liberté d'expression Afrique

RÉCIT – Les livres de la collection Essences d’Actes Sud sont de petits bijoux. Le Parfum de Süskind vient immédiatement à l’esprit. Avec Gens de brume que signe le poète Nimrod, le chemin mène plutôt à Proust. À ce chemin « tout bourdonnant de l’odeur des aubépines ». 

Tout enfant devenu adulte aujourd'hui, qu'il ait été ou non lecteur de Jules Verne dans sa jeunesse, qu'il le soit devenu plus tard ou pas,  porte assurément en lui des images et références de cette œuvre romanesque. Imprégnés dans notre culture populaire, ses héros comme ses inventions, ont marqué notre imaginaire,  traces indélébiles étonnantes, encore contemporaines de ce XXIe siècle.

Les éditions Les Saints Pères nous offrent un nouvel opus à l’image des précédents. Toujours habillé d’une superbe livrée, de teinte bleu nuit pour ce volume, cet ouvrage propose aux amateurs une plongée dans l’écriture du recueil Alcools que Guillaume Apollinaire publia en 1913 aux éditions du Mercure de France, avec un premier tirage à cinq cents exemplaires.

Si vous les suivez un peu sur les réseaux sociaux et dans nos colonnes, vous avez peut-être dû voir la raison de leur longue absence : Elsa et Elura ont ouvert leur librairie ! Elles s'y attendaient forcément, mais pas à ce point-là, et le projet prend tout leur temps et leur énergie, au point que Books by Women s'est retrouvée sur le carreau... Et pourtant ce n'est pas faute de lire et d'avoir de beaux coups de cœur ! 

Esther est originaire d’un quartier populaire de Johannesburg où depuis quelques temps déjà, malgré son jeune âge, elle valorise au mieux ce que la nature lui a donné de meilleur : “des jambes de gazelle, un cou et des épaules d’une blancheur d’albâtre et un ravissant visage à faire des couvertures de magazines”. Pas que le visage, d’ailleurs.

Michaël de Saint-Chéron, écrivain et philosophe, développe depuis de nombreuses années une œuvre particulièrement discrète mais exigeante. Élevé dans le giron d’André Malraux (aux côtés de son frère François), auquel il a consacré quelques ouvrages remarqués, il est surtout reconnu en France et à l’étranger comme le spécialiste incontournable d’Élie Wiesel, Prix Nobel de Littérature.

cette histoire, qui sent le vécu, image plutôt complète du Gabonattachant et bouillonnant.

Après Carnet d’adresses de quelques personnages fictifs de la littérature, Didier Blonde renoue avec ses déambulations parisiennes, cette fois-ci à la recherche de fantômes. Il y a peu, Jean-Jacques Schuhl évoquait des apparitions plus tangibles que la réalité, ici Didier Blonde en convoque également, mais à partir de souvenirs. Un autoportrait en forme de variations sur ses thèmes favoris, entre anciennes gloires du muet et évocations du père disparu.

Vrai thriller psychologique, le nouveau roman de Casey B. Dolan (traduit par Arnaud Baignot et Perrine Chambon), laisse peu de répit à l’esprit du lecteur, mis sous tension dès les premières pages. Absorbé par les pensées intimes des personnages principaux, inquiété, parfois même indisposé par leur comportement inattendu, désaxé ou désespéré, il ne maîtrise rien, enfermé dans une ambiance oppressive.

ROMAN FRANCOPHONE - Un roman sans fioritures, sobre, honnête, aussi fluide qu'une libre vie remplie d'amours, de voyages et d'écriture. Partez à la découverte de Janet Flanner illustre méconnue, grande journaliste d'Europe en Amérique. Grande amoureuse de ses femmes, de son journal, et surtout, son Paris, la ville de tous les possibles. Vous ne pourrez que l'aimer, vous aussi.

Le village de Kulumani, bien loin de Maputo, est troublé depuis quelques temps par des lions qui en approchent les maisons et sèment la terreur dans la population. Et puis voilà le drame définitif : une jeune fille, Silência, la sœur de la narratrice, Miramar, est dévorée par l’un de ces fauves.

Avec L’oreille d’or, paru aux éditions Grasset en février 2016, Élisabeth Barillé (Corps de jeune fille, Gallimard, 1986  ; Une légende russe, Grasset, 2012) livre une douce et lyrique confession sur son handicap  : entendre d’une seule et unique oreille. Un mal invisible aux yeux des autres qui lui aura causé bien des désagréments, mais aussi permis d’appréhender une autre musique, celle de l’écriture. 

HISTOIRE - Evelyne Lever, qui fut ingénieur de recherche au CNRS et membre du Haut comité des commémorations nationales, est une historienne spécialiste du XVIIIe siècle français et plus particulièrement de Marie-Antoinette à qui elle a consacré de nombreux livres tous plus passionnants les uns que les autres. Présente dans de nombreuses émissions télévisées et radiophoniques, elle s’applique depuis bientôt quarante ans à faire comprendre et aimer cette période trouble de l’Histoire de France au grand public.

