Recherche

roman américain

Dossiers

Dossier

Procès : un éditeur géant dans l'industrie américaine du livre

En novembre 2021, l’administration Biden décide d’interférer dans la transaction : le groupe Penguin Random House (propriété de Bertelsmann), s’apprête à sortir 2,175 milliards $ pour racheter Simon & Schuster (propriété de Paramount Global). Une concentration dans l’industrie du livre que combat le ministère de la Justice, dans un procès antitrust, au démarrage chaotique.

Dossier

Stan Lee, la géniale incarnation de la maison Marvel

Né en 1922, Stanley Martin Lieber, alias Stan Lee, avait en tête, dès son plus jeune âge, l'écriture d'un « grand roman américain » : sa carrière en tant qu'auteur et éditeur lui aura permis de participer à la construction d'un véritable empire du divertissement, Marvel Comics.

Dossier

Le Prix du roman Fnac

Créé en 2002 par la chaine de magasins spécialisés dans la culture Fnac, le Prix du roman Fnac fait partie des premiers prix de la rentrée littéraire. Pendant l’été, 400 adhérents et autant de libraires Fnac s’immergent dans les centaines de romans de la rentrée littéraire, qu’ils apprécient en toute indépendance, contribuant ainsi à une première sélection de 30 ouvrages.

Dossier

Le Prix Stanislas du premier roman

Créé en 2016 par Le Livre sur la Place et Groupama, le Prix Stanislas du premier roman récompense le talent d’un auteur d’un premier roman publié à la rentrée de septembre. Dix ouvrages de la rentrée littéraire sont sélectionnés au cours de l'été, le nom du lauréat est connu à la fin de celui-ci, avant que la récompense ne soit remise au cours du Livre sur la Place.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Guillaume Musso

Né le 6 juin 1974 à Antibes, Guillaume Musso est un habitué, depuis plusieurs années, des classements des meilleures ventes. Pourtant, son premier livre, Skidamarink, publié en 2001, reste sous les radars : il lui faudra attendre Et après..., publié en 2004 chez XO Éditions pour accéder à un plus grand nombre de lecteurs. C'est un succès, porté au cinéma en 2009 avec au casting John Malkovich, Romain Duris ou encore Evangeline Lilly...

Dossier

Nouveautés, actualités : les livres et romans de David Foenkinos

Né le 28 octobre 1974 à Paris, David Foenkinos fait son entrée dans le monde des lettres en 2002 avec la publication de son premier roman, Inversion de l'idiotie : de l'influence de deux Polonais, chez Gallimard. Depuis, David Foenkinos a publié une quinzaine de livres, avec un certain nombre de succès, dont Le Potentiel érotique de ma femme (2004) et La Délicatesse (2009).

Extraits

Littérature française

Roman américain

Vlad Eisinger, journaliste économique américain, publie une série d'articles sur le marché du "life settlement". Cette pratique, qui consiste à revendre à des tiers des assurances-vie en cours, est devenue un véritable marché aux Etats-Unis, sur lequel assureurs et investisseurs opposent leurs intérêts respectifs jusqu'aux limites de la légalité. Vlad étudie ce phénomène à travers le microcosme d'une résidence de Floride, Destin Terrace, où cohabitent des personnes ayant revendu leurs assurances-vie et des investisseurs qui ont bâti leur fortune sur ce marché. Dans la résidence vit l'autre narrateur du roman, Dan Siver, écrivain sans succès, qui décrit de l'intérieur les répercussions tragicomiques des articles de Vlad sur les membres de la communauté. Avec une virtuosité exceptionnelle, Antoine Bello trace un portrait de l'Amérique contemporaine à travers le prisme d'un phénomène économique et financier emblématique. Il mélange littérature et économie dans un roman vif, drôle et original, qui est à la fois une radiographie de l'économie capitaliste dans ses extrémités et une réflexion sur les armes propres à la littérature pour donner à voir le monde.

05/2014

Littérature française

Romans américains

Qui n'a pas rêvé d'être un écrivain américain ? Alors j'ai écrit un roman de Donovan Gallagher et deux romans de Tom Lee Mulligan. Disons que je les ai traduits. Ce qui s'est réellement passé à Stonebrige, Donovan Gallagher : Quand il débarque à Stonebridge, Roy Steven est persuadé qu'un fait divers va s'y produire. Il n'a pas tort, mais les choses vont se passer un peu différemment de ce qu'il avait imaginé... Comment écrire un roman, selon Price, Tom Lee Mulligan : Bryan décide sur un coup de tête d'écrire un roman. Il demande à son ami Price, un célèbre écrivain, une liste de conseils. Mais Price semble jouer un drôle de jeu, rapport à Carol. Runaway Bay, Tom Lee Mulligan : A Runaway Bay, il y a un lac, un bar, une épicerie, un garage, accessoirement un golf, et les pluies d'été du Texas. Jeff y mène sa petite vie tranquille jusqu'au jour où Montana arrive. Puis Sam.

