Marcel Lapierre

Auteur de La Cité de la joie, Dominique Lapierre est décédé à l’âge de 91 ans. Il s’est éteint ce vendredi 2 décembre, et sa mort a été annoncée par sa veuve, Dominique Conchon-Lapierre, le dimanche 4 décembre dans le quotidien régional Var-Matin. 

L’Union des Traducteurs et non-traducteurs de Villié-Morgon vous propose de « gagner beaucoup de vin, d’une belle manière », en traduisant le texte A philosophical cowboy. Tous en selle, donc, avant le 20 mai, date limite d'envoi des traductions. Les prix seront remis le dimanche 29 mai en clôture du Printemps de la traduction au café Les Nautes (Paris IV).

Le prix de traduction Morgon Lapierre a été remis par le fils du célèbre vigneron Marcel Lapierre au bar la Pointe du Grouin (Paris Xème) lundi 31 août. Les vainqueurs ont reçu plusieurs magnums de Morgon 2014 en récompense de leur traduction vers le français d’un poème de Bertolt Brecht, La ballade des pirates. Le texte avait été choisi en hommage à l’écrivain, éditeur et imprimeur Alain Braik, créateur de ce concours bien arrosé.

Le second tome clôt un diptyque haut en couleurs et riche en verbe

Publié en 1985, le livre de Dominique Lapierre, La cité de la joie, a été traduit en 31 langues et vendu à plus de 40 millions d'exemplaires dans le monde. L'écrivain et philanthrope a créé une fondation à son nom, et la moitié des droits d'auteur qu'il touche sur les ventes du livre sont investis dans la lutte contre la misère en Inde.

Voici venu le temps des flirts et des bécots, sur les bancs et dans les parcs

Pascale Lapierre à la tête du département Livres d'Harmonia Mundi en mars 2010

Mais un peu comme Caton l'Ancien invectivait Carthage, en réclamant sa destruction, lui ponctuait ses interventions de ce conseil idéal pour dégoûter son auditoire.

Neil GaimanL'Océan au bout du chemin

Le 18 novembre prochain, journée marquant le centenaire de la disparition de Marcel Proust, France Musique consacre plusieurs émissions à l’écrivain, qui était un grand mélomane. Un jour de programmes exceptionnels auxquels s'ajoute une série de quatre émissions, « Chauffe Marcel ! ».

Prévue de longue date, l’invitation de l’édition française à Taipei, pour le salon du livre prévu du 2 au 7 juin interviendra après deux années de report Covid. Avec pour thème Je lis, donc je suis, l’événement accueillera pour la quatrième fois de son histoire la littérature hexagonale. La librairie Le Pigeonnier, basée dans la capitale de Taiwan et unique établissement francophone, sera au coeur du rendez-vous.

Ce 30 mai, à l’Hôtel Littéraire Le Swann, était officiellement dévoilé le visuel du timbre Marcel Proust, créé à l’occasion du centenaire de sa disparition. Ces timbres commémoratifs seront disponibles pour tous à partir du 25 juillet. À l’occasion de cette soirée, ActuaLitté a pu s’entretenir avec la créatrice de la vignette littéraire, Sophie Beaujard, et le président des Amis de Marcel Proust et directeur adjoint du Quai Branly, Jérôme Bastianelli, pour qui lire l’auteur de La Recherche est avant tout une manière de mieux vivre.

S'il y a bien un texte de Marcel Proust que l'on a lu et relu, c'est son questionnaire... Mais cet amusant exercice cache une des œuvres les plus admirées de la littérature française. De La recherche du temps perdu à la position critique défendue dans Contre Sainte-Beuve, retrouvez tous les livres de Marcel Proust en téléchargement gratuit.

Pour conserver leur avance sur la concurrence et leur place dans le cœur des joueurs, les jeux vidéo doivent sans cesse innover : Marvel Heroes profite ainsi d'un petit coup de jeune pour la nouvelle année. Au menu, 55 personnages jouables, ainsi qu'un nouveau scénario basé sur Secret Invasion.

