capitale du livre UNESCO

Tempora et Strasbourg Events, en collaboration avec la Fondation Antoine de Saint Exupéry pour la Jeunesse, présentent l'exposition « Antoine De Saint Exupéry. Un Petit Prince parmi les Hommes » à partir d'octobre 2024, au Parc des Expositions de Strasbourg.

Couronnée par un Grand Prix du Festival de la bande dessinée d'Angoulême en 2022, Julie Doucet connait une reconnaissance tardive du milieu du 9e art, puisqu'elle a éloigné sa pratique artistique de la BD au début des années 2000. Son œuvre est toutefois célébrée à sa juste mesure, avec une nouvelle exposition, « Julie Doucet. Une rétrospection », ouverte au Musée Tomi Ungerer — Centre international de l’Illustration de Strasbourg, du 25 avril au 3 novembre 2024.

Rendez-vous du printemps, les Rencontres de l’illustration de Strasbourg réunissent chaque année depuis 9 ans, artistes reconnus, créateurs et créatrices émergents. Pendant 25 jours, du 24 avril au 19 mai, les Médiathèques de la Ville et Eurométropole de Strasbourg, les Musées de la Ville, le 5ᵉ Lieu, le festival Central Vapeur, la Haute école des arts du Rhin et les Éditions 2024 feront vibrer la ville aux couleurs de l’illustration au travers d'expositions, d'ateliers, de spectacles, conférences, projections et autres rencontres.

En l’espace de trois années, ils sont devenus l’ennemi des trottoirs publics numéro 1 : un appel à candidatures de la Mairie de Paris pour 2023 annonçait que 17 emplacements vacants étaient à pourvoir. Et ce, pour s’assurer que ces commerces patrimoniaux de la capitale ne disparaissent pas des quais de Seine. Depuis ? Eh bien, vous comprenez, avec les Jeux olympiques, ils font tache dans le décor.

Strasbourg a été honorée du titre de Capitale mondiale du livre UNESCO 2024 le 20 juillet 2022, devenant ainsi la première ville française à recevoir cette distinction depuis sa création en 2001. 

De Strasbourg à Rio de Janeiro : c'est le grand voyage que propose le programme Capitale mondiale du Livre, mené par l'UNESCO. Deuxième ville du Brésil, derrière São Paulo, elle incarnera cette année-là l'apport lusophone à la littérature. Cinquième langue la plus parlée dans le monde, le portugais n'avait pourtant jamais été au cœur d'une Capitale mondiale du livre, jusqu'à présent.

La 7e édition des Rencontres nationales de la librairie, orchestrées par le Syndicat de la librairie française, se tiendra les 16 et 17 juin 2024 au Palais de la musique et des congrès à Strasbourg, désignée capitale mondiale du livre UNESCO pour l'année 2024. 

A l'occasion des Régionales du livre audio et du podcast qui se sont tenus le 22 septembre au siège de la Région Grand Est, La Plume de Paon a annoncé les lauréats de la sa première bourse de création sonore, soutenue par la Région Grand Est, la DRAC Grand Est et la Ville de Strasbourg. Cette aide vise à soutenir la création d’un livre audio natif et à faire émerger de nouveaux talents dans le paysage francophone du livre audio.

FetedulivredeSaintEtienne23 – Saint-Étienne convie cet automne la littérature au sein de la cité, pour son événement annule : La Fête du livre. Du 13 au 15 octobre, cette 37e édition sera sous le parrainage du romancier Éric-Emmanuel Schmitt. Il partagera l'affiche avec trois autres confrères : Marc Alexandre Oho Bambe alias Capitaine Alexandre, Dominique Rocheteau, Invité d'honneur et  Léonor de Récondo.