05/2022

Littérature française

Roma/Roman

Héroïne d'un film unique et néanmoins mythique, Ariane est invitée à Rome pour célébrer dans une demeure de prestige le vingtième anniversaire de ce chef-d'oeuvre cinématographique. Angoissée à l'idée d'entrevoir dans les veux de son partenaire d'antan l'ombre de l'âge sur son propre visage, cette femme rayonnante de beauté se retrouve soudain projetée au coeur de la ville antique. Jim, son amant à l'écran, a lui aussi quitté sans regret cet univers du paraître. Quant à Adrien, réalisateur vieillissant de ce fameux film culte, il ambitionne de replonger ses comédiens dans le scénario amoureux qu'il a immortalisé à l'écran. Trois personnages pour un jeu ambigu avec le temps, l'image et la mémoire - mais c'est compter sans l'emprise de Rome, dont l'éblouissante présence va les livrer à l'enchantement, au sortilège et au génie du lieu.

02/2013

Littérature française (poches)

Américain, américain

Cinéaste de génie, Elia Kazan a aussi dénoncé certains de ses amis communistes à la Commission des activités anti-américaines du sénateur McCarthy. Dans cet acte indéfendable, il a puisé la matière de ses plus grands films. L'abjection peut-elle nourrir le talent ? Fabuleuse promenade dans le passé et reconstitution méticuleuse du Hollywood de l'époque, ce roman, qui met en parallèle le destin de Kazan et celui d'un personnage fictif, homme " bien " mais cinéaste médiocre, est une poignante interrogation sur l'injustice du génie.

04/2010

Littérature française

La tragédie américaine à travers les écrivains américains

Encore aujourd'hui, malgré l'évolution de la culture occidentale, certaines sphères de la société américaine restent profondément marquées par un puritanisme exacerbé qui n'a pas sa place en notre temps. Dans cet ouvrage, Nicole Guétin établit, à travers les plus grands écrivains de la " Génération perdue ", le rapport entre le puritanisme des premiers colons du Nouveau Monde et les nombreux troubles de l'Amérique moderne.

09/2021

Littérature française (poches)

Un Américain en Picardie. Sacrés Français, le roman !

Jonathan Bradley, cost-killer, est chargé de dégraisser une petite usine de robinetterie victime de la mondialisation. L'affaire est simple, mais il tombe sur un tas d'os : le code du travail, l'Urssaf, la CGT, la grève et ses piquets, le délégué syndical qui dit toujours non, les salariés peu conciliants... Ted Stanger chasse les vaches sacrées sans complexe dans cette satire qui fera rire et réfléchir, notamment sur la place du " modèle français " dans un monde qui bouge.

11/2007

Tous les articles

Roman américain : Le coût de la vie

Antoine Bello est un écrivain qui se distingue par des romans ingénieux qui mettent à mal notre notion de la vérité. Son Roman américain ne fait pas exception à la règle. L'auteur des Falsificateurs, les membres de cette société secrète qui réécrivait l'Histoire en créant de nouvelles sources, nous propose un drôle de livre, à mi-chemin entre l'enquête journalistique et le roman social. Son sujet : le marché du « life settlement » aux États-Unis.

10/06/2015 - 14:17

American Sniper remporte un beau succès au box-office américain

Depuis sa sortie le 25 décembre 2014 aux Etats-Unis, American Sniper rencontre un important succès dans les salles. L'adaptation de l'histoire du tireur d'élite Chris Kyle par Clint Eastwood vient même prendre la tête du box-office, dépassant, avec 337 millions de dollars de recettes, Hunger Games. La Révolte, partie 1 (336,7 millions) et Les Gardiens de la galaxie (333,2 millions).

10/03/2015 - 00:03

L'écrivain américain Bret Easton Ellis travaille à un nouveau roman

L'écrivain américain Bret Easton Ellis est en train de travailler sur un nouveau roman. Mais, pour l'instant, il ne veut pas vraiment en dire plus, rapporte Galleycat. Tout du moins, c'est ce que le romancier et scénariste a précisé dans un entretien accordé au magazine Vice.

