Simpson doublage acteur
Extraits
Optique
Doublage, ces comédiens de l'ombre
Qui n'a jamais regardé un film en version française et reconnu la voix de l'un des acteurs, sans pour autant pouvoir identifier le comédien à qui elle appartient ? Rien de plus frustrant que de reconnaître le timbre d'une voix sans réussir à lui attribuer un nom et un visage. Passionné depuis toujours par le doublage et les différents métiers qui l'entourent, c'est sur TikTok qu'Anthony Martin partage d'abord son intérêt pour le milieu du doublage, sous le pseudonyme Voxophile_fr. Décidé à faire connaître cette discipline au plus grand nombre, l'auteur propose aujourd'hui un ouvrage initiatique et ludique, réunissant les plus grands noms de la scène de doublage française. Reliés à son compte TikTok grâce aux QR codes insérés dans l'ouvrage, vous pourrez découvrir les personnages incarnés par ces grands noms du doublage, en son et en image.
06/2022
BD jeunesse
Les Simpson Tome 44
La famille la plus barrée des Etats-Unis revient pour une nouvelle aventure. Cette fois, ils veulent être riches ou rien !
01/2021
Poches Littérature internation
Les ténèbres de Wallis Simpson
Pourquoi Wallis Simpson, la scandaleuse épouse d'Edouard VIII, ne se rappelle-t-elle plus celui qui, par amour, abdiqua pour elle ? Quel sentiment envers sa famille peut bien éprouver, le jour de son anniversaire, un Irlandais immigré dans une morne banlieue de Londres ? Qu'est-ce qui peut bien pousser ce soldat allemand à partir pour la Russie après la chute du Mur ? Par quelle magie Ricky, le bébé, vole-t-il ? Quatre nouvelles qui nous emmènent dans l'univers incroyablement singulier de Rose Tremain, mêlant l'ironie, la tendresse et le merveilleux.
03/2009
Humour
Les Illustres Simpson T.5
Une nouvelle collection Simpson en BD !
06/2023
BD jeunesse
Les Simpson Tome 35 : Chaos
Perturbé à la vue d'un tapis dont l'imprimé en forme de spirale vous hypnotise, Ned est persuadé d'apercevoir son épouse décédée, au volant d'une voiture. Aidé d'Homer Simpson, il s'engage alors dans une course poursuite à la recherche de cette femme dont le portrait ressemble étrangement à notre chère regrettée Maude.
01/2018
BD jeunesse
Bart Simpson Tome 8 : Enorme !
Deux histoires inédites de Bart Simpson ! Les enfants ont un grain : Lorsqu'un nouvel élève provenant du Kansas arrive à l'école, il devient la source de toutes les curiosités. Mais lorsque cet élève s'appelle Ethan Haul et qu'il fait la propagande du carburant bio à base de maïs, c'est toute la ville qui est concernée et qui commence à cultiver dans son jardin son petit lopin de maïs. Mais attention à ce que les engrais ne leur montent pas à la tête ! 12 enfants en colère : Malheur ! Skinner découvre que son bureau a été cambriolé et que ses médailles de guerre ont été volées. Nelson traînant dans le coin, il est très vite accusé. Mais les cours de Madame Krappabel ayant porté leurs fruits, il ne compte pas se laisser faire et porte plainte pour diffamation. Un procès s'organise à l'école dont les jurées ne sont autres que les autres élèves de la classe, des élèves très souvent martyrisés dont le jugement n'est pas forcément impartial.
09/2014
Pédagogie
Acteurs dans la ville, acteur dans sa vie. Favoriser la participation
L'état d'esprit avec lequel sont menées des actions avec un public incitent plus ou moins les personnes à être actrices. La méthodologie utilisée est un déterminant essentiel du résultat.