On apprenait, fin juillet, la décision de la préfecture de Police de Paris de déménager les bouquinistes des quais de Seine pour raisons de sécurité, à l’occasion des Jeux olympiques 2024. Risquer de détruire un certain nombre de ces boîtes vertes caractéristiques, et empêcher les libraires des quais de Seine de profiter d’un afflux de touristes et de la période estivale, l'annonce ne passe pas…

Depuis le 18 mai dernier, Les Évangiles de Saint-Riquier sont inscrits au registre international Mémoire du monde de l'UNESCO. Le manuscrit carolingien de la fin du VIIIe siècle est conservé par la Bibliothèque patrimoniale d'Abbeville, dans la Somme. Selon l’institution, « cette reconnaissance mondiale est un acte majeur ».

La Haggadah est un texte, aux versions infinies, lu à haute voix durant le rituel de la Seder, à l’occasion de la Pâque juive. Les participants, autour d’une table, se racontent le récit vétérotestamentaire de l’Exode. L'un des plus anciens exemplaires qui nous est parvenu est La Haggadah de Sarajevo. Le manuscrit enluminé du XIVe siècle a miraculeusement traversé le temps, survivant à certains des plus terribles épisodes de l’Histoire européenne.

Le 23 avril 2024, Strasbourg deviendra la première ville française Capitale mondiale du livre et succèdera à Accra, Capitale mondiale du 23 avril 2023 au 22 avril 2024. Pendant une année, plus de 200 actions en faveur de la lecture se déploieront à Strasbourg, sur le territoire de l’Eurométropole, dans la région Grand Est et en résonance avec des partenaires nationaux et internationaux.

Après Accra (Ghana) en 2023 et Strasbourg en 2024, l’UNESCO se met en quête de la Capitale mondiale du livre 2025. Les villes candidates doivent présenter un projet global pour la promotion du livre et de la lecture, avec des effets à long terme. L’appel à candidatures prend fin le 16 avril.

Pour célébrer son 700e anniversaire, la capitale de la Lituanie a décerné, le 22 février 2023, le titre de citoyenne d’honneur à Kristina Sabaliauskaitė. Éminente écrivaine contemporaine, elle jouit d’une renommée internationale.

Fondé en Grande-Bretagne, par la dramaturge Catherine Amy Dawson Scott et John Galsworty, qui recevra le Prix Nobel de Littérature en 1932, et ce au lendemain de la Première Guerre mondiale, alors que l’Europe pleure encore ses Martyrs, Le PEN International a pour objectif, entre autres, de défendre la liberté d’expression des écrivains à travers le monde. 

La liberté d'expression ne connaît pas de frontières, mais, aujourd'hui, elle est en grand danger. En Suisse ou en France, écrire est un acte si simple. Mais, dans de nombreux pays, les auteurs risquent d'être accusés d'espionnage ou considérés comme des ennemis publics. À cause de leurs écrits, leurs paroles, leurs dessins, leurs récits, leurs témoignages, leurs chansons, la liste des écrivains, des journalistes, des blogueurs, des traducteurs, des artistes harcelés, arrêtés, torturés, tués ou contraints à l'exil ne cesse de s’allonger tristement. 

82 années durant, Mère Maria Letizia a servi Dieu en habits bénédictins. Et aujourd’hui, à 107 ans, elle réside toujours dans le monastère de Bitonto, Santa Maria delle Vergini, à quelques kilomètres de Bari, dans les Pouilles. Un endroit où elle entra pour, originellement, réparer des manuscrits endommagés…

L’année où la librairie Maroe Book Shop aurait célébré ses 70 ans d’existence coïncidera avec sa fermeture définitive. Fahmy Iskandar, fils du fondateur de la célèbre enseigne de la capitale soudanaise, explique la fin de l’entreprise familiale par le piratage, très actif dans son pays, comme par le poids des taxes. Elle était fréquentée par toutes les figures du monde de la culture de Khartoum.

Dans certaines gares franciliennes se dressent désormais les colonnes Yoteq. « Bibliothèques connectées », librairies d’un autre genre, elles se présentent comme des distributeurs de culture dans ces lieux de passage. Avec un design inspiré d’un livre fermé, elles font partie du paysage des usagers depuis 2019. Près de trois ans après leur installation, Franck Dalboussière, fondateur et dirigeant de cette start-up française, prend le temps d'un bilan.