20/02/2014 - 00:01

American Pastoral : Ewan McGregor adapte le roman de Philip Roth

17 ans qu'Ewan McGregor n'était pas passé derrière la caméra : le scénario d'American Pastoral, adapté du roman du même titre de Philip Roth, l'a finalement convaincu. Il est entouré de Jennifer Connelly et Dakota Fanning au casting de ce film en salles le 28 décembre 2016.

27/12/2016 - 14:48

La disparition de Jim Sullivan ou le roman américain de Tanguy Viel

L'histoire est simple.

Dwayne Koster est en planque devant la baraque où habite son ex-femme, Suzan Fraser. Sur la banquette avant de sa vieille Dodge dans laquelle il rumine son aigreur, il y a une bouteille de whisky déjà passablement entamée qui ajoute à son animosité à l'égard d'Alex Dennis, le bellâtre que Suzan a finalement mis à sa place dans sa vie.

C'est vrai qu'il n'aurait pas dû laisser advenir cette aventure avec Milly. Aventure qui était arrivée aux oreilles de Suzan - laquelle ne l'avait pas bien pris du tout - et qui l'avait conduite à le jeter dehors de chez lui. Alors qu'elle même n'était pas exempte de tout reproche quant à sa conception de la fidélité conjugale. Ceci expliquant peut être cela.

Le début d'une pour lui, Dwayne Koster, autrefois professeur de littérature à l'Université du Michigan, poste qu'il avait scrupuleusement occupé pendant vingt ans dans son costume chemise cravate impeccables, qui avait progressivement sombré malgré (ou à cause de) la sollicitude de Milly puis finalement celle de Matthews, son oncle par alliance, qui l'a sorti d'un mauvais pas pour le mettre dans un pas bien pire encore.

Si, si ! Je vous assure. L'histoire est simple.

La seule chose peut être un peu compliquée pourrait être l'explication de la disparition du chanteur compositeur Jim Sullivan dans une région du Nouveau Mexique particulièrement connue pour les évènements U.F.O. (O.V.N.I. si vous préférez) qui y sont recensés. Et Dwayne Koster est un vrai fan de Jim Sullivan.

Moi, ce bouquin m'a totalement transporté. Je l'ai lu d'une traite, sans respirer, totalement subjugué par ce récit complètement décalé d'une histoire qui ne l'est pas moins.

Tanguy VIEL a fait le pari de nous raconter le livre qu'il a écrit et dont l'ouvrage que tout un chacun peut tenir entre ses mains n'est pas la complète transcription mais juste le résumé et quelques mots de sa genèse. Des compléments qui permettent de comprendre comment le vrai livre, que le lecteur ne pourra jamais lire, a été écrit, conçu, préparé avec forces fiches permettant le cadrage des situations, des évènements ou tout simplement le profil psychologique de chacun des personnages.

C'est là où j'ai ressenti toute la finesse de l'écriture de Tanguy VIEL qui ne nous donne à consommer que des bribes d'une histoire résumée (et donc forcément incomplète) mais dont, au final, ses digressions sur sa stratégie narrative, les a priori de sa conception du roman américain, des personnages, de leurs noms, de leur psychologie, des stéréotypes qu'ils sont sensés représenter, de leurs comportements tellement prévisibles, font que rien n'a pu nous échapper.

Toute l'histoire, ses attendus, son contexte, sont d'une précision tellement millimétrique qu'aucune ombre ne subsiste quant à l'état de Dwayne quand il est précisé que la « bouteille de whisky sur le siège du passager, (…) n'était plus pleine depuis longtemps » ou, plus tard, quand ce dernier garde assez de lucidité, en regardant Milly, tellement plus jeune que lui, « pour savoir qu'ils ne pourraient pas chuter ensemble indéfiniment ».

De superbes ellipses qui en disent bien plus long qu'un texte plus complet, plus élaboré. Une histoire merveilleusement suggérée. Qui laisse à l'imagination toute la place pour faire son chemin.

J'ai été surpris et conquis.

20/06/2013 - 08:17

Mon Américain

« Mes années collège »,Elisabeth Brami

25/09/2013 - 08:05

Numérique

Wonder Woman, personnage violent, bannie d'une école américaine

Le Comics Code Authority a disparu en 2011, mais les comics se traînent encore une sale réputation : une lettre envoyée par une école américaine fait actuellement le tour du Web. Elle reproche aux parents d'une petite fille de l'avoir laissée dans l'enceinte de l'établissement avec une lunchbox faisant apparaître Wonder Woman, un personnage violent, contraire au code de bonne conduite de l'école.

28/08/2015 - 14:46

L'éditeur Penguin a-t-il dérobé le roman d'un auteur nippo-américain ?

