word

L'écrivain de science-fiction britannique Charles Stross vient d'ouvrir le terrier de ce que l'on appelle un vilain troll poilu. Dans un élan de colère, il s'est fendu d'une analyse catastrophique du logiciel de traitement de texte Word, publié par Microsoft. La critique contre le produit de la firme de Redmond est particulièrement virulente - mais le drame c'est qu'on ne peut pas lui reprocher un manque d'objectivité.

Les applications de lecture sérielle, ou de lecture rapide, se développent à vitesse grand V : Spritz avait été l'une des premières à se faire remarquer, et à introduire le concept. Ces outils isolent un mot du texte sur l'écran de l'appareil de lecture, et les font défiler à une vitesse élevée, définie par le lecteur. L'objectif étant d'améliorer la vitesse de lecture, mais également de réduire la fatigue oculaire, en limitant les mouvements des yeux. Amazon vient de s'emparer de l'innovation.

Le consortium Daisy, qui travaille sur l'accessibilité des livres au format numérique, annonce la mise à disposition d'un nouvel outil bien pratique pour les créateurs de fichiers accessibles, WordToEPUB. Comme son nom l'indique, ce dernier permet de convertir rapidement, simplement et en conservant son accessibilité un fichier Word au format EPUB.

Avec les coming-outs successifs de héros de Marvel et DC, même les lecteurs les moins avertis auront découvert tout le potentiel du comics à parler de problématiques sociétales bien actuelles. Particulièrement depuis l'arrivée des X Men sur le marché, les superhéros portent en eux ce gène de la subversion eu égard à une certaine idée de l'Amérique conservatrice : le multiculturalisme, l'égalité, l'homosexualité et le pacifisme.

L’outil n’est encore qu’en version bêta, et inaccessible pour les territoires extérieurs aux États-Unis manifestement. Kindle Create permet simplement de convertir un fichier Word pour qu’il soit commercialisable sur la plateforme Kindle.

La question de l’écriture inclusive ne cesse de faire débat depuis son utilisation dans un manuel de CE2 des éditions Hatier. Les mois passent mais la polémique reste, et voilà que Microsoft y ajoute son grain de sel : dans une mise à jour récente, le logiciel propose une option de « langage inclusif ». 

Les linguistes ont parfois de drôles de manies, et retracer les origines et usages des mots grossiers et autres injures en fait partie. Ainsi, l'auteure Melissa Mohr s'est appliquée à mettre à jour les premières utilisations du mot « fuck » dans la littérature anglophone. Visiblement, les poètes et les moines ont savamment entretenu, dès le XVIe siècle, ce langage fleuri.

Roger Moore passe de 007 à écrivain : My Word is My Bond

La trilogie fantastique One Word Kill, pour l’instant non traduite en français, de Mark Lawrence sera bientôt adaptée en série pour la télévision. L'auteur americano-britannique a déjà remporté deux fois le Prix David Gemmell, récompensant les romans de fantasy.

Les tablettes Android viennent de s'enrichir d'un accès possible à la suite Office de Microsoft. Les logiciels Word, Excel ou encore PowerPoint peuvent être téléchargés gratuitement sur la plateforme Android, rapporte Numerama.

L'outil de Lulu EPUB Converter est gratuit, et permet de publier sur le Nook et iBooks. Il accepte les formats Word et OpenOffice les plus courants, et crée un EPUB où seront mieux gérés que dans la dernière version les problèmes d'espacement et de police.

Dans le domaine de la correction de textes, on sait bien, que pour ce qui est du monde francophone, le logiciel Word de la suite Microsoft et ses différents concurrents ne sont pas vraiment efficaces. Et l'on peut même dire qu’ils deviennent parfois trompeurs pour celui qui ne manie pas très bien grammaire et orthographe.

Le film Word War Z de Marc Forster, avec Brad Pitt et Mireille Enos, est actuellement à l'affiche aux USA et sortira en France le 3 juillet 2013. Pour sa première semaine, il affiche 66 millions $ de recettes aux Etats-Unis. Adapté du roman apocalyptique de Max Brooks, le film fera comme prévu l'objet d'une suite. 

Un récent rapport commandé par l'agence d'auteurs Spread the Word a fait du bruit dans l'édition britannique Writing the Future : Black and Asian Writers and Publishers in the UK Market Place s'intéressait à la diversité et à la représentation des différentes ethnies de la population dans l'édition contemporaine. Le bilan est quelque peu catastrophique.

Prix national de littérature pour l’enfance et la jeunesse créé en 2019, le Prix Suisse du Livre Jeunesse récompense chaque année « une œuvre exceptionnelle parmi les albums illustrés, romans, documentaires et bandes dessinées à destination des enfants ou des jeunes ». Quatre albums et un livre de Spoken Word ont été retenus par le jury comme finalistes. 

Il y a un an, Spread The Word avait publié une étude sur le manque de diversité dans le monde de l’édition. 74 % des employés estimaient que l’industrie de l’édition était soit « peu diversifiée », soit « pas du tout diversifiée ». L’étude arrivait à la conclusion que, dans le secteur éditorial, les stages non rémunérés constituaient un obstacle à la diversité. 

Avec les années, les utilisateurs de livre numérique ont appris à composer avec les différents formats de fichiers qui leur ont été proposés : PDF et EPUB évidemment, mais aussi formats propriétaires AZW (Kindle d'Amazon), WORD (Microsoft) ou LRF (Sony). Les DRM, des verrous numériques empêchant copie, impression et prêt ont aussi pullulé, obligeant certains à basculer dans l'illégalité...

