campagne électorale culture

L’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) « se réjouit » que le gouvernement du Québec ait annoncé hier, dans son budget 2023-2024, sa volonté d’encourager l’industrie du livre au Québec, de rehausser le niveau de littératie des jeunes ainsi que de promouvoir et de faire découvrir les œuvres québécoises. 

Le 2 juin 2021 sortait Historiciser le Mal, une édition critique de Mein Kampf, portée par une équipe de chercheurs, et ce durant une décennie. C’est Olivier Mannoni qui s’est attelé à l’exigeante tâche de traduire le tristement célèbre ouvrage. Un an après la parution de l’édition qui fit couler beaucoup d’encre, le traducteur fait le bilan de 9 années plongé dans ce texte anathématisé, offrant une synthèse des réflexions qui ont jonché une aventure aussi éprouvante que riche en enseignements.

En cette période de campagne pour les élections générales québécoises, l'interprofession du livre s’inquiétait de ne pas entendre parler de l’alphabétisation dans les différents programmes. Lundi, la Coalition Avenir Québec (CAQ, centre droit) a répondu à la lettre ouverte de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois en promettant d’augmenter les budgets alloués à l’achat de livres dans les écoles. De quoi lutter contre l’analphabétisme qui touche près de 2,5 millions de Québécois.

Les prochaines élections générales auront lieu en Italie le dimanche 25 septembre 2022.  La campagne électorale est en feu, mais apparemment il n'y a pas de controverse ni d'intervention majeure liée au monde de la culture, et des livres, comme le souligne le directeur du Salon international du livre de Turin, l'écrivain Nicola Lagioia.

#LaComedieDuLivre23 – La Comédie du livre, festival littéraire à Montpellier, devra se séparer durant quelque temps de son lieu culte : en effet, une rénovation de la Place de la Comédie ainsi que l’esplanade Charles de Gaulle entraînera des travaux jusqu’en 2025. Et au cours des derniers mois, son directeur, Régis Penalva, a dû trouver le nouvel espace pour accueillir l’événement et le public.

ABF2022 — L'Association des Bibliothécaires de France organise son premier congrès en présentiel, après deux années chahutées par la pandémie de coronavirus. Cette 67e édition, qui prend place à Metz, pose à nouveau une question qui fâche : « Les bibliothèques sont-elles indispensables ? » Début de réponse, voir plus, à l'occasion d'un entretien avec la présidente, Hélène Brochard, et le conseil national de l'organisation.

LAM2022 — Organiser un festival littéraire au même moment que des élections présidentielles est-il bon pour l'exercice démocratique ? Les statistiques de dimanche soir apporteront un début de réponse, mais, à la veille du premier tour, l'occasion était trop bonne pour ne pas prendre la température auprès de quelques auteurs invités. Si le panel n'est pas du tout représentatif, un certain sentiment surnage malgré tout...

#Présidentielle2022 — À moins d'une semaine du premier tour de l'élection présidentielle, les programmes des candidats et candidates varieront peu, et le 8 avril à minuit, la campagne électorale officielle prendra fin. Candidat de La France Insoumise, Jean-Luc Mélenchon a avancé un programme riche en matière de culture, qui aborde plusieurs aspects du secteur du livre.

Le rappeur américain Kanye West a aujourd’hui une telle influence sur la pop culture qu’il figure dans un manuel d’Histoire… pour un épisode cependant peu glorieux. C’est dans une photo de sa visite à la Maison Blanche que le chanteur apparait, aux côtés de Donald Trump.

FLP2022 - L'organisation patronale derrière le Festival du Livre de Paris, le Syndicat national de l'édition, a présenté cette nouvelle mouture de l'événement lors d'une conférence de presse au premier étage de la tour Eiffel, ce 8 mars. L'occasion de mettre en avant de premiers rendez-vous au sein du programme, de premiers noms d'auteurs, et les quelques atouts de l'événement, qui revient déjà de loin...

C'est une histoire presque vraie, qui est parvenue jusqu'à nous de la fin du premier millénaire de notre ère, depuis le sud de la péninsule ibérique : le périple d'un lot de livres rares, voire uniques, sauvés du bûcher au moment où le vizir Al-Mansur s'apprête à détruire tout le contenu de la bibliothèque de Cordoue qui n'est pas au goût des oulémas. Un eunuque et une jeune copiste feront tout pour sauver ces précieux manuscrits, avec l'aide un peu involontaire d'un voleur maladroit. Un voyage incroyable, pour un album hors du commun.

Avant même le rapport Racine, remis en janvier 2020 au ministre de la Culture, qui reconnaissait la paupérisation des artistes-auteurs, ces derniers alertaient sur une baisse de leurs revenus et une dégradation de leurs conditions de travail et de vie. Selon Paola Appelius, traductrice littéraire et présidente de l'Association des traducteurs littéraires de France, les préoccupations ont été entendues, et le travail d'amélioration a bel et bien commencé. Nous reproduisons ci-dessous sa lettre ouverte aux auteurs.

En déplacement ce 21 mai dans la Nièvre, à Nevers, pour inaugurer la généralisation du Pass Culture à tous les jeunes âgés de 18 ans, Emmanuel Macron annoncera également l'extension du dispositif à tous les jeunes, dès la classe de 4e. Si 300 € de crédits seront débloqués l'année des 18 ans, ce sont 200 € qui seront proposés, entre la 4e et la terminale, « pour créer un continuum entre l’éducation artistique à l’école et le Pass Culture à 18 ans ».