Les propositions de cet ouvrage, illustrées par des projets réalisés ou en cours de réalisation dans la région mulhousienne, visent à mobiliser le dynamisme du parent, de l'habitant, de l'élu, du professionnel, pour le rendre acteur, ou lui permettre de développer davantage sa participation, pour lui-même, voire dans son groupe social. Cette mobilisation peut inciter en retour l'institution, l'association, la hiérarchie, le réseau pluridisciplinaire, à se mobiliser, à s'investir dans le questionnement posé par l'habitant, par l'électeur, par l'usager, par le salarié, par le patient. Cependant, c'est une position pour le moins inconfortable pour le pouvoir en place. " Faire avec autrui " et non " faire pour autrui " fait s'exposer à l'inattendu, tant il permet l'expression de la singularité individuelle. La première partie propose une structure et quelques pistes de réflexion pour l'élaboration d'un projet - en premier lieu dans le domaine du travail social en général,
- puis plus spécifiquement autour du soutien à la parentalité, - ensuite avec l'objectif de rendre la personne actrice, - enfin en utilisant comme moyen le groupe de parole d'adultes. La deuxième partie est consacrée à présenter des dispositifs institutionnels prévus pour soutenir des projets " personne actrice ". La troisième partie présente des expériences et des fiches techniques pour permettre de développer encore davantage la réflexion du lecteur à partir de réalités de terrain. Conçu comme un guide pratique pour alimenter une réflexion et fournir des outils, ce livre s'adresse aux professionnels du travail social, de la relation d'aide, aux élus associatifs et politiques, aux cadres dirigeants et à toute personne militant pour une cohésion sociale moins conflictuelle.
02/2004
BD tout public
Les Simpson - Super colossal Tome 5
Éva est super heureuse car c'est son anniversaire ! Tous ses amis sont là et son père lui offre en cadeau trois chatons troooooop mignons. Mais le lendemain, ce n'est plus du tout la fête : son père a disparu et des dinosaures ont envahi Saint-Malo. Partie à sa recherche, Éva affronte la ville pleine de dangers ! Heureusement, ses trois chatons ne sont pas des chats comme les autres.
11/2020
BD tout public
Les Simpson - Super colossal Tome 2
Des histoires inédites où Homer, Bart et le reste de la famille la plus déjantée des Etats-Unis, se chamaillent et enchaînent les bêtises. Un succès à la télévision comme sur le papier ! Mais pour cette fin d'année, les Simpson reviennent avec un album colossal comprenant 156 pages de gags et une couverture avec effet métallique ! Les Simpson en BD : la collection que tous les fans de la série devraient avoir à la maison !
11/2017
BD tout public
Les Simpson - Super colossal Tome 3
ça commence avec un petit Crack-boum-hue du nouveau "roi du cool", le Protessfeur Frink, puis on retrouve Milhouse, le copain de Bart, qui fait un gentil petit rêve éveillé, quelques comptines pour dormir avec Maggie Simpson, et des souvenirs de jeunesse de M. Burns. Un Homer pré-adolescent s'essaie môme à faire un voeu, et Ralph Wiggum se pose en modèle. Après quoi, Tahiti Bob traîne clans les bas-fonds pour assouvir son désir de vengeance, Bart se met à faire revivre sa B.D. de super-héros préférée, et Homer croit voir double quand il découvre qu'il a un frère d'une autre mère.
11/2018
Réussite personnelle
Agir et penser comme Homer Simpson
Dans la famille Simpson, on demande... le père ! Homer Simpson, votre nouveau coach de vie ? Ouh Punaise ! Fainéant, paresseux, colérique, lâche, grand amateur de donuts, il cumule les défauts, enchaîne les bourdes et est à l'origine de bien des péripéties desquelles sa famille doit se dépêtrer. Mais malgré tout, Homer est emblématique et possède aussi d'immenses qualités dont nous pouvons toutes et tous nous inspirer. Persévérant, optimiste, philosophe, créatif, audacieux, prévoyant, Homer sait se sortir de toutes les situations, même les plus désespérées. Au travail, il ne se laisse pas déborder par le stress et sait profiter des opportunités. Il est toujours là pour ses amis et sa famille. Il sait comment se débarrasser d'un certain voisin un peu trop envahissant... en d'autres termes, Homer est une source d'inspiration pour notre quotidien ! Gisèle Foucher nous révèle les secrets et mantras d'Homer pour prendre la vie du bon côté et savoir réagir sans trop nous poser de questions.
06/2023
Humour
Les Simpson - Super colossal Tome 7
Découvrez pourquoi Homer Simpson semble avoir un nouveau boulot chaque semaine. Puis M. Burns, toujours plus assoiffé de pouvoir, tente un coup de force avec son nouveau produit fonctionnant à l'électricité. Marge reprend à nouveau " du service " en faisant équipe avec le Chef Wiggum pour découvrir la cause de la disparition de tous les donuts de Springfield ! Ajoutez à ça un peu de synesthésie à Lisa, une matinée avec McBain, un ravissement qui laisse Flanders tout seul, et le combat bilingue de Bart avec une pinata, voilà qui donne un nouvel album aux proportions colossales. Quant aux amateurs de musique, ne cherchez plus le dernier saxomaphone ou tubamaba, car vous allez pouvoir fabriquer votre propre magasin de musique King Toot en papier.
