Oscar Niemeyer en France. Un exil créatif

L'architecte décédé ce jeudi 6 décembre,

La ville du havre comptait une pièce d’Oscar Niemeyer (1907-2012), un des plus célèbres architectes brésiliens. Inauguré en 1982, l’espace comportait deux volumes en superstructures (grand volcan et petit volcan). Ils avaient été utilisés comme salle de spectacle et salle polyvalente. En 2006, la décision avait été prise, avec l’accord de l’architecte, de réaménager le petit volcan en une grande bibliothèque. La nouvelle bibliothèque Oscar Niemeyer a été inaugurée le 2 novembre dernier. 

EcrireAvecSciencesPo – Depuis quelque temps Kamel Daoud se fait discret. Quatre longues années sans écrire. Non par panne d’inspiration mais par contrainte politique. Il y a quelques mois il s’est installé à Paris où il enseigne à Sciences Po. Un exil forcé mais libérateur.

Considéré comme le plus grand architecte contemporain du Brésil, le concepteur de sa capitale administrative aux airs futuristes Brasilia, Oscar Niemeyer est décédé ce mercredi à Rio de Janeiro. L'homme, couronné du prix Pritzker en 1988, laisse à la postérité des centaines d'oeuvres, tandis que sa disparition suscite de nombreuses réactions des personnalités de la politique et de la culture. Il s'est éteint à l'âge de 104 ans. 

Karine Latour, professeure de lettres dans un collège alsacien, décide de faire lire Rien Nadir à sa classe de troisième. Elle a eu un coup de cœur pour ce roman conseillé par sa libraire et espère qu’il provoquera chez ses élèves émotions fortes et prise de conscience.

La Roumanie a donné quelques-uns des grands penseurs et écrivain du XXe siècle, parmi lesquels Cioran ou encore Eugène Ionesco, pour ne citer qu'eux. Mais il y a d'autres figures qu'il convient de rappeler pour leur donner leur juste importance, par exemple le prix Goncourt 1960, Vintila Horia pour Dieu est né en exil. 

C'est un ouvrage insolite signé Alberto  Cedrón et Julio Cortázar. Un texte inédit, un roman graphique qui traite des dictatures argentines, réalisé voilà 35 ans à Paris, et que les éditions CMDE publient pour la première fois. Une découverte que Mathias de Breyne, le traducteur, a faite en Argentine, ayant pris contact avec les veuves des deux auteurs. Dans un texte qu'il a confié à ActuaLitté, il raconte la naissance de cette oeuvre conjointe, son approche historique, mais également sa rencontre avec l'artiste, chez lui, dans sa maison-atelier de Buenos Aires, le dernier atelier de la liste lorsqu'il est rentré d'exil 30 ans plus tard. 

Une bague en or appartenant à Oscar Wilde dérobée en 2002 vient de refaire surface. Elle a été retrouvée par Arthur Brand, détective néerlandais spécialisé en art le 30 octobre dernier à Amsterdam. 

Les éditions du Net ont annoncé l’arrivée de ChatGPT sur la plateforme de l'éditeur, afin d’aider les auteurs à corriger leurs manuscrits. Dans cette optique, la maison souhaite grandir en taille pour soutenir ce projet. Cette initiative accompagnera les artistes, et menacera le travail des correcteurs...

Très certainement autobiographique, l’histoire que raconte, en français, l’écrivain bosniaque Velibor Čolić dans ce nouveau roman, s’apprécie dès les premiers mots et ne se laisse ensuite interrompre une seule fois. 

Il y a quelques jours, nous nous sommes intéressés aux habitudes de sommeil d'auteurs célèbres, un art que semblait particulièrement maîtriser l'hibernant Charles Bukowski. Avec

Albert Wan a décidé de travailler à la préservation des livres “pro-démocratie”, qui disparaissent petit à petit du paysage culturel hongkongais. Propriétaire de Bleak House Books, librairie indépendante, il a vu sa structure fermée par les autorités. Un climat de répression des militants de la liberté se déploie depuis maintenant plusieurs années. Pour soutenir son entreprise, la plateforme Internet Archive lui a proposé de numériser les ouvrages restants.

Ce lundi 30 novembre, ce sont ouvertes les candidatures pour le Prix International IFLA-BibLibre 2016 du marketing dans les bibliothèques. Avec 2000 euros, et une invitation tout frais payés au Congré International de l’IFLA, Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d’institutions, aux États-Unis, le concours souhaite mettre un peu de modernité dans les bibliothèques en célébrant leur campagne marketing.

En partenariat avec la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, ActuaLitté propose de retrouver une tribune signée par l’un des membres. Des textes originellement parus dans Les Histoires Sans Fin, et qui trouvent un écho toujours aussi prégnant aujourd’hui. 