Strasbourg devient la première ville française à assumer le label de capitale mondiale du livre, attribué par l'Unesco. La candidature de la cité européenne validée, une nouvelle phase démarre, avec une « montée en puissance » de la programmation jusqu'au mois d'avril 2024, qui marquera l'attribution effective du label.

Capitale de l'Europe, Strasbourg sera aussi celle du livre, en 2024. L'Unesco a en effet donné une suite positive à la candidature de la cité, qui décroche le titre et succédera ainsi à Accra (Ghana). La maire de Strasbourg, Jeanne Barseghian (EELV), avait détaillé dans nos colonnes un programme et des efforts conséquents de la ville pour être à la hauteur.

Les traducteurs et traductrices répondent à « la volonté farouche, éternelle des hommes et des femmes de cette terre de se comprendre. De tout temps, il y a eu des gens bienveillants qui ont mis les gens différents par leur langue, leur culture ou leur pays en communication » (Rose Marie). Ce panorama doit beaucoup à Wikipédia et complète notre courte histoire de la traduction.

ENTRETIEN - La maire de Strasbourg a profité du premier jour du nouveau Festival de Paris, le 22 avril, pour annoncer la candidature de sa ville au label Capitale du livre de l’UNESCO. À cette occasion, ActuaLitté a pu s’entretenir avec Jeanne Barseghian, afin d'évoquer avec elle les atouts de la ville du Bas-Rhin et tracer les contours du projet porté par la mairie écologiste. Si la préfecture alsacienne est choisie, elle deviendra la première ville française à recevoir ce label. 

C'est officiel, à la suite de Guadalajara, capitale 2022, ou Tbilissi l'année précédente, la ville de Strasbourg se porte officiellement candidate pour devenir la Capitale mondiale du livre de l'UNESCO en 2024. Si la préfecture alsacienne est choisie, elle deviendra la première ville française à recevoir ce label. Pour mettre toutes ces chances de son côté, Strasbourg pourra compter sur le soutien de la filière du livre sur le plan national, mais également d'un grand nombre d'acteurs locaux, mobilisés pour l'occasion.

La 7e édition du Festival Vive Haiti Livre se tiendra cette année du 22 au 24 avril 2022 au Lycée Stenio Vincent de Saint-Marc et un salon professionnel au Centre de Lecture et d’Animation Culturelle (CLAC) avec l'écrivain Gary Victor comme invité d’honneur. Lancé autour du thème Des Mondes et des Visages, le festival allie culture (arts, théâtre, musique, cinéma) et littérature pour permettre aux participants de vivre une véritable fête d’expression globale.

Ivrea, dans la province de Turin, est la capitale italienne du livre 2022, choisie par le jury présidé par Marino Sinibaldi, président du Centre pour le livre et la lecture (CEPELL). Ce projet existe depuis trois ans dans le but de récompenser avec un bon prix financier une ville qui propose des initiatives plurielles ainsi qu’un vrai engagement en faveur de la lecture. 

En ce début de mois de novembre, la Mairie de Paris a ouvert un appel à candidatures : constatant que les bouquinistes désertent les quais de Seine, auxquels ils sont pourtant associés, la direction de l’Attractivité et de l’emploi se mobilise. Au menu : ouvrir son propre emplacement, ou en racheter un, et procéder à un déplacement. En somme : repeupler les quais… 

Le bilan 2020 de l’édition espagnole est paradoxal : alors que l’exportation de livres a chuté de 26 % en raison de la pandémie, les ventes ont en revanche augmenté en Espagne. Une augmentation intramuros qui s’est poursuivie en 2021 avec une croissance de 15 % jusqu’en juin : la plus forte croissance enregistrée depuis longtemps. Les éditeurs comptent tout de même sur le Salon Liber qui se tiendra en octobre pour consolider cette lancée, notamment vers l'Amérique du Sud.

Accra, la capitale du Ghana, a été nommée Capitale mondiale du livre par l'UNESCO, pour l'année 2023. Succédant à Guadalajara (Mexique), la ville entend « utiliser le pouvoir des livres pour intéresser les jeunes », le considérant comme un « moyen efficace de former la nouvelle génération ».