Une édition erronée, non autorisée ?

10/06/2019 - 11:43

Le roman culte de Bret Easton Ellis, American Psycho, adapté en comics

Il s’agit en vérité autant d’une adaptation du roman culte de Bret Easton Ellis, traduit en français par Alain Defossé pour Robert Laffont, que de son pendant cinématographique réalisé par Mary Harron en 2000. On y reconnaît nettement les traits d’un certain Christian Bale, qui fut Patrick Bateman pour le grand écran. Le premier tome, édité par Sumerian, paraîtra aux États-Unis le 11 octobre prochain.

01/08/2023 - 18:46

Romain Gary ou le roman du double

Philipp Kohly est réalisateur du reportage Romain Gary, le roman du double, qui sera diffusé le jeudi 2 décembre à 22h45, à l'occasion du 30e anniversaire de la mort de l'écrivain.

Ce film s’appuie sur une diversité de matériaux, on sent une véritable élaboration. Quel a été le déclic ?

22/11/2010 - 10:40

Marvel présente Riri Williams, jeune ado afro-américaine et Iron Woman

La sortie en avril dernier de Captain America : Civil War mettait tout naturellement en scène le personnage bien connu de Tony Stark aka Iron Man, le flamboyant milliardaire incarné par Robert Downey Jr. au cinéma. Mais les histoires bougent et de nouveaux personnages remplacent les anciens : Riri Williams, jeune ado afro-américaine, devient ainsi Iron Woman, pour remplacer Iron Man.

07/07/2016 - 17:54

Prix littéraires

Prix Gulli du Roman 2019 : les 6 romans sélectionnés

Parmi les romans destinés aux 8-13 ans que des éditeurs, de plus en plus nombreux, ont envoyés cette année, 6 viennent d’être retenus pour participer à la 8e édition du Prix Gulli du Roman 2019.

30/07/2019 - 12:09

Prix littéraires

Prix Roman France Télévisions 2012 : les six romans retenus

Le 5 décembre prochain sera remis le prix Roman 2012 de France Télévisions. Mais avant ce grand événement, il est important d'avoir sous la main une liste de titre à lire, et étudier avec vigilance. Cela tombe bien, ladite liste vient de tomber.

16/10/2012 - 13:02

Le fabuleux succès du nouveau roman de Romain Puértolas

Après un premier roman sorti en 2012 au Dilettante, l'écrivain Romain Puértolas est un des gros succès de cette dernière rentrée littéraire avec la publication de L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea. Publié toujours au Dilettante, ce roman est dans la course pour le Prix Renaudot.

01/11/2013 - 00:06

Hemingwate : L'éditeur américain attend

La presse américaine commence à vraiment s'intéresser à l'affaire Hemingwate, qui agite notre petit plateau de fromages de pays, dans laquelle PPDA est accusé d'avoir plagié une biographie publiée en 1998 par Gallimard, et issue d'un livre de 1985, écrit par Peter Griffin, Along with Youth: Hemingway, the Early Years.

11/01/2011 - 16:58

Ralph Lauren, un mythe américain

BONNES FEUILLES - Le style Ralph Lauren n'est pas simplement une autre marque de mode. Il incarne le mythe américain dans toute sa splendeur. Grâce à une alchimie unique, Ralph Lauren a su fusionner divers éléments du rêve américain en une garde-robe élégamment harmonieuse : le style western fusionné avec l'élégance des Hamptons, la chemise en jean portée avec une veste croisée.

08/10/2023 - 08:00

Traduire #8 : Boris Vian, écrivain, traducteur de romans américains et auteur traduit en anglais

Boris Vian (1920-1959), romancier, poète et musicien aux multiples talents, est aussi le traducteur de quelques grands noms du roman noir et fantastique américain. Ses propres œuvres sont traduites en anglais par Stanley Chapman, écrivain et membre du Collège de Pataphysique comme Boris Vian.

29/12/2020 - 08:47

Prix littéraires

Prix du Roman des étudiants 2016 : 5 nouveaux romans retenus

Issus de la rentrée littéraire de janvier 2016, cinq nouveaux romans sont entraînés dans le Prix du Roman des étudiants. Les 10 auteurs entameront en février un tour de France qui les amènera à la rencontre du public, notamment étudiant, dans les librairies indépendantes associées au Prix du roman des étudiants. Nourris de ces rencontres, les étudiants-jurés devront élire un roman parmi les dix titres dont le lauréat sera dévoilé le 15 mars.

