auteurs cr%C3%A9ateurs Canada

Après que l’ensemble des commissions scolaires de l’Ontario soit parti en guerre contre Access Copyright pour un trop payé sur les droits d’auteur des ouvrages scolaires, les membres de l'Authors Guild font entendre leur voix. Une quinzaine de jours après le début des poursuites, la Guild et l’International Authors Forum (dont elle est membre) ont adressé une lettre au Parlement canadien pour faire part de leurs inquiétudes et proposer des solutions.

#BienTropPetit — Après le ridicule, la ridiculisation : comment ne pas s’attendre à ce qu’Internet fustige un ministre de l’Intérieur comptant à son palmarès la censure d’un roman pour adolescents, doublée d’une interdiction de vente à ces derniers ? Jamais en manque d’idée, a surgi du net de quoi décupler les ventes du livre sanctionné… 

Deux semaines seront bientôt passées depuis la journée mondiale du droit d’auteur. Mais au Québec, auteurs et éditeurs déplorent encore, et toujours, les conséquences de l’évolution législative de 2012. 

Le Conseil Permanent des Écrivains se réunissait ce matin pour évoquer le texte de la Commission européenne portant sur la réforme du droit d’auteur. Il a alors fait part de l’ensemble de ses réflexions dans un texte diffusé à la presse : Directive sur le droit d’auteur : qu’en pensent les écrivains ? Nous le reproduisons ci-dessous dans son intégralité.

François Jarrige est historien, il a travaillé sur le progrès, l’industrialisation de la France, le refus des machines (luddisme)… et propose une histoire bien différente de celle que l’on croit connaître spontanément, sans y avoir trop réfléchi, sans en avoir été trop informé. Par Orélien Péréol. 

Le Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique (CSPLA) n’a finalement qu’une fonction symbolique. En tant qu’organe de consultation sur le droit d’auteur, auprès du ministère de la Culture, il ressemble aux francs-maçons : moins de pouvoir qu’on ne le croit, plus d’influence qu’on ne le pense. En tout cas, le CSPLA ne connaîtra pas le bouleversement suggéré par Bruno Racine.

Aux États-Unis, l'écriture est une matière à part entière, enseignée dans les universités par de spécialistes. Le Creative Writing sera ainsi à l'honneur pendant 2 semaines, au Wofford College de Spartanburg : une cinquantaine d'étudiants participeront à des groupes de travail pour améliorer leur style. En attendant, dans le cadre de la promotion pour l'opération, les auteurs ont partagé quelques conseils, quelques coups de main.

C'est toute l'histoire du white hat et du Black hat - le gentil pirate et le vilain pirate. Rien à voir avec le bon et le mauvais chasseur, plutôt l'expression d'un ras-le-bol de la part des auteurs qui constatent que l'on trouve leurs ouvrages facilement sur la toile. Et qui, sentant leur artisanat menacé, lancent un grand appel… pour pirater un site de pirates d'ebooks. 

Les chiffres du livre au Canada pour 2006 : ça baisse

C’est presque un lieu commun en France : un français sur deux se met à écrire un livre dans sa vie. Les éditeurs en reçoivent une proportion considérable en manuscrits, complets ou partiels, et n’en retiennent qu’une infime partie, devant trier, quand ils y parviennent, entre ceux qui sont appropriés à leur positionnement éditorial, ceux qui sont d’une qualité suffisante pour être publié, même avec un accompagnement préalable et ceux, la très grande majorité, qui ne rentrent pas dans leurs critères. Parmi ceux-là, beaucoup aimeraient un soutien, un espace de dialogue, un retour sur leurs écrits dont ils ont bien conscience de l’imperfection.

D’après une étude publiée au Canada, seuls 13 % des livres achetés par les Canadiens anglophones sont écrits par leurs concitoyens. En cause notamment, le manque de visibilité des titres locaux face aux homologues pratiquant également la langue de Shakespeare. MoreCanada a été réalisée par 29 professionnels de l’industrie du livre, elle présente une soixantaine d’actions pour palier ce déclin et mettre davantage en avant les livres canadiens.  

L'année 2013 aura été celle de l'autoédition au Canada, promet The Star, qui dans un long article présente les résultats cumulés sur cette année. Selon les estimations, quelques centaines de milliers de livres ont été autopubliés cette année, un nombre significatif, en comparaison des quelques 30 à 40.000 ouvrages publiés par les maisons traditionnelles, au cours des douze derniers mois. 

Comme le rapporte aujourd'hui Michael Kozlowski de

À l'occasion du IIIe Congrès des milieux documentaires du Québec, qui a lieu à Montréal, la première plateforme de prêt de livres numérique pour le Canada a été présentée ce 1er décembre. Pretnumerique.ca sera bientôt disponible, pour l'ensemble des bibliothèques du pays.

