atelier refuge création

L'autrice française d'origine canadienne, Nancy Huston et l'écrivain, réalisateur, poète et militant écologiste, Cyril Dion, se connaissent, ils sont amis. Ils éprouvent l’un pour l’autre de l’affection et de l’estime. Les éditions Actes Sud ont proposé une rencontre pour parler de Francia, le dernier texte de Nancy Huston, publié par la maison le 6 mars dernier. Propos recueillis par Estelle Lemaître.

BienTropPetit — Le 17 juillet dernier, Gérald Darmanin signait un arrêté interdisant à la vente aux mineurs l’ouvrage jeunesse de Manu Causse, Bien trop petit, paru chez Thierry Magnier. Une très large frange du monde du livre et du public s’élevait alors contre une décision qui sentait la naphtaline. En attendant, sait-on jamais, un positionnement prochain de la rue de Valois dans cette affaire, un ancien ministre de la Culture s’est engagé contre la censure administrative du texte jeunesse.

Du 22 juin au 5 juillet, Christie’s Paris organise une vente aux enchères exclusivement en ligne, portée par le département Livres et Manuscrits de la maison. Sept siècles d’Histoire de l’imprimé, entre un missel du XIVe et un livre d’artiste du XXIe. Parmi les 210 pièces, un petit nombre retrouve le motif des cartes à jouer, ou à lire l’avenir, c’est selon. En creux se déploie toute une histoire ludique de l’Europe, entre prouesses techniques et une symbolique aussi mystérieuse que fascinante.

Le 14 septembre ouvrira dans la commune de Guichen Pont-Réan, dans le département d’Ille-et-Vilaine en Bretagne, une nouvelle librairie indépendante et généraliste, Refuge. 70 m2 en plein cœur de la ville qui proposera, à côté des best-sellers et autres parutions, des œuvres engagées dans les luttes et enjeux contemporains. Une initiative qui a notamment pu voir le jour grâce au succès d’une campagne de financement participatif.

C'est officiel, à la suite de Guadalajara, capitale 2022, ou Tbilissi l'année précédente, la ville de Strasbourg se porte officiellement candidate pour devenir la Capitale mondiale du livre de l'UNESCO en 2024. Si la préfecture alsacienne est choisie, elle deviendra la première ville française à recevoir ce label. Pour mettre toutes ces chances de son côté, Strasbourg pourra compter sur le soutien de la filière du livre sur le plan national, mais également d'un grand nombre d'acteurs locaux, mobilisés pour l'occasion.

L'artiste plasticien, dessinateur, illustrateur, sculpteur et peintre Séra est le premier lauréat de la résidence d'artiste de l'Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense (ECPAD). Réservée à un auteur d'album ou de bande dessinée, la « Résidence au Fort » permet à un artiste de s'installer, durant trois mois, au Fort d'Ivry, véritable écrin de verdure aux portes de Paris. Un appel à projet pour une seconde résidence vient d'être lancé. 

#Presidentielle2022 — En vue de l'élection présidentielle, ActuaLitté a fait parvenir à un maximum de candidats et candidates déclarés un questionnaire pour expliciter leur projet dans le domaine du livre et de la lecture. Yannick Jadot, candidat écologiste, disposait de loin du programme le plus détaillé en la matière, et a répondu le premier à nos questions.

Le secteur est plutôt dynamique : le ratio entre ouvertures et fermetures de librairies serait plutôt positif. Et souvent, ce sont de jeunes passionnés de littérature, ou d’écriture, qui s’investissent, soucieux de combiner intérêt culturel et questions sociales. Trois nouvelles créations se remarquent particulièrement, entre fin 2021 et début 2022. Tandis qu’un établissement historique de Milan sera remplacé par un hôtel de luxe. 

Lettres d'automne... Deux semaines pour donner à voir, entendre et partager une œuvre littéraire francophone en présence et avec la participation de son auteur. L’invité d’honneur choisit un thème comme fil rouge du programme et s’entoure de nombreux artistes, écrivains, éditeurs, musiciens, peintres... dont l’oeuvre entre en résonance avec la sienne, ou qu’il souhaite faire découvrir au public. 

Sous son imposante reliure de basane noire, c’est un intimidant in-quarto de plus de sept cent pages ; sur le plat figure un lourd médaillon de cuivre doré légendé Raphael Sanctius, représentant en buste le profil d’un homme jeune, aux cheveux longs, coiffé d’une barrette aux revers élégants.