11/2021
Humour
Bart Simpson Tome 21 : Eclate tout
Un nouveau Bart toujours aussi fun !
06/2022
Humour
Les illustres Simpson. Tome 2 : Flandermania
Après une arrestation, Homer est condamné à passer à la télévision. Avec Ned, ils participent à l'émission " On a échangé nos maisons ". Quant à Lisa, elle part dans un camp de vacances où elle fait la connaissance de Freddie, un garçon très brillant, mais découvre bientôt que ce dernier mijote un mauvais plan. Bart utilise Uter comme poids pour lancer des ballons d'eau et s'amuse beaucoup... De son côté, Bartman se voit confier la dernière invention du professeur Frink : un téléphone portable qui peut donner à son propriétaire des capacités super-héroïques.
03/2022
Comics - Humour
Les Simpson Horror Show - Tome 1
Avec plus de 700 épisodes, diffusé depuis plus de 30 ans, Les Simpson ont abordé tous les sujets, pointés tous nos travers et voyagé dans (presque) tous les pays. Mais un moment est spécialement attendu chaque année par les fans : la diffusion du nouveau Treehouse Of Horror, ou Horror Show chez nous, pour Halloween. Ce programme spécial se permet tous les clins d'oeil et toutes les parodies des films de genre, entre le pastiche et l'ambiance gothico-cartoon de Zombies, Frankenstein à Mars Attacks ou encore Ghostbusters... Les meilleurs auteurs américains ont pris leur plume pour en faire une version en bande dessinée en 3 tomes de plusieurs histoires. Découvrez le premier volume de cette anthologie, préfacée par Bart Simpson lui-même.
10/2022
Humour
Les Simpson - Super colossal Tome 6
Découvrez pourquoi Homer Simpson semble avoir un nouveau boulot chaque semaine. Puis M. Burns, toujours plus assoiffé de pouvoir, tente un coup de force avec son nouveau produit fonctionnant à l'électricité. Marge reprend à nouveau "du service" en Faisant équipe avec le chef Wiggum pour découvrir la cause de la disparition de tous les donuts de Springfield ! Ajoutez à ça un peu de synesthésie à Lisa, une matinée avec McBein et un ravissement qui laisse Flanders sans sa famille, voilà qui donne un nouvel album aux dimensions colossales.
04/2021
Littérature étrangère
L'acteur
Venu à Rome pour raisons professionnelles, un metteur en scène rencontre par hasard un de ses amis, Enzo Melchiorri, vieil acteur désormais sans travail. Celui-ci le supplie de lui trouver un rôle : la passion du jeu qui ronge sa femme, Licia, l'a ruiné, et forcé à hypothéquer sa villa de Bordighera. Quand cependant le metteur en scène se rend chez le couple, quelques jours plus tard, Licia lui dépeint une tout autre situation : Enzo dépenserait une fortune pour entretenir leur domestique, Giovanna, dont il est devenu l'amant. Révélation brutalement interrompue par l'arrivée de la jeune femme, qui semble terroriser sa maîtresse, et dans laquelle le metteur en scène reconnaît, stupéfait, la compagne de l'acteur Nicky Argenta, qu'il a croisé un peu plus tôt à Cannes. Au moment même où se tourne, quelque temps plus tard, le bout d'essai si ardemment désiré par Melchiorri, on apprend que Giovanna a péri dans un accident de la route, et que Licia a disparu. Nicky Argenta surgit alors pour mettre sur pied un subtil chantage. Mais la question demeure : qui, des trois personnages, ment ? Trois ans plus tard, le metteur en scène assistera à un étrange dénouement.
01/2002
Théâtre - Essais
Etre acteur
L'instrument du comédien est le plus difficile à apprivoiser car il s'agit de son propre corps et de sa sensibilité. Avant Michael Chekhov, il était aisé d'apprendre la diction mais cet élément du jeu dramatique n'avait jamais été accompagné d'un support concret. Etre acteur a révolutionné la technique du comédien. Il est le seul ouvrage qui expose ce qu'il y a de plus important dans l'art dramatique : le moyen de maîtriser le Mécanisme de Création. Si l'on peut dire que Chekhov est le prolongement de Stanislavski, il a surtout considérablement actualisé et adapté son enseignement pour le rendre plus accessible. Le théâtre et le cinéma américains doivent à Michael Chekhov le plus clair de leur art.