La mobilisation des artistes ne semble pas suffisante pour faire comprendre au pouvoir politique les enjeux sociétaux. Dans le cadre de la révision de la loi sur le droit d’auteur, opérée par le gouvernement canadien, les auteurs viennent d’essuyer ce qui tient du camouflet. Velu, velu…

Au terme de mois de pression politique et d’échanges avec les professionnels, le gouvernement du Canada fait un pas. La Loi sur le droit d’auteur figure désormais dans le budget fédéral de 2022. Une décision qui assurera « la durabilité de l’industrie de l’édition et une rémunération équitable pour les créatrices et créateurs ». Mais surtout, ouvre la législation au monde moderne.

INFOGRAPHIE - Dans une étude réalisée au Canada sur les enfants et la lecture par les éditions Scholastic, on y apprend plein de choses. Sur les 1939 enfants et parents interrogés, on découvre sans surprise qu’un livre choisi et toujours préféré à un autre, à 94%. Morale de l’histoire : On laisse les enfants choisir !

La politique de recrutement des auteurs dans l'organisation Writers' Union of Canada est actuellement soumise à réflexion. L'enjeu est pour l'heure de consulter les membres, au travers d'un vote, pour savoir si les écrivains autoédités ne devraient pas désormais être acceptés dans les rangs. Une véritable révolution, très clairement alimentée par l'essor de la commercialisation numérique - et les quelques succès que l'on connaît...

Au fil des années et des plumes, l'autopublication s'est sortie de son image de voie de garage pour écrivain raté. Avec la possibilité de diffuser et de commercialiser soi-même ses oeuvres sur le Web, les auteurs amateurs se sont finalement professionnalisés, et mènent de front leur propre commerce. Peu après l'Authors Guild américaine, la Writers' Union of Canada accepte désormais les autopubliés comme membres à part entière.

Une consultation nationale sur le droit d'auteurs au Canada

L’auteur se caractérise avant tout par son statut juridique, qui le protège par le code de la propriété intellectuelle, et par son activité professionnelle, dont les spécificités et la rémunération varient suivant le type de publication (à compte d’éditeur, à compte d’auteur ou dans le cadre de l’autopublication). Une liste d’associations d’auteurs et de diplômes français menant aux métiers de l’écriture viendra compléter ce panorama.

Si toutes les linguistes féministes s’accordent pour dire que la langue française est sexiste, leurs points de vue divergent quant aux mesures à prendre. Tandis que la linguiste française Éliane Viennot milite pour la féminisation des noms de métiers — et notamment pour l’appellation d’« autrice » —, la Québécoise Céline Labrosse, elle, préconise la neutralité de la langue. Sur son site, elle a lancé une campagne de sensibilisation en répertoriant des occurrences de la féminisation des noms de métier, des expressions touchant à la féminité et des règles grammaticales visant l'égalité des genres. Un corpus qui illustre la diversité des usages et l'instabilité des normes.

LE 10 juillet dernier, la commission du Parlement européen en charge des questions culturelles a adopté le « rapport Cavada » , présenté par le député européen le 27 mars dernier, sur la distribution en ligne d'œuvres audiovisuelles dans l'Union européenne et favorable à une valorisation de la rémunération des auteurs. Les propositions avaient déjà été formulées dans le « livre vert » du 13 juillet 2011.

L'émission culturelle de M6 commence comme ça ce soir

Qui veut la peau des auteurs canadiens ? Voilà une quinzaine de jours, l’ensemble des commissions scolaires de l’Ontario avec les ministères de l’Éducation des provinces (sauf Québec, Ontario et Colombie-Britannique) ont lancé une poursuite judiciaire. En jeu, un désaccord avec Access Copyright, société de gestion et perception de droits. Les plaignants affirment avoir trop payé, et réclament un remboursement.

Le 15 mai 2019, le Comité permanent du patrimoine canadien (Comité CHPC) de la Chambre des communes a dévoilé son rapport sur les modèles de rémunération pour les artistes et les créateurs, dans le cadre de l’examen quinquennal de la Loi sur le droit d’auteur.

Consultation sur le droit d'auteur au Canada : Participez !

Ce week-end dans la région de Montréal, quelque 250 libraires employés par 11 des 29 succursales de l'enseigne Renaud-Bray, membres du Syndicat des employés professionnels et de bureau (SEPB-Québec), ont fait grève pour une période de 48 heures. Dénonçant du sur-place dans les négociations, le directeur général du syndicat Serge Cadieux a présenté le mouvement salarial comme un « coup de semonce ». Tandis que le litige concerne des revendications de reconnaissance du métier de libraire, stabilité des horaires et des salaires, il réclame la signature d'une convention collective au plus tard le 30 octobre 2013.