Nord Compo

On considérerait à tort la Confédération helvétique comme une terre d’excessives conciliations. Depuis ce 1er janvier, est entrée en vigueur une révision de la Loi sur les cartels, portant sur les restrictions de concurrence. Cette dernière, en substance, introduit des dispositions empêchant des fournisseurs de pratiquer des tarifs excessifs, découlant d’une position dominante. En somme, prévenir tout abus de pouvoir de marché relatif. Devinez quoi : le livre est en première ligne…

Faire entendre l’Argentine en France et la France en Argentine, pratiquer la traduction réciproque du français et de l’espagnol, permettre à chaque poème de résonner dans le timbre et les couleurs de la langue de l’autre. Tel est le principe original de l’anthologie de poèmes contemporains que proposent Pascal Mora, lui-même poète, et le Café-poésie de Meaux, lieu de partage ouvert à tous les amateurs et auteurs de poésie. 

En Italie le livre audio est en forte croissance. Le groupe GeMS (Gruppo editoriale Mauri Spagnol), deuxième éditeur italien, investit dans l’audio et signe un accord avec Storielibere, plateforme leader dans la création des podcasts originaux en Italie, dont il détient désormais 30% du capital.

Le centre culturel de Cambrai (Nord), le Labo, revient sur la construction de son identité visuelle hexagonale et typographique pour son deuxième anniversaire. Son concepteur Bruno Souêtre y expose des affiches et 25 ans d'objets graphiques, signés de son nom afin de proposer une plongée visuelle dans le métier méconnu des créateurs d’images. 

La plateforme 404 Factory, qui accueille des textes d'auteurs indépendants et propose à une communauté de les lire, propose désormais la vente de services de mise en page, d'impression et de correction orthographique et grammaticale, pour des tarifs variables. Le groupe Editis, propriété de Vivendi, cherche visiblement à diversifier ses sources de revenus.

Les étudiants de l'Université d'Oriente, région administrative située au nord du Venezuela, n'ont pu que constater la destruction de leur bibliothèque. Les circonstances de cette destruction sont encore floues, mais le contexte politique du pays semble avoir joué un rôle : la rectrice Milena Bravo a récemment fait part de son soutien à Juan Guaidó, président autoproclamé face au contesté Nicolás Maduro, qui reste officiellement à la tête du pays.

Nord Compo, Audible, Kobo… Ces trois sociétés souhaitent chacune à leur manière faciliter la production de livres audio en francophonie. Celles-ci proposent depuis peu de nouvelles solutions aux éditeurs et aux auteurs indépendants.

Pour évoquer L'Apprimerie, on ne penserait plus au mot « start-up » : la maison d'édition fait pourtant partie du programme de l'Institut français à la Foire de Francfort, pour faire connaître les entreprises innovantes du secteur de l'édition. L'équipe teste aujourd'hui de nouveaux modèles économiques, au-delà du livre numérique enrichi qui les a fait connaître, et les projets sont multiples.

Le guide de voyage est certainement l’un des produits culturels les plus affectés par la révolution numérique : entre l’apparition d’applications sociales telles que TripAdvisor, le principe de couchsurfing, les blogs de voyages et autres contenus disponibles gratuitement en quelques clics, les éditeurs doivent faire face à une concurrence difficile voire impossible à endiguer.

Qu’il s’agisse du marché de l’ebook ou du marché papier, le secteur de l’édition serait prospère, si l’on en croit le PDG de Kobo. Mais si l’on regarde les chiffres, il est notable que le marché global de l’édition a connu une longue période de déclin. D’après une étude d’Euromonitor, les recettes de l’édition ont chuté de 165 milliards $ à 145 milliards $ entre 2011 et 2014. Et le marché mondial de l’ebook s’est fragilisé, avec une perte de 7.4 % entre 2011 et 2012. 

Des milliers de kilomètres les séparent, mais de Boston à Venise, les librairies poussent – ou tentent. D’un côté, la situation de la librairie indépendante aux États-Unis semble meilleure depuis ces dernières années. De l’autre, la ville d’Aldo Manuzio comptait des centaines de vendeurs de livres au XVIIe siècle. Un renouveau se profile.

« Qu'est-ce qu'un numérisateur ? » La question revient souvent depuis l'entrée de ce nouvel opérateur dans la chaine du livre numérique. Pour répondre à cette question, nous avons interrogé Arnaud Lecompte, responsable du développement numérique chez Nord Compo, qui procède à la conversion des catalogues des éditeurs papier en numérique. Son travail consiste non seulement à développer ce département, mais aussi conseiller ses interlocuteurs sur les options qui s'offrent à eux avec comme question sous-jacente : comment gérer au mieux le passage d'un contenu imprimé vers un support digital ?

Un cimetière de Londres, devenu le repaire de plusieurs grandes figures de la littérature britannique sera prochainement déclaré quelque chose comme Réserve naturelle par le gouvernement anglais.

Tsukasa Hôjô invité d'honneur de la 11e Japan Expo

La société ePagine vient de frapper un grand coup : depuis hier, 440 librairies françaises sont en mesure de vendre les livres numériques de quatre éditeurs et ce, qu'ils disposent d'un site internet ou non. De fait, la vente s'opère directement en magasin, nous explique Stéphane Michalon, directeur de ePagine.