Chine Technologie Ouverture

Quelques jours après la présentation du rapport de la commission IA au Président de la République, qui en salue les recommandations prônant le tout-IA dans de nombreux domaines, le collectif En Chair et en Os, « pour une traduction humaine », s'adresse aujourd'hui à toute l'édition, et appelle le monde du livre et de la culture à se mobiliser pour préserver le geste humain, sans céder au technosolutionnisme.

Auteur togolais reconnu, Kangni Alem enseigne également à l’université. Mais il est aussi metteur en scène passionné de théâtre, membre du Conseil permanent de la Francophonie et … j’en oublie forcément ! Personnage emblématique du paysage littéraire africain, il enregistre plus de 9000 followers sur sa page Facebook car Kangni Alem sait parler à sa communauté. Propos recueillis par Agnès Debiage, fondatrice d’ADCF Africa.

Les NFT, qui assurent l'authentification d'un bien numérique comme unique, n'ont pas vraiment révolutionné le monde du livre. Pour l'instant, veut croire la jeune société Liwé, à l'origine d'une librairie en ligne : cette technologie permettrait en effet la création d'un marché d'occasion pour l'ebook, légal et rémunérateur, tant pour les éditeurs que les auteurs.

ENTRETIEN – Grand communicant, Augustino Agbemavo a co-créé Bookconekt pour faciliter l’accès au livre via le digital. C’est un pari sur le développement du numérique et d’autres modes de « consommation » du livre. Il commercialise les accès à la bibliothèque numérique YouScribe et mise sur la promotion des auteurs béninois. Propos recueillis par Agnès Debiage, fondatrice d’ADCF Africa.

Depuis le mois de novembre 2022 en France, la plateforme de streaming Netflix propose une offre « Essentiel avec pub ». Pour 5,99 € mensuels, un accès à un catalogue de contenus audiovisuels, et une moyenne de 4 minutes de publicité par heure. Au Royaume-Uni, un éditeur s'est offert 10 jours d'une telle promotion pour le dernier livre de James Patterson.

Un lieu d’enregistrement de l’angoisse ? De révélation d’une société sous couvert d’évasion et de divertissement ? Analyse plus véritable que vraisemblable des ressorts qui transforment le réel ? Toutes ces dimensions caractérisent la science-fiction. Si la littérature, la bande dessinée et le cinéma ont été les importants réceptacles du genre, les arts plastiques ne sont pas en reste. 

Les 7 et 8 septembre, un événement virtuel a été organisé sur le thème « Renforcer la résilience des institutions de mémoire africaines face au Covid-19 et au-delà ». Sous l'égide du Programme Mémoire du monde de l'UNESCO, un symposium s'est tenu le premier jour, précédant un atelier de renforcement des capacités le 8 septembre. Une initiative qui intervient après que les institutions mémorielles africaines aient beaucoup souffert de la pandémie de Covid-19. 

Dans son roman de 2002, Exemplaire de démonstration, Philippe Vasset vantait ironiquement les vertus du Scriptgenerator, un logiciel rédacteur de best-sellers paramétrable par l’éditeur en fonction d’un public cible. En 2016, avec Ada, Antoine Bello imaginait à son tour une intelligence artificielle spécialisée dans le roman sentimental. Il se trouve que ces fictions de robots-écrivains sont de moins en moins improbables. Par Pascal Mougin, université Paris-Saclay.

L'auteur américain Matt Kindt, connu pour Mind MGMT, série récemment traduite en français par Thomas de Chateaubourg pour les éditions Toussaint Louverture, s'est essayé à une opération caritative d'un nouveau genre. Il a vendu un épisode inédit de Mind MGMT aux enchères grâce à la chaîne de blocs, technologie d'échange sécurisée, pour en reverser une partie des bénéfices à une association.

La maison d’édition italienne lance deux nouveaux projets multicanaux : Feltrinelli Education, la première plateforme de lifelong learning et, à Milan, le premier concept de librairie hybride.

Dans la continuité de ses drones livreurs, Amazon poursuit des recherches acharnées pour éradiquer le personnel humain. Une nouvelle ligne de caisse sans personnel devrait être signée avec différents revendeurs, sur la base d’une technologie baptisée Just Walk Out. 

COMICS – Pour ce nouveau rendez-vous au cœur du 9e art, ActuaLitté et les libraires des magasins Momie vous emmène dans un futur lointain. Ici, pas de robots ni d’humanoïdes, mais des planètes terraformées et des mondes magiques. Qu’y aura-t-il après la technologie ? Le monde sera-t-il meilleur sans machine ? Ces deux comics en donnent un aperçu... 

Le jeudi 5 décembre 2019, Spinger Nature et Wiley, deux éditeurs de prestigieuses revues scientifiques, ont décidé de reprendre voire de supprimer les articles et recherches qu'ils avaient pu publier sur les minorités ethniques en Chine. Cette décision fait écho à un article récemment publié dans la revue Nature qui décrivait la manière dont les autorités chinoises utilisaient les outils scientifiques et les études publiées pour traquer et persécuter ces groupes, comme les Tibétains ou les Ouïghours.

Le Diable Vauvert publie l’intégrale F.A.U.S.T., Grand Oeuvre de Serge Lehman. Originellement parue en 2000, cette trilogie est accompagnée pour l’occasion d’une préface inédite d’Alain Damasio. De cet univers cyberpunk, l’auteur des Furtifs tire un faisceau de remarques et réflexions passionnantes, publiées ici.