15/01/2016 - 17:08

Prix littéraires

Les 5 romans finalistes du Prix du roman Fnac 2017

Près d’une centaine d’auteurs sont attendus pour la seconde édition du Forum Fnac Livres, qui se tiendra du vendredi 15 au dimanche 17 septembre à la Halle des Blancs Manteaux, Paris IV. Entièrement gratuit et ouvert à tous, en plein cœur de Paris, cet événement réunira de nombreux auteurs incontournables de la rentrée littéraire et des grandes figures de la bande dessinée, des sciences humaines, du bien-être, de la littérature jeunesse et de la musique.

28/08/2017 - 14:58

Prix littéraires

Prix du roman Fnac : 10e édition, avec 30 romans retenus

Les années se suivent et se ressemblent plus ou moins, car de temps à autre, il y a des anniversaires. Créé voilà 10 ans, le prix du Roman Fnac dévoilera une liste de 30 ouvrages retenus.

18/07/2011 - 16:13

Quand Batman joue au football américain...

C'est bien connu : on trouve tout et n'importe quoi sur YouTube. Mais il faut bien que de joyeux drilles l'aient fait en vrai pour que cela soit filmé... Alors voici, parce que cela manquait au monde, une vidéo de Batman, le Chevalier noir en personne, qui tire et marque au football américain.

21/11/2016 - 15:23

Captain America, ennemi du rêve américain ?

Captain America, l’une des mascottes de Marvel, fait parler de lui. Un segment sur Fox News lui a été dédié avec le titre suivant : « Marvel critiqué pour avoir politisé Captain America. » La source de l’indignation ? La publication du premier tome d’une nouvelle série, The United States of Captain America, paru le 30 juin dernier aux États-Unis. Une revisite de l’histoire de Steve Rogers, avec un twist moderne, le tout sur 36 pages, qui auront donc suffi à faire trembler la production de Fox News…

15/07/2021 - 11:46

Un écrivain américain enlevé en Somalie

Un écrivain et journaliste Américain a été pris en otage dans la province somalienne proclamée semi-autonome de Galmudug, rapporte l'AFP.

25/01/2012 - 12:28

Disparition du guitariste américain Les Paul

15/08/2009 - 07:04

Insolite

Disparition du romancier américain Budd Schulberg

07/08/2009 - 07:01

Elégie pour un américain, Siri Hustvedt

Siri Hustvedt sait écrire, et si c’était là la moindre de ses qualités, elle suffirait à se plonger dans son nouveau roman. Elle sait raconter une histoire et camper ses personnages : en quelques traits pertinents les protagonistes se déploient, Érik Davidsen, son narrateur, psychanalyste, célibataire, et sa sœur Inga, veuve d’un mari écrivain célèbre et mère d’une jeune fille, Sonia, à la sensibilité à fleur de peau.

05/01/2009 - 11:00

Un Américain en Picardie, Ted Stanger

Quand un jeune loup américain débarque dans le fin fond de la France pour rationaliser, rentabiliser et revendre l'Industrie locale, il se heurte forcément un peu à la mauvaise volonté à la Française : grèves, retards, joies administratives...

07/12/2008 - 11:00

GAFAM : une histoire américaine

Les GAFAM dominent la nouvelle économie mondiale du numérique. Ces firmes se complètent plus qu'elles ne sont en concurrence entre elles. Possédant un pouvoir économique et financier considérable, parfois supérieur à celui des Etats, elles sont régulièrement la cible de critiques et de procédures judiciaires en raison de leur position monopolistique, de l'utilisation qu'elles font des données personnelles ou de l'optimisation fiscale qu'elles pratiquent à grande échelle.

25/09/2021 - 09:49

Prix littéraires

Les 10 romans sélectionnés pour le Prix Cabourg du roman 2020

L’association des Amis de Cabourg, fondée en 1981 par Jean Cazeneuve, propose depuis une quarantaine d’années des activités autour de la promotion de la culture et du patrimoine. Elle présente également une liste d’ouvrages, dans le cadre du salon Lire à Balbec, où sera remis le prix, ouvert aux auteurs de littérature générale et littérature jeunesse.

19/03/2020 - 11:52

Prix littéraires

Prix Castel du roman de la Nuit 2020 : 5 romans retenus

Initié en 2017, le Prix Castel du roman de la Nuit célèbre sa 4e édition avec la présentation de sa nouvelle sélection. Établie ce 28 janvier, elle préfigure la remise qui doit intervenir prochainement. Consacré au roman, le prix récompense un roman français ou étranger traduit en français, dont la nuit est le sujet, un des personnages, et où la nuit joue un rôle important.

30/01/2020 - 08:38

1 2 3 ... 300 Plus de résultats