes.

Depuis le coup d'état de mars 2012 au Mali, les opérations de numérisation des principaux manuscrits présents à Tombouctou ont dû être suspendues. Mené grâce à l'appui financier des régions de Rhône-Alpes et de Tombouctou, ce projet réunissait l'Institut National des Sciences Appliquées de Lyon, pour la numérisation, et l'Ecole Normale Supérieure de Lyon, pour la traduction, rapporte le site Bibliofrance.

Alors que le coup d'État de mars 2012 avait déjà mis un coup d'arrêt aux travaux de numérisation de manuscrits anciens à Tombouctou, et placé le patrimoine local dans la tourmente, le maire de la ville a annoncé lundi la destruction de l'Institut Ahmed Baba. Les miliciens islamistes en fuite, face à l'arrivée des troupes françaises et maliennes, ont mis le feu à la bibliothèque ainsi qu'aux milliers de manuscrits anciens qu'elle abritait. Une tragédie pour le patrimoine culturel africain.Manuscrit swahili

La situation de guerre que vit le Mali invite à tous les élans de solidarité. Et dans le domaine de la culture, c'est la Bibliothèque nationale de France qui est intervenue, en proposant son aide. Si aujourd'hui, la quasi-totalité des manuscrits de Tombouctou semble mise à l'abri, avec une grande majorité sauvée des pillages ou du vandalisme, l'entreprise de numérisation est encore à achever.

Au Mali, la nécessité de préserver les manuscrits de Tombouctou et de Djenné est d’autant plus grande que la situation politique est instable et le risque de détérioration physique important. La British Library, bibliothèque nationale du Royaume-Uni, a lancé dans les deux villes l’Endangered Archives Programme (programme des archives en péril) pour sauvegarder ce patrimoine menacé. 

Archéologue et égyptologue renommé, Émile Prisse d'Avesnes fut, aux côtés de Champollion, un des grands spécialistes de l'Égypte ancienne. D'une de ses expéditions, en 1843-1844, il rapporte le Papyrus Prisse du temple de Karnak, au nord de l'actuelle ville de Louxor. Datant d'environ 1800 avant J.-C., ce papyrus reste l'un des plus anciens manuscrits littéraires connus.

La fin de l'année appelle son lot de bilans en tous genres. La New York Public Library, plus grande bibliothèque du monde, ne déroge pas à la tradition depuis plusieurs années, et révèle aujourd'hui son classement des 10 ouvrages les plus empruntés de l'année 2018. Au total, plus de 20 millions de prêts ont été enregistrés sur les 12 derniers mois.

Amusant témoignage des us et coutumes d'outre-Atlantique, la maison Harper Voyager vient d'ouvrir une session spéciale. Durant deux semaines, les manuscrits complets et qui ne seront pas présentés par un agent seront acceptés par l'éditeur.

Voir son roman adapté pour la télévision avant même d'avoir été publié ? C'est l'étrange configuration que propose Wattpad aux Philippines, en association avec TV5. Ensemble, ils viennent de lancer « Wattpad presents », un programme télévisé qui se chargera de réaliser les histoires les plus lues sur Wattpad. 

Le 22 février dernier, l'État islamique en Irak et au Levant (EIIL, ISIS en anglais) bombardait la bibliothèque de la ville de Mossoul, au nord de Bagdad, détruisant ainsi près de 8000 manuscrits et livres rares. Pour sauver ce qui peut encore l'être, les Éditions du Net se sont associées à l'association pour l'Histoire de l'Ordre de saint Dominique en Europe (AHODE) pour un projet de sauvegarde du patrimoine.

Cinq manuscrits arabo-persans datant des XV" et XVI' siècles seront restaurés et numérisés par la Fondation Martin Bodmer. Comme la totalité de la collection léguée par Martin Bodmer, ces documents sont inscrits au registre "Mémoire du monde" de l'UNESCO. Présentant des déchirures, lacunes, taches et diverses dégradations certaines fois causées par d'anciennes réparations, l'état actuel des manuscrits les rendait trop fragiles pour une quelconque manipulation et les condamnait à l'inaccessibilité pour la recherche, l'exposition ou les opérations de numérisation. 

Les vacances d'été sont propices aux voyages, mais partir à l'autre bout du monde coûte cher... Heureusement, les livres nous permettent de nous évader sans quitter notre fauteuil. Alors si vous avez envie de découvrir un lieu que vous ne connaissez pas, ou en apprendre davantage sur la culture d'un pays avant un voyage, Global English Editing vous a concoté une sélection des livres les plus représentatifs de 150 pays du monde. 

Les Saisons de l’Étrange présentent un projet savoureux : La Ligue des écrivaines extraordinaires. Directement inspiré d’un comics d’Alan Moore, ce nom délicat cache, à peine, une collection féministe. Et qui se veut un hommage pulp aux grandes écrivaines, dirigée par une femme, écrite par des femmes, et des romans publiés pour tous.

Le classement établi par National Geographic Traveler vient de fixer les dix villes au monde les plus proches ou ancrées dans la littérature.

La Bibliothèque nationale de France avait lancé une opération de crowfunding, invitant les internautes à financer la numérisation d'un ouvrage, en devenant son parrain. Le principe semble se démocratiser, puisqu'on le retrouve désormais... en Inde.

Il y a quelques semaines paraissait le numéro de la revue Granta avec sa fameuse liste des « Best Young British Novelists ». Tout le monde a salué la publication de cette sélection, qui fait office de référence. Oui, mais voilà John Freeman, le directeur de la revue, a choqué en disant que Leeds était une ville à l'écart de la littérature. 

Le prêt numérique de livres reste un sujet qui divise : une solution technique permet aujourd’hui d’assurer un service minimum, mais encore insatisfaisant. Or, un arrêt de la Cour de Justice de l’Union européenne laissait entrevoir une nouvelle possibilité pour les établissements de voir leurs catalogues s’enrichir considérablement. La ministre de la Culture, Françoise Nyssen, s’y oppose clairement : la guerre des tranchées dématérialisées se prolonge.

Depuis l'année dernière, l'IFLA, International Federation of Library Associations and Institutions ou Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, élit les bibliothèques les plus vertes de l'année. Comprendre, les plus écologiques et soucieuses de l'environnement, à travers les bâtiments et leur utilisation, bien sûr, mais aussi les activités mises en place avec ou pour les usagers.

Heureuse nouvelle pour les chercheurs en Histoire et autres passionnés de livres anciens, du moins ceux résidents ou amenés à se rendre en Haute-Normandie. Car la révolution numérique s'invite au sein de la Bibliothèque municipale de Villon, l'un des services de prêt du réseau de Rouen. Le fonds de l'établissement recèle de prestigieux manuscrits, mais qui n'étaient jusqu'à présent que difficilement consultables, et ce, pour des raisons de bonne conservation. Voici désormais la maison dotée d'une grande table de lecture numérique, destinée à faciliter cet accès aux visiteurs.

BONNES FEUILLES - Pour la rentrée d'hiver 2022, les éditions Tripode publient leur nouveau ouvrage Le Tout va bien. Comme chaque année, c'est l'ocassion de (re)découvrir les faits divers les plus insolites, qui reflètent l'absurdité de notre société. 

La revue Et je dirais même plus vient de sortir son second exemplaire, fraîchement imprimé. Fruit d’une collaboration belgo-québécoise, elle réunit des maisons d’édition jeunesse, décidées à faire savoir que leur savoir-faire peut dépasser les frontières.