Suède livre édiiton

Des détails sur la vie privée de la famille royale de Suède, ça ne se donne pas trop en pâture au public, traditionnellement. Les médias restent plutôt sobres en général, mais un récent livre a mis de côté les coutumes au profit d'un récit assez scandaleux.

Suède : Dix maisons d'édition sortent un livre en soutien à Dawit Isaak

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF) a consacré une étude à l'édition en Suède, qui souligne d'emblée la bonne santé du marché du livre dans le pays, où l'adoption des formats numérique et audio va bon train. Les indicateurs de production et vente sont en hausse, en particulier grâce à ce dernier format, qui représente en 2018 pas moins de 20 % des ventes de livres...

Depuis quelques années maintenant, Stieg Larsson a donné le pli et les éditeurs se tournent vers les pays nordiques en quête d'un nouvel auteur fétiche venu du froid. Avec 6 millions d'exemplaires vendus aux États-Unis et 35 millions dans le monde, la saga Millenium fait des petits.

Pour la première fois, une bibliothèque propose un livre pornographique en braille. C’est en Suède que l’artiste Nina Linde, âgée de 33 ans, a décidé de déposer son œuvre. Destiné aux personnes malvoyantes et aveugles, le livre propose d’appréhender tout ce que la sexualité peut contenir de diversifié, du bout des doigts.

La Suède est le pays invité d'honneur de la Foire du livre de Bologne, dédiée à la littérature jeunesse. La manifestation, qui se déroulera du 25 au 28 mars, en Italie, se focalisera cette année sur le droit des enfants à la culture et c'est la ministre suédoise de la culture, Lena Adelsohn Liljeroth, qui viendra inaugurer cet événement.

L'Union des Écrivains suédoise a annoncé, début juillet, la résolution d'un conflit de longue date entre la profession de traducteur et le groupe d'édition Bonnier. Ce dernier, plus important éditeur du pays, a finalement accepté de signer un modèle de contrat satisfaisant pour les traducteurs, qui menaient depuis plusieurs mois un mouvement de boycott à son encontre.

Ce mois de février, sortait le rapport annuel de l’association des libraires de Suède et de l’association des éditeurs de Suède concernant le monde de l’édition. Ce rapport a été écrit par Erik Wikberg, professeur en économie à l’Université de Stockholm afin de guider les changements à venir dans l'industrie du livre suédoise.

Voilà quelque temps désormais que le service de streaming musical lorgne sur les podcasts et l’audiolivre. Et voici comment deux Suédois décident de s’associer : Spotify intégrera le catalogue de Storytel à sa plateforme, un peu plus tard dans l’année. Les partenaires profiteront de l’audience et du volume, pour concurrencer le grand vilain Amazon et sa filiale Audible.

Ils avaient été dérobés à la bibliothèque nationale de Suède, voilà une vingtaine d'années, entre 1995 et 2004 : deux ouvrages, dont l'un âgé de plus de 300 ans, seront remis par les États-Unis à leur pays d'origine, au cours d'une cérémonie qui doit se dérouler à Manhattan. 

La rémunération qui coince pour l'éditeur

Un exercice aux dimensions... bibliques. Au Stadsteater de Goteborg sera jouée dès aujourd'hui une pièce, "La Bible" mettant en scène l'Ancien et le Nouveau testament, et ce, jusqu'au 8 mai. 4h40 de représentation, et 15 comédiens sur scène, accompagnés de trois musiciens, deux figurants interpréteront près de 90 rôles.

La Suède vient de s'impliquer avec un grand coup dans la bibliothèque Europeana, en apportant un million et quelques documents du patrimoine culturel et scientifique du pays sont disponibles sur le site.

L’année 2019 a été une année fructueuse pour le marché éditorial suédois. Avec une hausse des ventes totales de livres de 4,9 % par rapport à l’année précédente, le chiffre d’affaires a grimpé jusqu’à 1,1 %. De bons résultats, malgré la baisse accrue des ventes de livres physiques, dévoile le rapport publié par la Swedish Bookstore Association et la Swedish Publishers Association.

Deux livres rares, volés à Stockholm dans les années 90 et vendus aux enchères à des Américains en Allemagne, ont été récupérés par le FBI et remis à la Suède, lors d’une cérémonie de restitution qui s’est tenue mercredi à Manhattan. 