Marvel compte révolutionner les comics avec 'Marvel motion comics'

Apprenant le décès de Marcel Détienne, auteur originaire de Liège, né le 11 octobre 1935, nos collègues du Carnet et les Instants ont exhumé un portrait diffusé en mai 2013, réalisé par Michel Grodent. 

Chercher, Pierre-Carl Langlais adore : il s’est lancé dans des études en histoire de la presse, mobilisant les ressources de l’Intelligence Artificielle pour analyser des corpus entiers. Et au fil des morceaux de code, s’est intéressé à l’outil GPT-2 – logiciel de traitement automatique du langage, produit par OpenAI (société de Elon Musk). « À partir d’un corpus, on propose à la machine un début de phrase, et elle génère le texte qui suit. On peut ainsi croiser deux types de textes, pour emprunter un style à l’un et un univers à l’autre », nous explique le post-doctorant.

Partez à la rencontre de Marcel Proust

À l'occasion du centenaire du décès de Marcel Proust en novembre 2022, l'artiste peintre Panpan et le chanteur électro-pop Brume Parole ont uni leurs talents pour une réinterprétation moderne de l'œuvre de l'écrivain célèbre. Leur collaboration a donné vie à « Proust Monumental », une collection de cinq œuvres d'art massives, peintes sur toile par Panpan. Un travail présenté le 13 mars prochain, aux 3 Baudets, dès l'après-midi.

Dans la grande écurie des super-héros Marvel adaptés en série pour la plateforme Disney +, la petite dernière est Miss Marvel. En attendant la diffusion de la série, la super-héroïne se révèle dans une première bande annoncée portée par le tube de The Weeknd, Blinding Lights.

Marvel a profité de la New-York Comic Con pour commencer à communiquer sur le retour de Phoenix. Pour l'heure, l'éditeur s'est contenté de diffuser une illustration annonçant ce retour sur plusieurs panneaux publicitaires de la convention.

Max Payne, l'antihéros des années 2000 revient à la mi-mai dans un troisième opus. D'ici là, le personnage fait l'objet d'une adaptation en comics numérique estampillée Marvel.  

Le fondateur des éditions Gallimard, Gaston Gallimard, est né le 18 janvier 1881 à Paris : la maison qu'il créera en 1910 (à travers la Nouvelle Revue Française, dans un premier temps) aura une influence majeure sur la littérature française et mondiale au XXe siècle. Interrogé pour l'émission Océaniques — Des idées des hommes des œuvres en 1987, un de ses collaborateurs se souvient des conseils de Gaston Gallimard pour lire Proust.

Une collaboration franco-américaine donnera bientôt lieu à la mise en ligne de toute la correspondance de l'écrivain Marcel Proust. Plus de 6000 courriers signés par l'auteur sont passés sous les scanners, et feront la joie des chercheurs et des curieux qui pourront les découvrir sur une plateforme : cette dernière enrichira les textes avec un traitement numérique qui facilitera la recherche et la découverte.

Le Prix Marcel Pagnol 2018 est attribué à Colombe Schneck pour Les Guerres de mon père aux Éditions Stock.

Créé en 2000, le Prix Marcel Pagnol récompense chaque année un roman français qui s'inscrit dans la lignée de la « littérature des origines », celle qui évoque les découvertes et les émotions de la jeunesse. Le jury de cette 18e édition du prix littéraire a dévoilé sa sélection de six ouvrages, dans la perspective d'une remise de la récompense au Fouquet's Paris, le lundi 25 juin prochain.

Les Hôtels littéraires, un concept de la société du même nom né à Paris en 2013 avec Le Swann, dédié à Marcel Proust, vont accueillir un petit nouveau au sein de la famille : Montmartre verra s'ouvrir ainsi l'hôtel littéraire Marcel Aymé, un établissement 4 étoiles de 39 chambres, designé par l’architecte Aude Bruguière. L'inauguration aura lieu le 29 mars prochain.