RECIT ETRANGER - En 2004, dans la Bible Belt au Sud des États unis, Garrard Conley voit son plus grand secret lui être arraché et c’est tout son monde qui s’écroule. Dans Boy Erased, du haut de ses 19 ans, le jeune gay témoigne de son passage chez Love in Action, thérapie de réorientation sexuelle, qui plutôt que de le « guérir » a bien failli le tuer. Paru chez Autrement et traduit par Jean-Baptiste Bernet, l’auteur traite à travers ce texte de l’identité, de la foi, mais aussi de l’importance de la famille et de la communauté dans un environnement religieux fondamentaliste souvent mal compris.

ROMAN ÉTRANGER – Avec Luca di Fulvio, les événements importent autant que les personnages. Et l’ensemble s’entremêle avec une déconcertante simplicité, teintée çà et là de cruauté. Et tout commence cette fois bien loin de l’ancienne Europe, épuisée de ses querelles internes, de ses guerres. De l’héritage familial écrasant. 

ROMAN FRANCOPHONE – Loo Hui Phang est auteure de bandes dessinées et de romans graphiques. Elle est aussi scénariste et réalisatrice. En cette rentrée littéraire, la jeune romancière signe un premier texte séduisant et poétique. Le portrait d’une « imprudente » qui se cherche, dans les yeux des hommes, et surtout dans l’histoire de sa famille déchirée par l’exil.

ROMAN YOUNG ADULT - Après Je suis ton soleil, Marie Pavlenko est de retour chez Flammarion avec Un si petit oiseau. L’auteure se risque cette fois-ci à aborder les sujets délicats du handicap et du deuil, mais aussi du passage à l’âge adulte. Loin du pathos, elle y dépeint une tranche de vie pas comme les autres, une sortie d’adolescence plus mouvementée qu’elle n’aurait dû l’être. Alors à vos jumelles, ouvrez grand les yeux pour découvrir Abigail, petit oiseau à qui la vie a coupé une aile.

S’agit-il encore d’un écrivain aigri, incapable de s’adapter au monde moderne ?

Quatre jeunes adolescents. Quatre amis qui partagent la même jeunesse catholique, qui vivent leur foi en allant régulièrement s’occuper des personnes impotentes à l’hospice : leur parler, changer leurs draps et leurs vêtements souillés. Comme un sacerdoce.

RECIT - Le Libé du 12 janvier 2021 nous apprend que dans son livre daté de 2005 Une question d’âge, Evelyne Pisier évoquait sous couvert de fiction les soupçons de pédophilie et d’inceste pesant sur le politologue Duhamel. Dans son premier livre qui, comme dans un film très Rive gauche, débute par la fin – l’enterrement de sa mère en 2017 - Camille Kouchner ne mentionne nullement cet épisode littéraire de 2005 qui doit lui être difficile de se remémorer. 

Fondé en Grande-Bretagne, par la dramaturge Catherine Amy Dawson Scott et John Galsworty, qui recevra le Prix Nobel de Littérature en 1932, et ce au lendemain de la Première Guerre mondiale, alors que l’Europe pleure encore ses Martyrs, Le PEN International a pour objectif, entre autres, de défendre la liberté d’expression des écrivains à travers le monde. 

Bloemfontein en Afrique du sud, fin des années 60.

Après un premier roman d'aventures réalistes au Gabon, Dernière sortie pour l'Afrique, Grégoire Chaste, sans totalement abandonner l'Afrique, l'aventure ou le réel propose huit nouvelles, assez éclectiques à l'intérieur desquelles le lecteur s'évade des Antilles au Maroc, en passant par le Mexique ou la France.

Ce cinquième volet de la série Ann Lindell dépasse, de nouveau, mais peut être avec davantage de profondeur et d'envergure, les cadres du simple roman policier. A la fois réaliste, toujours bien noire, l'histoire libère cette fois-ci une expression plus lyrique, presque romantique, renforcée par une qualité littéraire et un style d'écriture personnel, bien restitués par la traduction de Philippe Bouquet, fidèle à l'auteur depuis ses débuts en France.

Tout y est l’expression d’un monde et d’une conception de la vie aujourd’hui disparus.

Un écrivain rencontre une femme de passage dans son pays d’Afrique du Nord. Alors, l’écrivain, en réponse à la demande de cette femme, a « remonté le petit garçon qui va (la) balader dans sa ville natale ».

BD Jeunesse - Un village sans nom, un pays sans nom. Quelque part en Afrique, une assemblée présidée par les sages du village se réunit. Cette commission Vérité et Réconciliation vient écouter Tamba, 16 ans, ancien enfant soldat.