06/2021
Littérature française
L'acteur
Au seuil de la mort, un homme confie à son petit-fils une vie bâtie sur l'imposture : en 1938, il est choisi pour servir de doublure à un acteur du cinéma franquiste, dont un drame secret vient d'arrêter la carrière. Fasciné par la maîtresse du comédien, embrigadé par son producteur, il les suit en Espagne puis en Argentine, où doit avoir lieu le tournage d'un film de propagande. Il en vient à prendre peu à peu la place de l'acteur espagnol, tandis que se dessine autour de lui un ballet menaçant où se croisent la Gestapo, des groupuscules fascistes, la silhouette d'une femme, l'ombre d'un meurtre et d'une énigme.
02/2006
Humour
Les illustres Simpson Tome 1 : Au top !
Une nouvelle collection Simpson en BD !
01/2022
Criminalité
O.J. Simpson. L’affaire du siècle
875 South Bundy Drive, LA. Californie. Un soir d'été au vent frais. Les oiseaux chantent et les étoiles apparaissent dans le ciel. Mais dans la cour de cette propriété, gisent 2 corps, inanimés dans une mare de sang. L'un d'entre eux est celui de l'ex-femme d'un ancien joueur de football américain, prophète en son pays et véritable star : OJ. Simpson. Très rapidement, les soupçons vont se porter sur cet homme à la personnalité aux multiples facettes, qui intrigue autant qu'il fascine. D'autant qu'il ne semble pas avoir d'alibi solide. Pire, il est nerveux et les faisceaux de preuves, irrémédiablement, se dirigent vers lui. Cependant, le principal questionnement dans cette surprenante affaire ne concerne pas que la culpabilité du suspect. Il nous interroge aussi sur le fonctionnement même de la justice, et sur le rôle que jouent la gloire et la fortune au cour d'un procès retentissant... Reste-t-il de la place pour la vérité ? Nous sommes le 12 juin 1994. la vie d'O. J. Simpson vient de basculer. Il est 22h16, et c'est l'heure H de mon histoire.
01/2024
Essais
Doublage et sous-titrage. Guide d'une profession en plein essor
Le fameux esperanto universel du cinéma muet cessa de l'être bien avant l'avènement du cinéma parlant, avec l'insertion d'intertitres aidant au développement de l'intrigue et devant être traduits pour les différents publics de chaque pays ou territoire. Avec la naissance et la popularité immédiate du cinéma, la traduction audiovisuelle est devenue un outil essentiel pour que chaque programme audiovisuel, fictionnel ou non, atteigne tous les publics et traverse toutes les frontières. L'irruption récente dans nos vies des plateformes de vidéos à la demande a changé les règles du secteur de la postproduction audiovisuelle et a impacté de façon notable la localisation de contenus audiovisuels. Ce volume présente les deux grandes modalités de localisation audiovisuelle : le doublage et le sous-titrage.
07/2021
Théâtre
Habiller l'acteur
De l'imprimé à la coupe, tout a d'abord été dessiné, pensé, réfléchi en fonction d'un personnage. Pascale Bordet a gardé précieusement ses esquisses de travail qui décident de l'avenir du costume, imprégnant notre mémoire théâtrale. Depuis des années, elle habille Michel Bouquet dans ses nombreuses interprétations sur scène. La costumière et l'acteur nous confient les liens étroits qui se tissent entre le rôle et ses atours.
10/2014
Théâtre - Essais
Aliéner l'acteur
Le théâtre de la cruauté est une attention constante pour Antonin Artaud. Mais après la guerre et le long internement asilaire, sa quête devient désormais une affaire de souffle et de profération, une profération agissante, "? perforante ? " , pour "? guérir et régenter la vie ? " . Dans ces textes-manifestes écrits et proférés en 1947, l'oralité est pratiquée dans la tentative furieuse de réinventer le langage, mais aussi de se refaire, de se refaire un corps, pour une "? révolution intégrale ? " . Contre l'aliénation moderne qui s'exerce jusque dans nos corps, Artaud s'efforce d'être "? un définitif aliéné? " .