Depuis septembre, la révolte gronde, portée par les femmes du pays. Et une violente répression répond aux revendications qu’elles portent. En l’espace de deux semaines, une centaine de personnes avait perdu la vie au cours des manifestations. Des voiles brandis en protestation, réclamant une liberté interdite, à laquelle répondent des tirs à balles réelles. Et ce 15 novembre, une nouvelle pierre s’ajoute à l’édifice.

Le développeur japonais de jeux vidéo, Idea Factory, a dévoilé la cinématique d'introduction de son nouveau jeu, Shiritsu Verbara Gakuen ~Versailles no Bara Re*imagination~, adapté du manga Berusaiyu no bara (La Rose de Versailles en français traduit par Misato Raillard et Thibaud Desbief). Développé par le studio Otomate, le jeu vidéo sortira courant 2019 sur Nintendo Switch. 

La chaîne Arte diffuse, ce mercredi 21 octobre, le documentaire Dorian Gray, Un portrait d'Oscar Wilde, réalisé par Jérôme Lambert et Philippe Picard. Le film se présente comme l'exploration d'une œuvre culte, Le portrait de Dorian Gray, publié en 1890, mais aussi l'évocation de la vie de son auteur, le sulfureux Oscar Wilde, qui choqua l'Angleterre victorienne.

Son père fut chef du conseil avant l’arrivée de Franco a pouvoir : en Espagne, elle demeure encore la fille de Santiago Casares. En France, elle est cette artiste, comédienne, tombée amoureuse du pays où elle vécut son exil. Maria Casares, grande figure féminine du XXe siècle, est au cœur du livre d’Anne Plantagenet, L’Unique. Une biographie, qui oscille entre fiction et réel, racontant « les différentes identités adoptées pour devenir Maria Casarès », souligne l’écrivaine et traductrice.

L'UE consulte : un marché unique pour les contenus créatifs

En l’espace d’une année, en France, deux actes ouvertement antisémites ont été recensés, chacun ayant engendré la mort d’une femme. Ce fut Sarah Halimi, en avril 2017, défenestrée. Puis Mireille Knoll, poignardée à son domicile. Point commun : les deux femmes, retraitées, étaient juives. 

La mélancolie est 'un état créatif' pour le mangaka Jirô Taniguchi

La bibliothèque Fisher de l'Université de Sydney a finalisé la numérisation d'un exemplaire du premier roman de Virginia Woolf (1882-1941), annoté par l'autrice elle-même. Ce document rarissime est désormais accessible à tous les chercheurs, lecteurs et curieux et rend compte de l'évolution du style de la romancière.

À l’occasion de la réouverture de Hauteville House, la maison où Victor Hugo passa son exil à Guernesey entre 1855 et 1870, ARTE propose une visite inspirée de cette extravagante demeure, entièrement conçue par l’écrivain

PODCAST – Elle revendique une passion pour l’Antiquité tardive, et plus spécifiquement le partage des lieux saints bibliques au Moyen-Orient. Après des études d’histoire de l’art, Dima Abdallah se lançe dans des études d’archéologie. Mais le volet préventif ne l’intéresse pas assez pour poursuivre dans cette voie. Elle a publié son premier roman, Mauvaises herbes (Sabine Wespieser Editeur). Un ouvrage sur l’exil et la famille, qu’elle nous raconte, dans ses connexions avec Camus, Kundera… depuis le Liban.

Après avoir entendu dans les années 1990 une lecture publique de Salman Rushdie, auteur frappé de fatwa pour ses Versets sataniques, Henry Reese allait fonder en 2004 

Arte l’a annoncé, le réalisateur Manuel Schapira va donner vie à une adaptation sur écran de Le crime de Lord Arthur Savile d’Oscar Wilde. La fiction veut donner un coup de modernité à l’œuvre de l’écrivain. Promesse tenue puisque c’est Manu Payet qui jouera le personnage principal. 

BANDES DESSINEES - Poser notre regard sur le conflit yéménite, qui a poussé sur les routes de l'exil la population après que les printemps arabes et l'Arabie Saoudite ont plongé le pays dans le chaos, c'est à cela que nous convie une nouvelle fois Pedro Riera avec Insitar en exil . Après un premier tome, son héroïne, forte et libre, construite à partir de plusieurs témoignages de femmes en exil, poursuit son exploration de la guerre du Yémen. 

Pas d’annonce officielle ni de grandes effusions – à la place, une courte animation BD publiée sur Facebook, avec un titre plus innocent que la réalité de ce récit : « Le Déménagement ». Nime y raconte son départ de l’Algérie pour la France, qui est devenue la terre d’accueil et de refuge.