Qui n’a jamais rêvé d’écrire une chanson mémorable à la Kurt Cobain, David Bowie, John Lennon, Leonard Cohen ou encore Serge Gainsbourg ? Reproduire l’écriture manuscrite de ces maestros sur un fichier word, c’est ce que propose le site Songwriters Fonts. À l’origine de ces polices de caractères originales, deux français, Nicolas Damiens et Julien Sens. 

Située dans le quartier historique de Bloomsbury à Londres, la librairie Gay’s the Word a été victime d’un cambriolage dans la nuit du dimanche 9 au lundi 10 février 2020. Les deux cambrioleurs, qui sont entrés par effraction, ont toutefois été arrêtés par la police alors qu’ils étaient tranquillement en train de déguster une bouteille de Prosecco...

La 56e cérémonie des Grammy Awards se déroulera le 26 janvier à Los Angeles. Et l'éditeur Hachette Audio se retrouvera parmi les différents concurrents, pour le Best Spoken Word Album. Plusieurs livres sont inclus dans la liste des oeuvres nominées : America Again par Stephen Colbert, Let's Explore Diabetes With Owls de David Sedaris  et The Storm King par Pete Seeger.

C'est au sein du festival Etonnants Voyageurs de Saint-Malo que s'est décidée la volonté de « dire la crise autrement », en utilisant le détour de la fiction, de la littérature, rapporte l'AFP. A l'origine de ce projet, on retrouve le Britannique Nick Barley qui préside le réseau Word Alliance qui réunit huit festivals littéraires dont celui de Saint-Malo.

Le distributeur de livres numériques a annoncé, ce 30 décembre, la préparation du lancement de Smashwords Direct. Voilà qui permettra désormais aux auteurs et éditeurs de soumettre à la plateforme des oeuvres en format Epub, tandis qu'auparavant il leur était nécessaire de charger un fichier doc Word et le convertir via Smashwords Meatgrinder. La version bêta de cette nouvelle procédure est actuellement en phase de test.

Une somme d'analogies plus ou moins heureuses fait de la lecture un voyage, une activité capable de vous faire parcourir en trois, quatre mots des milliers de kilomètres. Pour faire l'expérience un peu plus concrète de cette faculté, grimpez à bord de la librairie d'occasion Word on the Water, installée sur une péniche qui sillonne la Tamise pour y pêcher les lecteurs.

iBookstore est aujourd'hui le principal concurrent d'Amazon pour l'autoédition. Mais il ne se donne pas vraiment les moyens de ses ambitions. Alors qu'Amazon ne réclame que la création d'un compte et un fichier Word, iBooks demande aux auteurs de s'occuper des contrats, des formats de fichiers, des identifiants ISBN et tout ça dans iTunes Connect, l'interface floue de gestion d'Apple.

Les 7 et 8 juin se tient The Literary Conference 2013 : Writing in a Digital Age au Free Word Centre à Londres. Cette conférence rassemble plusieurs entreprises leaders dans l'industrie du livres telles que Society Editors & Prrofreaders, The Literary Platform, The Alliance of Independent Authors ou encore Book Flower. Le directeur de Bowker, Steve Bohmer, a dévoilé aujourd'hui les résultats de l'étude Books & Consumers Survey.

Publié en 1897, le troisième roman de Joseph Conrad, aura connu au cours de la dernière décennie quelques aménagements. Son titre, plus spécifiquement, contient cet abominable N-word, comme pudiquement évoqué outre-Atlantique : The Nigger of the “Narcissus”, il fut rebaptisé en 2009 par son éditeur américain. Et la maison française Autrement a décidé d’emboîter le pas à ce changement… qui en réalité n’en est pas un.

Le problème est aujourd’hui plus que jamais d’actualité : le manque de diversité des auteurs dans le monde de l’édition se fait grandement sentir à l’international. L’éditeur Penguin Random House UK vient de tirer la sonnette d’alarme en lançant la campagne WriteNow à l’échelle nationale pour trouver et publier des auteurs « sous représentés dans le monde du livre et de l’édition ». Pour ce faire, PRH UK a établi un partenariat avec Spread the Word, Writing West Midlands et Commonword.

La maison d'édition Au diable vauvert publiera prochainement les deux derniers recueils de poésie encore inédits en français de Charles Bukowski, l'auteur de Pulp et du Journal d'un vieux dégueulasse. Ainsi, Sifting through the Madness for the word, the line, the way, ultime recueil paru en 2009 sera traduit par Virginie Despentes, tandis que Romain Monnery, poète et traducteur du récent Sur l'écriture de Bukowski, se chargera de Storm for the living and the dead, recueil de textes inédits écrits à diverses époques.

Les critiques envers la plateforme d’Allen Lau et Ivan Yuen se multiplient. Neil Jomunsi, en avril 2016 définissait Wattpad comme un cercle fermé plutôt que comme un cercle vertueux. Marion Roudaut, fondatrice de l’Attelage – collectif réunissant de jeunes auteurs de science-fiction et fantasy, dénonçait la « trahison de Wattpad » dans un article publié il y a quelques jours. Récemment, je me suis (re)découverte des velléités d’écriture. S’il y a huit ou neuf ans, il n’y avait pas d’alternative à mon fichier Word pour créer un roman, aujourd’hui, se mettre sur Wattpad semble la norme. 

Voilà un projet typographique qui aurait eu de quoi donner du fil à retordre à Ferdinand de Saussure, père de la linguistique moderne. Le designer Ji Lee a en effet tenté de lier signifiant et signifié en faisant prendre aux mots la forme ou l'apparence de la réalité qu'ils désignent. Il en ressort une série de représentations qui amuse et interpelle.