03/2023
Littérature anglo-saxonne
L'Auteur ! L'auteur !
David Lodge se penche sur la vie passionnante d'Henry James et fait revivre le monde littéraire et théâtral d'une Angleterre délicieusement victorienne, où l'on croise E. Wharton, R. Kipling, G. B. Shaw, O. Wilde, Maupassant et bien d'autres encore. Humour délicat, perfidie "british" , élégance de plume et prodigieuse érudition : la recette d'un cocktail parfaitement dosé, devenu la marque de fabrique des livres de David Lodge, dont il se sert ici pour nous faire partager l'intimité d'un écrivain, ses travers, ses hésitations, ses espoirs et ses désillusions, et nous donner ainsi de précieux éléments de réponses à la fameuse question : "Qu'est-ce que la littérature ? "
10/2023
Revues de cinéma
Rockyrama N° 34 : L'Amérique selon les Simpson
Avec ce premier numéro de l'année 2022, Rockyrama vous accueille sur le canapé de l'une des familles les plus célébrées des Etats-Unis... Imaginée par l'esprit caustique de Matt Groening, la série culte agit comme un miroir tendu à l'Amérique depuis plus de trente ans. Entre deux donuts moelleux arrosés d'une Duff bien fraîche, la tribu des Simpson brosse le portrait féroce de l'Amérique contemporaine. A l'occasion de ce 34ème numéro, Rockyrama s'offre une escale essentielle sur la route de la pop culture. Bienvenue à Springfield, bienvenue chez les Simpson !
03/2022
Aviation
Le pilote, acteur de sa sécurité. Le facteur humain, du pilote avion à l'instructeur
"Il faut appliquer les procédures" ; "il aurait dû renoncer" ; "il y a eu une mauvaise décision"... Tout cela est souvent vrai quand on analyse un accident, cependant ce sont souvent des constats a posteriori. Le fait est que le pilote concerné arriverait sans problème à la même analyse s'il avait connu la fin de l'histoire. Mais dans la dynamique de la situation : ce qui lui aurait permis de prendre cette fameuse "bonne décision", ou d'appliquer une procédure connue, n'était pas accessible. La question à se poser est : sommes-nous les mêmes sous stress, sous émotions ? La réponse est non. L'enjeu de ce livre est donc d'arriver à comprendre les bases du fonctionnement humain afin d'agir et d'anticiper ces situations, comprendre quelques notions de neurologie et de psychologie pour les mettre au service de sa propre sécurité. Parler de choses non quantifiables à l'aide d'équations peut sembler hors de propos quand on a l'habitude de tout mesurer : un avion est une concentration de physique, de mécanique et de mathématiques. Mais aux commandes, il y a une concentration de biologie, de chimie et une immense quantité d'inconnues : un pilote. Cette contradiction impose une humilité cartésienne. C'est parce qu'un pilote est globalement cartésien qu'il devrait s'intéresser à ces sujets, maintenant grandement documentés, étudiés et appliqués dans d'autres domaines. Et si nous devenions acteurs de notre sécurité ?
11/2021
Télévision, radio
Génération Sitcoms d'animation. Des Simpson à BoJack Horseman
Toute l'histoire des sitcoms d'animation, de 1960 à nos jours, en 192 pages richement illustrées. L'arrivée des Simpson à la fin des années 80 est un événement qui va marquer durablement l'univers de la fiction télévisuelle. Avec son humour novateur et son ton adulte, la série de Matt Groening va (re)créer un genre : celui de la sitcom d'animation. D'autres programmes de même nature vont rapidement s'engouffrer dans la brèche : Daria, South Park, Les Griffin, Futurama et tant d'autres. Ils sont aujourd'hui plus présents que jamais, y compris sur les services de streaming. L'une des dernières sensations en la matière, BoJack Horseman, est d'ailleurs née sur l'une de ces plateformes. C'est donc dans cet univers d'irrévérence et de créativité que vous convie Génération Sitcoms d'animation. Cet ouvrage revient non seulement sur les shows incontournables d'hier et d'aujourd'hui mais aussi sur les origines du genre, ses créateurs, son influence et ses thématiques.
02/2022
Humour
Les illustres Simpson Tome 4 : Un max de Bart !
Une nouvelle collection Simpson en BD !
01/2023
Humour
Bart Simpson Tome 22 : Le livre du vilain garçon
Un nouveau Bart toujours aussi fun !
09/2023