A l’abri de cette présentation austère, dorment en sûreté, sous les serpentes qui craquent encore sous le doigt, de riches illustrations. Le trésor des notes critiques, le précieux catalogue des œuvres et la substance d’un texte éloquent font à ce livre un fermoir invisible dont seules la curiosité du savant et l’intrépidité de l’érudit possèdent la clef. C’est un livre réservé aux études profondes et au calme des bibliothèques, parlant à voix basse dans le silence des lampes. Le temps venu, on en soulève la lourde couverture comme on pousse la porte d’un ami qu’on ne se savait pas avoir.

« …dans le silence de ce jour naissant, je veux regarder le monde avec des yeux remplis d’amour »
Saint François d’Assise

Ce livre est un cours d’histoire de l’art que l’auteur donna à l’Institut catholique de Paris. Il est composé de dix leçons, qui suivent le développement des formes artistiques qu’inspirèrent les ordres mendiants du XIIIème siècle au milieu du XVIIème siècle ; le titre répond de l’austérité du sujet, mais il paraît utile de redonner vie à cette étude, en particulier lorsque l’occasion se trouve de mesurer l’état d’ignorance qui règne sur cette matière.

PORTRAIT – De L’âge dur à Hobo mom, d’Orignal à Frangins, de Simon et Louise à Bâtard, cela fait une décennie que les bandes dessinées de Max de Radiguès se succèdent sur les tables des librairies. Des albums reconnaissables par leur ligne claire, leur style épuré et la mise en avant des personnages. Pas de décors détaillés, d’illustrations ultraréalistes ou de recherche plastique sophistiquée : le trait se veut simple et le dessin est utilisé avant tout au service du récit. Parcours d’un jeune auteur et éditeur passionné.

FLB19 – À l’entrée même de la Foire du livre de Bruxelles, un assemblage labyrinthique attend les visiteurs. On y retrouve des illustrations, quelques photos et un parcours à travers les pièces d’une maison imaginaire, recomposée… Une maison dont les escaliers pourraient bien être de papier, de ces planches qui font voyager.

BD à Bastia , sous-titré Rencontres de la bande dessinée et de l'illustration, donne rendez-vous sur l'Île de Beauté du 4 au 7 avril 2019 pour sa 26e édition. Pour l'occasion, l'auteur de bandes dessinées français Cyril Pedrosa accepte d'en signer l'affiche. 

L'organisation non gouvernementale Bibliothèques sans Frontières (BSF) s'est engagée dans plusieurs causes humanitaires à l'international. Parmi elles, l'accueil et la gestion des réfugiés Rohingya au Bangladesh, en exil de leur pays, la Birmanie, pour fuir la discrimination qui y vise les minorités musulmanes. Une crise migratoire, sanitaire, mais aussi pédagogique et culturelle, que BSF tente de limiter.

C’est une adolescente timide et renfermée, dont l’univers intérieur est bien plus vaste que le monde étriqué où elle vit. Ophélie, de Charlotte Gingras, raconte ce quotidien d’une jeune fille, dont la rencontre avec une auteure va changer toute la vie. Et au-delà.

ENQUÊTE – Il ne manquait qu'une étincelle pour mettre le feu aux poudres : dans le contexte social actuel, la manifestation Livre Paris s’apprête à vivre des heures douloureuses. En cause, l’absence – ou quasi – de la question de la rémunération accordée aux auteurs, une variable d'ajustement qui provoque de vives tensions.

Le ministère de la Culture présentera ce 30 janvier un nouveau caractère : mis au point par Alice Savoie, sur la commande du Centre national des arts plastiques en partenariat avec le Groupe Imprimerie nationale, Faune fait son apparition. 

Le Prix de la littérature arabe 2017 a été décerné à l'écrivain irakien Sinan Antoon pour son roman Seul le grenadier, publié aux éditions Sindbad/Actes Sud dans une traduction de Leyla Mansour. Créé en 2013 par la Fondation Jean-Luc Lagardère et l’Institut du monde arabe, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe.

C’est à la fois une création, une renaissance et un retour aux sources ! « La Librairie » a ouvert ses portes en décembre 2015 non loin du théâtre Le Bateau Feu et à deux pas du lycée Jean Bart (ça ne s’invente pas, mais on est à Dunkerque !) dans un très bel espace à la scénographie soignée. Thomas Demey et Christophe Coelenbier, les responsables, ont partagé l’espace entre des livres choisis et un rayon beaux-arts. Visite guidée.