Depuis le livre numérique, le développement des technologies a fait naitre une autre tendance dans le secteur de l'édition : le retour du livre audio, notamment sous forme dématérialisée. La plateforme Youboox, spécialisée dans la lecture en streaming, annonce l'ouverture d'un catalogue de livres audio avec 2000 titres au lancement, accessibles depuis les applications iOS et Android. Pour l'instant, les abonnés auront accès à un livre audio par mois.

ROMAN FRANCOPHONE – Dans La Clé USB, son dernier roman aux allures de polar paru aux Éditions de Minuit, Jean-Philippe Toussaint, auteur notamment de La Salle de bain ou de Faire l’amour, plonge le stylo dans les coulisses nébuleuses des institutions européennes et explore le monde méconnu des technologies complexes. Hélas, il s’agirait du premier volet d’un cycle romanesque.

La Foire du livre de Pékin bat son plein depuis son ouverture, hier, le 21 août : parmi les attractions de cette 26e édition, la présence, à distance, d'un écrivain qui a été interviewé sur place par plusieurs journalistes. A Lai, auteur chinois, est en effet apparu en hologramme à la Foire grâce à la technologie 5G.

Une lourde porte en chêne, une plaque de marbre qui la domine et indique fièrement Bibliothèque municipale. Nous sommes rue des Canonniers à Saint-Quentin à deux pas de l’Hôtel de Ville et la façade austère du bel hôtel particulier XVIIIe cache une petite révolution. C’est que la bibliothèque est devenue, après une petite année de travaux, une médiathèque de son temps. 

À la conquête du « Dutch Market » ? La chaîne de librairie WH Smith a fait d'une pierre deux coups en ce début d'année 2019. Elle a en effet marqué son entrée sur le marché néerlandais avec l'ouverture de son premier magasin à l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol tout en renforçant sa présence en Espagne, avec l'ouverture de deux nouvelles boutiques.

ENTRETIEN – Opération emblématique de l’Association internationale des libraires francophones (AILF) en Afrique subsaharienne, la Caravane du livre, véritable laboratoire autour du livre et de la lecture, a pour objectif de promouvoir la littérature francophone d’Afrique, de sensibiliser le grand public par des animations hors les murs et de bonifier le prix du livre grâce à un dispositif permettant de toucher le plus grand nombre de lecteurs.

TRIBUNE – Des membres du Collectif pour l’éducation par l’art, de la Maison des écrivains et de la littérature et du réseau Transversale des réseaux arts et sciences (TRAS) se sont réunis du 16 au 18 août 2018 à l’Aria en Corse et ont adopté un appel, ce 18 août, pour une mobilisation collective en faveur de l’émancipation par la création, la recherche et l’innovation.

Depuis plusieurs mois, la Chine voit fleurir les librairies... sans libraire. Et après Pékin, c'est à Shenzhen dans une province du sud de la Chine à Guangdong que l'on annonce l'ouverture de la plus grande librairie intelligente du pays. Ainsi, depuis le 18 juillet, les lecteurs ont accès à ce nouvel espace ouvert 24/24.

Pour la lecture numérique, le développement des mesures techniques de protection reste au cœur des interrogations. Avec la création d’une DRM interopérable LCP, poussée par l’EDRLab, le format EPUB 3 devient plus simple à commercialiser. Et à ce titre, la bande dessinée vient de faire un pas de plus.

Perçue par beaucoup comme la plus importante invention depuis celle d’Internet, la blockchain va-t-elle devenir l’un des plus grands enjeux du monde de l’édition ? C’est en tout cas le pari que fait wespr, une plateforme d’édition collaborative, construite sur la blockchain et plus particulièrement sur l’écosystème d’Ethereum. Contacté par ActuaLitté, Alexandre Rouxel, l’un de ses créateurs, explique comment cette technologie peut révolutionner le monde de l'édition. 

Le Syndicat national de l’édition et la société Interquest, spécialisée dans le conseil et l'étude de marché dans les domaines de l'édition et de l'impression numérique, organisent le 27 septembre prochain à Paris un Forum consacré à l'impression numérique de livres. Au programme, réduction des coûts et amélioration des marges...

Rendez-vous le Samedi 20 Mai, de 13h à 18h au Pavillon des lettres à Paris. Au programme, des professionnels de l’édition, des start-up innovantes, des rencontres avec des auteurs, des concepts délirants et des surprises… Tout cela dans une ambiance bon-enfant et festive. Seules conditions, posséder un blog, un compte instagram ou une chaine youtube... et être passionné de littérature.

L’Espagne tire la langue, et les lecteurs se détournent des librairies, apprend-on dans le rapport La Lectura en España, présenté par la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE). Ce document, troisième du nom, fournit une analyse globale de l’industrie du livre, avec peu de réjouissantes nouvelles.

L’année s’achève, mais Mark Zuckerberg bouillonne d’idéés pour enrichir Facebook en 2017. Prochaine étape, après le Live qui diffuse de la vidéo en direct, le Live 360 pour faire le tour visuel des sujets, voici le Live Audio. Et plusieurs éditeurs sont d’ores et déjà partenaires de cet outil.

Également présente en France, la chaîne de supermarchés hard-discount Aldi, créée en Allemagne au début du XXe siècle, développe depuis un peu plus d'un an une nouvelle stratégie culturelle, qui inclut notamment les livres. À partir du 20 octobre, le groupe disposera de sa propre librairie numérique.

ENTRETIEN — La maison d’édition La Joie de lire fêtera prochainement ses 30 ans. Basée à Genève, elle compte parmi les éditeurs jeunesse francophones incontournables. Sa fondatrice et ancienne professeure de français, Francine Bouchet, avait repris en 1981 une librairie, La Joie de lire. Une expérience profitable.