L’association Culture papier défend les intérêts de la chose imprimée, sous toutes ses formes. Elle s’engage elle aussi dans la course au livre, à la lecture — et donc à la réouverture des librairies et des bibliothèques, pour un accès aux oeuvres, sans écran.

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — Grenoble, c’est cette ville de France où rien n’est (jamais...) tout à fait comme dans le reste du pays ! Une ville laboratoire depuis la nuit des temps industriels où, bien avant les Xe Jeux olympiques d’hiver de 1968, on expérimente dans tous les domaines — scientifique, culturel, social et politique... 

Lundi 9 décembre, la ministre de la Culture et de la Communication, Nathalie Roy, a annoncé l'ouvertur d'un chantier attendu : la révision de la loi sur le statut de l’artiste. Une nouvelle qui enthousiasme à la fois l'Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) ainsi que l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL), qui entend appuyer le ministère. 

Créé en 2012 par France Culture et le Monde lors des Rencontres de Pétrarque, le Prix Pétrarque de l’Essai récompense chaque année un ouvrage qui éclaire d’une lumière inédite les enjeux démocratiques contemporains. Julia Cagé devient ainsi la lauréate de sa 8e édition « Le prix de la démocratie ».

Les associations professionnelles de la chaîne québécoise du livre ont, d’un commun accord, mis sur pied une nouvelle table de concertation interprofessionnelle qui leur permettra d’échanger et de prendre position sur différents enjeux qui touchent le milieu du livre. Leur synthèse est ici proposée dans son intégralité.

Les remaniements ministériels n’interviennent pas qu’en France, puisqu’au Québec, le gouvernement de la Coalition Avenir Québec vient de procéder aux nominations. Tant à la Culture que pour l’Éducation, deux nouveaux entrants sont salués par les professionnels de l’édition. 

Film censuré au Kenya, Rafiki, de Wanuri Kahiu, s'inspire d'une nouvelle de Monica Arac de Nyeko, Jambula tree. L'action, initialement située en Ouganda, a été transposée par la réalisatrice et Jenna Bass, coscénariste, à Nairobi, capitale du Kenya.

Ce 17 septembre, les quatre candidates aux élections générales provinciales 2018 des principaux partis politiques québécois avaient été convoquées. Ou invités à s’exprimer, à Montréal, dans le cadre de Livres Québec 2018, organisé par sept associations professionnelles.

En 2020, c’est la plus grande bibliothèque de Turquie qui ouvrira ses portes à Istanbul dans l’ancienne caserne d’artillerie Rami. Le bâtiment ottoman construit dans les années 1770, une fois transformé en bibliothèque, pourra accueillir plus de sept millions de livres.

ENQUÊTE – Les aides accordées aux éditeurs du Québec inquiètent la profession. Depuis le rapport annuel de la Sodec en 2012, force est de déplorer que non seulement les subventions n’augmentent pas, mais que pour les éditeurs, l’enveloppe se réduit douloureusement. À l’occasion du Salon du livre de Montréal, les langues se sont déliées.

Les bibliothèques ont surgi tout à coup dans la dernière campagne électorale, devenant, un peu à leur corps défendant, l’objet d’une attention soudaine. Qui s’attendait à ce que des candidats pris sous le feu des médias évoquent ce lieu un peu à l’écart de la cohue et des projecteurs ? 

Les deux campagnes électorales s'achèvent : la question des Archives, tout comme celle de la Culture, ont été complètement oubliées. Alors que depuis un an, plusieurs rapports ont été publiés sur les archives nationales, l'éducation artistique et culturelle ou la collecte et l'accès aux archives publiques à l'ère numérique.

Bibliothèques sans frontières et l'Association des bibliothécaires de France proposent, pour les élections législatives, d'attirer l'attention de nos politiques sur la lecture publique et les bibliothèques. La campagne « Rapprochons nos bibliothèques ! » souhaite faire en sorte que chacun, sur le territoire français, puisse accéder à un établissement de prêt à 15 minutes de son domicile.

PRÉSIDENTIELLE 2017 – La soirée électorale a débuté dans de nombreux foyers, et même si la crainte de voir surgir Marine Le Pen était prégnante, le résultat est heureusement sans trop d'appel. Emmanuel Macron, leader du mouvement En Marche est élu président de la République au terme d’une campagne passablement morose et décevante.

Quelques jours encore avant que les Français ne passent aux urnes pour le premier tour de l’élection, la Société civile des auteurs multimédia interpelle les candidats. La Scam se déclare « intransigeante avec les droits des auteurs ».

Chaque année, le salon du livre de Paris est l'occasion, pour les hommes et femmes politiques, d'un bain de foule et, espérons-le, de culture. Alors, à quelques semaines de l'échéance électorale, le rendez-vous est bien entendu sur tous les agendas. Faites chauffer les smartphones et la liste de doléances, voici les politiques qui viendront faire un tour à Livre Paris.

En déplacement ce 26 janvier au Festival de la BD d’Angoulême, la ministre de la Culture revient sur l’intervention de son ministère dans l’organisation. Les multiples marasmes de 2016 avaient entraîné un mouvement de boycott des éditeurs BD. Après la nomination d’un médiateur, par le ministère, Audrezy Azoulay se réjouit d’une sortie de crise.