Permettre à tous les adolescents d’aborder le sujet de l’égalité des sexes : le challenge est lancé par l’auteure nigériane Chimamanda Ngozi Adichie et un lobby féministe suédois. Nous sommes tous des féministes, publié depuis le 1er décembre en Suède, sera désormais distribué gratuitement à tous les élèves de 16 ans. Une initiative utile pour celle qui a inspiré Beyoncé. Elle l’avoue elle-même : « À 16 ans, je ne pense pas que je savais vraiment ce que le mot “féminisme” signifiait. »

Le jury de la 8e édition du Prix Orange du Livre s’est réuni pour établir une première sélection parmi les romans français de la rentrée littéraire de janvier. Autour d’Érik Orsenna, les auteurs, les libraires et lecteurs ont chacun défendu leurs choix et se sont accordés sur une première sélection de 28 titres. Toujours orienté vers la découverte, ce Prix est un des rares à associer des lecteurs passionnés de littérature et des professionnels du livre. Le lauréat est doté d’une bourse de 15 000 €.

Au Château de Malijay (84), les 10 et 11 mai 2013, en présence d'une  centaine d'auteurs 

Amazon a désormais son passeport pour la Suède. Après plusieurs mois de négociation, le géant de la distribution vient de signer un accord avec la firme suédoise Bokrondellen, a indiqué The local. Pour autant, la firme américaine pourrait bien se voir refuser le droit de se servir de son propre nom...

ROMAN JEUNESSE - Miki et Siri vivent avec leur vieux père dans une contrée boréale. Depuis toujours, elles connaissent la légende du Corbeau des neiges, un navire pirate qui enlève des enfants pour les envoyer dans la mine du terrible Fatalitas. Lorsque sa petite sœur est kidnappée, Siri se lance dans une quête désespérée pour la retrouver, tandis que la mer est peu à peu prise par la glace.

Nouvelle étape dans le développement du Français, Bookeen, qui part à la conquête du marché suédois du livre numérique, en signant avec le libraire Adlibris, pour proposer Adlibris Letto, lecteur ebook basé sur la technologie de Bookeen. 

Au petit royaume du nord, la question du lien entre le manga licencieux, fort justement pour adultes, et la pédophilie fait rage depuis deux ans. Ce mercredi, la Cour suprême suédoise s'interroge sur le caractère pédopornographique ou non d'images retrouvées sur l'ordinateur d'un traducteur de mangas.

L'OMPI, organisation mondiale de la propriété intellectuelle, profite de la Foire du Livre de Francfort pour dévoiler quelques premiers chiffres de son rapport international consacré à l'édition, pour l'année 2019. On y découvre ainsi que la moitié des revenus de l'édition, cette année-là, proviennent des ventes en ligne, en Suède et au Royaume-Uni.

La nouvelle ressemble à une banale annonce de rachat, mais elle a provoqué un petit séisme dans le milieu de l'édition en Suède. D'abord, en raison du montant en jeu : 152 millions de couronnes suédoises, soit 16 millions € environ. Ensuite, pour les acteurs impliqués : Norstedts, une des plus vieilles maisons d'édition du pays, et Storytel, un service de livres audio et numériques par abonnement.

Les vidéos promotionnelles d'Apple sont devenues si prisées que l'on s'applique à les parodier le mieux possible pour tourner en ridicule l'esprit corporate de la marque. À ce jeu, nombre de sociétés ont tenté leur chance - il ne manquait plus qu'Ikea pour vanter les mérites de ses bibliothèques. Cette fois, c'est la venue de l'iPhone 6 qui est raillée.

La France avait connu le billet de 50 francs - eh oui - aux couleurs bleutées de Saint Exupéry et du Petit Prince. La Suède, décidée à rendre hommage à Astrid Lindgren, a décidé de recouvrir les billets de 20 couronnes d'une jolie photo de l'auteure. 

Acquittée. Pour Anna Lindstedt, le procès qui s’ouvrait en Suède sentait le soufre. Au cœur de la procédure, Stockholm reprochait à son ancienne ambassadrice d’avoir tenté une négociation directe avec le gouvernement chinois. Et ce, en dehors des sentiers diplomatiques autorisés. 

Idea City, c'est le nom de la bibliothèque numérique qui va s'ouvrir dans un centre commercial de la ville de Stockholm, la Kista Galleria. Le coût du projet est de 10 millions €, réalisé dans le cadre d'une joint venture avec la ville et la société Citycon.