Les Rencontres nationales de la librairie ont pris place à La Rochelle, un moment de réflexion, d'échanges et de débats pour toute une profession. Articulées autour du thème des librairies et des territoires, ces RNL 2017 ont aussi été l'occasion d'aborder les grandes préoccupations qui traversent le métier de libraire. Entretien avec Matthieu de Montchalin, président du Syndicat de la Librairie française.

À l’occasion du Salon international du livre d’Abidjan, le ministre de la Culture, Maurice Bandaman, a annoncé la distribution de 4 000 livres, à destination d’établissements scolaires. Le SILA s’est ouvert ce 23 mai, avec pour thématique « Le livre au cœur de la famille ». Et pour l'occasion, le Syndicat national de l'édition se déplace à la rencontre de confrères ivoiriens et du ministre.

ENTRETIEN – Samar Haddad dirige la maison d’édition Atlas Books, basée à Damas, en Syrie. Entreprise familiale, fondée par son propre père, Atlas Books est aujourd'hui l'un des éditeurs indépendants majeurs dans le pays.

Nous autres (1921), d’Evguéni Ivanovitch Zamiatine est un roman de science-fiction traduit en français par B. Cavet-Duhamel en 1929, aux éditions Gallimard. Il est à l’origine du mouvement littéraire dystopique (Le meilleur des Mondes, 1984) mais aussi cinématographique (Equilibrium, Hunger Games). La publication de Nous autres a été interdite sous la censure stalinienne en 1923, c’est pourquoi son auteur, Zamiatine, a trouvé refuge à Paris dès 1931, et y mourra en 1937 à l’âge de 53 ans. Alain Bourret, très sensible à ce manuscrit, a décidé d’en faire deux adaptations libres intitulées The Glass Fortress, un concept album en 2015, et un court-métrage en 2016.

Depuis l’annonce de l’accord entre Amazon et le réseau Canopé, on entend les parlementaires réfléchir. Les deux opérateurs s’étaient engagés pour la promotion de contenus pédagogiques, produits par des enseignants, et que la plateforme d’autopublication Amazon allait diffuser. Présenté en mars dernier, le partenariat avait fait couler beaucoup d’encre : Amazon mettait un pied dans les salles de classe, à travers les manuels scolaires ? Scandale !

L’invitation ne se refuse pas : à Issy-les-Moulineaux, a été mise en place jusqu’à fin février une installation numérique. Une trentaine de QR Codes dispersés dans la Ville sont à scanner avec l’appareil de son choix. Un extrait parvient avec « une phrase sibylline, s’il la clique il peut lire l’extrait littéraire d’où est issue la phrase ». 

Liberté, « j’écris ton nom »… À Québec, ce vers de Paul Éluard, atemporel, fut interprété avec ferveur : dans les rues, lors de la 6e édition du festival automnal « Québec en toutes lettres », la liberté a été déclamée, murmurée, entendue, devinée. Du 8 au 18 octobre, la ville est devenue un espace public de libre expression, création, et animation. Ce rendez-vous unique n’a laissé personne de côté. Auteurs, comédiens, conteurs, vidéastes, illustrateurs, musiciens, éditeurs, lecteurs… Tous ont participé à l’effervescence littéraire de ce moment.

Nicolas Pelletier a publié deux récits chez Fayard, dont Mon Roi, superbe hommage à son père devenu aphasique et hémiplégique à la suite d’un accident cérébral. Il participe à la Rentrée des Indés , la rentrée littéraire des auteurs autoédités, avec Plume de Vengeance, véritable plongée dans l’univers magnifique et incontrôlé de la création littéraire, qu’il a décidé de publier en indépendant.

La ministre de la Culture du Québec, Hélène David, se devait de répondre à la profession. Après avoir refusé que soit instaurée une loi fixant un prix unique au livre, elle avait mandaté le député de Québec, Luc Fortin. Ce dernier a remis sa copie : 12,7 millions $ CA seront débloqués pour venir en aide au livre, dans un plan en 12 étapes.

Les premiers imprimeurs ne s'installent que tardivement à Leipzig. Alors que l'invention de Gutenberg date de 1450 et que les premiers libraires mettent en vente leurs ouvrages à la foire de Francfort dès 1460, on ne trouve trace à Leipzig d'un premier imprimeur itinérant qu'en 1481 et il faut attendre la fin du XVème siècle pour que des ateliers apparaissent. En comparaison, une ville comme Augsburg détient déjà en 1480, 24 presses et 100 ouvriers spécialisés.